Search
我們最親愛的,最美麗,有智慧,才華洋溢,集導演,編劇,演藝,音樂歌唱,賢妻良母於ㄧ身的
張艾嘉導演 Auntie Sylvia
生日快樂!
平安健康順心如意!
全世界妳說了算!
Happy Birthday to Our Dearest Auntie Sylvia, the most beautiful, wise, talented, director, screenwriter, actor, musician, good wife and mother, and many more!! Truly an amazing person!!
Wishing you all the health and happiness in the world!!
❤️🎶🎉🎂🌹🎈🥂🎁💋🎤🎬🎧
#張艾嘉導演SylviaChang
蔡明亮Tsai Ming Liang
POLO WL
Vicky MeiMei Chao
黃大煒 (Huang Dawei)
[出走地平線：海灘的一天]
Flattening The Curve: That Day on the Beach
最近重温電影的預告片。很高興再見這班演員舊友。
很驚訝是，當年的我們是如此年輕。大家一同開展旅程，往後又走上截然不同的道路。
當時的我不擅長打燈，感覺像燈照死物，沒打落角色身上。我雖是初哥，沒試過為演員打燈，但當我們去到海灘，藍天與海灘自然成了構圖，演員（大部份時間是張艾嘉）找到自己的空間和走動位置…
我發現自己沒有改變太多。至今最吸引我的，依然是發掘空間如何為電影注入能量，你作為一個藝術家如何跟空間產生聯繫，與它合作和交流，最終成就了每個人都會擁抱的空間，讓演員自然流露出輕鬆、孤獨又或是自信、害怕的感覺。
當人在空間走動，他們面對的處境成就了電影本身。
Recently I revisited the trailer for the film. Good to see old actor friends.
I wonder at how much younger we were. How is it that people who started on a journey together have takes such different paths of the way.
I notice to how I wasn’t so great at indoor lighting, it feels like I was lighting for content rather than character. Of course I was just beginning, and had never lit actors before. But then when we got to the beach, when the sky and the sea form the frame and the actors ( mostly Sylvia ) find their space, move the way they do …
I realize I haven’t changed much. What attracts me most, what I feel energises a film is how a space feels, how you, as an artist relate to it and work with and celebrate it, and finally how people embrace the space, how the actor feels at ease or alone or confident or scared.
What people do in a space, how they react to their situation to me is what gives a film its form.
《海灘的一天》預告片（"That Day on the Beach" Trailer）：
https://www.youtube.com/watch?v=qTAgIwVk89o
#楊德昌 #張艾嘉 #海灘的一天 #台灣日子
#EdwardYang #SylviaChang #ThatDayontheBeach #LifeinTaiwan
[出走地平線：（讓人臉紅心跳的）毛片 ]
Flattening The Curve: Every rush
我從未用過35厘米攝影機，
未為電影場景打過燈，
也未做過攝影助手，
但楊德昌和張艾嘉卻仍堅持找我為他們第一部電影《海灘的一天》掌鏡。
看到第一次拍攝的毛片……
看到光線如何轉化為影像，
看到辛勞化為成果，讓人亢奮。
那以後的每一部電影的每一段毛片,
莫不如是，至今猶然。
I had never held a 35mm camera before.
I had never lit a set.
I had never been an assistant and yet
Edward Yang and Sylvia Chang insisted I DP [direct the photography for] their first film, That Day on the Beach.
That first day of rushes…
to see light forming images…
to see effort taking form was a RUSH,
as is the first time I see the first day’s images of every film.
It still is.
#楊德昌 #張艾嘉 #海灘的一天 #台灣日子
#EdwardYang #SylviaChang #ThatDayontheBeach #LifeinTaiwan
楊凡電影《海上花》Yonfan _Immortal Story | Trailer | 30周年數碼修復版預告 · 张艾嘉老少皆宜的经典歌曲～童年 · No.7 Cherry Lane_A Film by Yonfan_Making of_English ... ... <看更多>
Tempting Heart《心動》｜1999｜dir. 張艾嘉（Sylvia Chang）. 編劇張艾嘉、關皓月. 「如果話相識係緣份. 咁分手係咪都係注定嘅呢」… See more. ... <看更多>
sylviachang 在 作者sylviachang 的總覽(PTT發文,留言,暱稱) - PTT網頁版 的推薦與評價
48 F 噓sylviachang: 現場一堆遺留下來的垃圾看了真的很不爽06/05 15:11. [贈票]【侏羅紀世界：統霸天下】特映會搶先看 · [ movie ]1491 留言, 推噓總分: +1407. ... <看更多>