關於 you lose中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

嘩開心啦。。。🙂🙃
咁害羞嘅嘢梗係攞出嚟同大家分享🤦🏻‍♂️

#表白峰 #如何欣賞馮允謙
#放心 #唔使講原唱更好嗰啲多餘嘅
#講得偶像 #我梗係知佢咩料啦 😌
#大家盡情講中文佢唔識睇 🙌🏻

#Repost @chillgoodhk
・・・
#ChillGOODMusicPanda #精華 #EP8CAllStarX馮允謙 原來JayFung係釗峰嘅偶像，隊友都叫佢即席表演幾句JayFung 嘅新歌《思念即地獄》😍 @jayfungmusic @c_allstar @king_c_allstar @on_callstar @callstarcf @jaseforreal

…I don't wanna miss somebody 🎶
I don't wanna lose someone like you～～

即上ChillGOOD YouTube channel收睇完整版啦👍🏻
《Music Panda》每雙週四晚上九時在ChillGOOD Facebook & YouTube Channel播出！

#MusicPanda #馮允謙 #JayFung #思念即地獄 #CAllStar #吳崇銘 #陳健安 #梁釗峰 #何建曦 #李健宏​ #KB​ #KidneyBuster​ #黃丹儀​ #DennieWong​ #ChillGOOD​ #ChillGOODTV @denniewong @kb_kevinboy

#葉郎每日讀報 #娛樂要聞揀三條

1.美國女子因錄影帶未歸還被發逮捕令
2.Spotify推Podcast訂閱制對抗Apple
3.Disney棄養亞洲18個頻道以拼串流
____________________________________

▼ 1.PSA: You can apparently still lose jobs and get arrested for an overdue VHS rental（https://flip.it/Sz0zFG）
│
美國德州女子婚後準備向政府申請變更駕照上姓名時，才發現自己居然因為一支22年前未歸還的錄影帶而被發佈通緝令，並強烈懷疑這筆犯罪紀錄很可能就是她多年來經常應徵工作失敗的理由。她對這部未歸還到出租店的《Sabrina the Teenage Witch 莎賓娜小魔女》VHS錄影帶完全沒有印象，並說可能是當時的同居人租給自己的兩個小孩看的，而非她本人去租片。先不說這家錄影帶店早在2008年停業，連世界上最後一家生產錄影機的廠商也早在五年前中止生產線。一部早就無法播放的錄影帶可以在22年後導致這麼嚴重的結果也顯示了美國影視工業長年遊說有成，使整個國家機器在產品生態系瓦解多年後仍繼續為其盡忠服務。
│
│
▼2. Spotify launches paid podcasts through new Anchor feature（https://flip.it/6sausK）
│
繼上週 Apple 宣佈推出付費訂閱制 podcast 服務後，積極想在 podcast 追上 Apple 的 Spotify 今天也宣佈先前只對12個創作者提供測試的訂閱制 podcast 服務將正式對所有美國創作者推出，同時會在稍後擴大到其他市場。創作者可以設定讓用戶以每月 2.99、4.99或7.99美元訂閱。最重要的是不像 Apple 的抽成高達30%（前兩年特價15%），Spotify 將提供創作者免費使用兩年，並於兩年後以5%的比例抽成。Spotify 一路下來已經耗費數億美元併購上下游和收購節目，顯然進入訂閱制初期 Spotify 仍將以低抽成的方式不計一切搶市佔率，企圖成為 podcast 市場的唯一王者。
│
│
▼ 3. Disney Slashes Linear TV in Asia With 18-Channel Closure, Shifts Focus to Disney Plus
（https://flip.it/9aCfRG）
│
Disney 今天對亞洲市場做出重大的營運決策：他們決定終止在南亞和香港市場經營的18個電視頻道，以便將重心轉向自營的串流服務 Disney+。併購 Fox 之後，Disney 和 Fox 名下的大量電視頻道未來將只剩下四個存活下來，包含 Star 衛視中文台、Star 電影台、國家地理頻道和國家地理野生頻道（Nat Geo Wild）。不過被關掉的頻道中仍以 Fox 過去經營的為大宗。「這個動作將有助於讓我們的資源更有效配置，以滿足現在和未來的商業營運需求」Disney 在聲明中表示。Disney 說 Disney +接下來會在更多亞洲市場推出，不過已經非常明確會在今年上線的只有香港市場。早先預訂上線的馬來西亞因為疫情關係已暫時延後。因為關閉頻道會立刻導致營收減損，推測 Disney 應該會加速在這些亞洲國家推出 Disney+ 的時程。

2002年的西洋樂壇是嘻哈的天下，坦白說我對嘻哈興趣比較小，只對少數編曲特異或有不斷重覆易於記憶節奏的歌留下深刻印象。所以Eminem算是我比較喜歡的嘻哈歌手之一，這年他有三首歌進年終百大，其中電影《8 Mile》中的《Lose Yourself》跨年拿下12週冠軍，還拿到奧斯卡最佳電影歌曲。

這年最威的是我超級不了解的Ashanti，她的首張同名專輯不但有三首歌進榜，還作為合作歌手另外送三首歌進榜。她在台灣不紅到連中文維基頁面都沒有，當年台灣不像現在流行嘻哈，其實在流行選擇上常常反而跟英國金榜比較接近。

