雖然不是什麼有用資源，不過是我在網路上看到、與程式設計師有關的趣聞：「我最喜歡的10條程式設計語錄」。來源是 http://blog.jobbole.com/18399/ 。原文翻譯用了一些中國編程（Programming）用語，我僅將之修改成台灣工程師比較習慣的說法而已：
01. 在水中行走，和根據一份需求開發軟體一樣，如果它們都“凍”住了，那就容易了。
02. 有的時候寧願付錢讓你週一在床上待著，也不想讓你用這周剩下的時間針對你在週一所寫的程式除錯。
03. 你們大部分人都熟悉程式師的美德。當然了，是這三種：懶惰、急躁、傲慢。
04. 今日的程式設計，是一場「程式師打算建造更好更大的『防呆（idiot-proof）』程式」，與「宇宙打算建造更好更大的『呆子（idiot）』」之間的競賽。目前看來，是宇宙贏了。
05. 程式師的問題是，你無法知道他在做什麼，直到為時已晚。
06. 寫程式時，要當做將來維護你程式的人，是個有暴力傾向的瘋子，而且他知道你住在哪裡。
07. 用程式碼列數來衡量專案進度，猶如用重量來衡量飛機製造進度是一樣的。
08. 設計軟體有兩種方法：一種是簡單到明顯沒有缺陷，另一種複雜到缺陷不那麼明顯。
09. 軟體發展的時間通常是這樣的：一開始的90%開發工作用掉了整個計畫90%的時間，剩下的10%同樣需要整個計畫90%的時間，而最終發佈前的修改也是如此。
10. 如果偵錯工具是移除臭蟲（軟體缺陷）的過程，那編寫程式就是把臭蟲放進來的過程。
編程台灣用語 在 Re: [請問] Optimization (優化) 有沒有臺灣用法呢? - 看板ask-why 的推薦與評價
現在我會使用「編程」而不是「程式設計」或「程設」，
用「優化」而不是「最佳化」，類似例子還有「鼠標」、「源碼」等等。
原因無它，有些大陸用語比較精確優美，那就使用吧。
其實大陸對於台灣用語的接受度極高，但有一些用語卻怎樣也不改，
有一部分就是因為這些用語有其道理。
於是，我不認為文字可以不管它的內在語義邏輯，大家怎麼使用都好，
至少世界上還是有人堅持著文字的精確性，願意以理性判斷來採用新詞。
這部分是不能用「台灣認同」之類的觀點來看的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.249.141
... <看更多>