Search
【#堅離地球YouTube：國際運動場🇩🇪】東京奧運一些個別國家的女子運動員，因為身體特徵非常男性化，而成為網民關注對象，而奉行舉國體制的國家，歷史上，確實有讓運動員大規模服食禁藥的傳統。例如只有一千多萬人口的東德，在1976、1980、1988年奧運（1984年杯葛），分別獲得40、47、37面金牌，都是排在獎牌榜第二，壓倒龐然大物美國。但到了今天，兩德合併後，反而只能排到第五左右，這自然是舉國體制的「功勞」。東德瓦解後，機密檔案一切被解密，揭發東德祕密警察一直隱瞞大醜聞，就是國家硬性規定全國幾乎全體（檔案說是95%）運動員服食大量禁藥、注射類固醇，甚至有專人負責研究要怎樣注射，才能逃避國際測試。究竟這隊「魔鬼隊」是如何成型的？
▶️https://www.youtube.com/watch?v=m21EfehwF0o
⏺瘋狂注射激素的東德運動員：舉國體制悲劇
https://www.patreon.com/posts/54265539
⏺閱讀德國歷屆獎牌榜，剔除「東德魔鬼隊」，獎牌才恢復正常
https://www.patreon.com/posts/54627429
【#Patreon國際運動場🇩🇪🇨🇳】東德瓦解後，機密檔案一切被解密，揭發東德祕密警察一直隱瞞大醜聞，就是國家硬性規定全國幾乎全體（檔案說是95%）運動員服食大量禁藥、注射類固醇，甚至有專人負責研究要怎樣注射，才能逃避國際測試。現在真相大白：幾乎所有東德拿過奧運獎牌的運動員，都是禁藥的成果。共產國家這方面的「傳統」，特別深厚。中國是否其中例子，涉及「國家安全」問題，只能自行評估。我們只是說一些歷史故事......
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/54265539
▶️馬啟仁 Keyman：社交媒體如何顛覆奧運新聞？盛事後如何延續關注？
https://www.youtube.com/watch?v=kQtL9xG4UKw
《#365天粉專日記．Day48》On a stick
凌某人英文小教室又來了。
某一天，日本小主婦又問了我一個問題：「請問On a stick是什麼意思？」
原來她前幾天看美劇，對照英文字幕時，看到裡面的一個人說了這句"Steroid on a stick"．她查了"Steroid"是類固醇的薏思，可是實在不懂"用竹籤串起來的類固醇"是什麼意思。
我先問：「他們在討論的應該是某個肌肉很大，或體能超強的人，對不對？」
小主婦說：「對對對，被形容的人是一個健身房教練。」
好，凌姊姊又來解答了：
_______________
很多片語衍生成俚語，通常跟當時的生活文化有關。
想想看我們平時出門逛街，拿著串子邊走邊吃，是不是覺得特別好吃？就算是很普通的東西例如熱狗，你把它串起來吃，感覺就是比媽媽在家煎的好吃；而且輕輕鬆鬆就能吃個過癮，一點都不麻煩。
"On a stick" 衍生出來的薏思就是這樣："Everything on a stick is better or more."
它變成一個誇飾法。任何東西只要串在串子上就是特別好、特別強或特別如何如何，而且是不費吹灰之力就達到這樣的成果。
以小主婦說的例子，他們在討論一個健身教練，全身都是肌肉，壯得像吃了兩桶類固醇一樣，所以他們形容這個健身教練像是"Steroid on a stick"，一個「超級筋肉人」。
註：運動員為了提高體能，增加肌肉，經常會服用禁藥，統稱為"Steroid"(類固醇)，這裡的「類固醇」只是借用它的意象，不見得人家真的有服用類固醇啦！
__________________
另一個例句，我在看的一本小說，男配角 Raphael 是個極端性感的男人，根據作者的描述：「每個女人看到他的第一眼只會想到性。」所以女主角形容他是：sex on a stick. 一部活動的性愛機器，一舉手一投足都性魅力爆表。
所以下次你若想形容什麼事物「輕輕鬆鬆就滿級分」，就可以稱它為"Something on a stick",
_________________
造句：
路上明明沒人，可是你一闖紅燈，警察杯杯就神奇的冒出來，這時你就可以很驚嚇的說：「What are you? Cop on a stick?」(你是誰啊？超級警察嗎？)
#凌某人英文小教室
記得打開ＣＣ字幕嘿嘿，封面縮圖的身材ㄅ錯吧！✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe✔︎ 追蹤志祺のIG ... ... <看更多>
健身房就有很多人服用注射類固醇，一般人使用藥物就這麼氾濫…套句藥頭講的話專業運動員不是在比誰有沒有用藥而是誰能規避檢驗全身而退… ... <看更多>
運動員禁藥類固醇 在 運動禁藥調查局 - Facebook 的推薦與評價
運動禁藥 調查局. 2021年10月30日. 2022腎上腺糖皮質類固醇新規定即將生效!! 腎上腺糖皮質類固醇(glucocorticoids, GCs) 的新規定將在2022年1月1日生效，未來在賽內 ... ... <看更多>