奠定Pink早期事業地位，賣了1200萬張的第二張專輯《Missundaztood》在今年帶了三首歌進榜，而且三首都在前五十名，相當囂張。

其實2002年的年終單曲前50名因為嘻哈比例太高，對我來說是相對無趣的，但當然還是有些流行金曲，像是Linkin Park的《In the End》、Shakira的《Whenever, Wherever》，以及當年度同志國歌，Kylie Minogue的《Can't Get You Out of My Head》，我還去中山足球場（好像）看過她的演唱會，印象中就…還好啦…

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 28:50
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

上集Sharon的旅遊分享是不是還聽得不過癮啊？去過45個國家的她，在這集分享了南美洲的旅遊經歷，秘魯庫斯克的印加文化讓她印象深刻，智利復活節島是還想再去造訪的地方，但竟然也有讓她再也不想去的城市？！會是哪裡呢？
原來Sharon跟我喜歡的旅行方式不一樣啊？...看來要考慮一下一起旅行了哈哈！
快來聽聽看這一集吧！
節目的最後，送上這首心跳，我們一起stay healthy, stay safe. 希望世界早日回歸正常，大家可以自由旅行！

《心跳》歌曲收聽：https://youtu.be/a7WeuPbgp-0


✨
“Don’t tell me how educated you are, tell me how much you have traveled”. Travelling itself is such a therapeutic process in teaching us how to lose and find ourselves back again. I may not travel 45 countries before 30 like Sharon did, but I am determined to travel and explore more of this world with every opportunity I have.

Continuing the rest of my conversation with Sharon from the previous episode (EP17). So if you haven’t checked it out, don’t miss it and go back to have a listen!

**Song at the end “心跳” (Heartbeat): https://youtu.be/a7WeuPbgp-0

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=el_PChGfJN8

這次的影片由大麻煩翻譯組和栗奇共同製作
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

感謝他陪我們搞這個搞了一整天! 這個人英文好又繪畫畫OuO/
之前的Bad Luck Jack也是他翻譯的喔! 大家可以去他的頁面看看!

封面是也栗奇大大做的喔！

註解區:

(這次的客戶Mayberry女士真的有夠雖... 被綠失控下了地獄後還要被活著的小三嘲諷...)

1:58 感謝 "Jia Fang" 觀眾告知Mayberry女士應該是說"Don't forget to do your times table(乘法表)."
這裡我以為老師是在交代學生要記得做時間規劃 (Time table), 但被這位觀眾這麼一說之後我覺得乘法表更合理了, 畢竟是幼教老師, 因此這裡應該要是Times table才對

2:05 她說"And still get sent down here with all the Hitlers and Epsteins of the world."
兩個名詞分別是歷史上著名人物的名字，背後的涵義就是他們做過最衝擊性的事情
希特勒是納粹種族主義曾大屠殺的人，Epstein是曾經強暴過少女的富豪
兩個都是不好的意象

2:44 這個女的是說"found peace"
一般而言，我們說希望瘋子能find peace，是希望她能夠平靜下來（放下）並找到自己的安寧
但... 她說的女瘋子(這次的客戶)已經自殺了，中文裡的找到安寧比起放下，更接近回歸正常心靈的感覺
因此我們這裡翻譯成希望她安息（死後的安寧）

3:23 辦公室的緊急按鈕真的很靠北
還有個是Ghost，身在地獄還會怕鬼喔XD

3:29
Millie應該是說"our only held hand" (幫忙拿東西的手)
我們這裡一直沒聽出這個字, 一開始我們第一個字都聽成Hell
太糾結第一個字了所以後來把它解讀成"hell ham" (地獄的電話人員)
但held hand比較合理, 接著下一句Loona諷刺的說 "我還真是被寵愛呢" 就合邏輯了

5:41 "Snooze, you lose!"
這句"打盹你就輸嘍" 就是類似你錯過/猶豫/等太久 就沒嘍
的意思

8:29 他把"Anyway" 改成 "Anyhoo" 來說了
後者是參了貓頭鷹的叫聲

9:27
"Come to drag me and my candle hell."
Me and my candle(蠟燭) 這個說法應該是取自另一種說詞
人的蠟燭 = 那個人的左右手/助理/或身旁的人
典故似乎是因為以前的工匠要有別人在旁邊幫忙拿蠟燭照明，而有了這種說法
這個女的的殺人助理就是她家人，因此為了流暢我們翻譯成家人

10:17 她用的詞是"thy"
是古英文的"you"或"your"

12:18 "wank-off" 另一種說法的打手槍
說法非常多種呢，這只是其一而已



希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

《SPARK-AGAIN》
Work it out / 無需擔憂地前行
作詞 / Lyricist：aimerrhythm.
作曲 / Composer：AlbatoLuce
編曲 / Arranger：玉井健二、釣俊輔
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - 手の惹かれるままに - ろるあ/Rolua :
https://www.pixiv.net/artworks/72798502

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4912655

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
誰もいなくなった交差点には
春の匂い　遠くなっていた
止まった日々が　どんなに目をそらしても　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　唄を添えて歩けたらいいな

君がいなくなった校舎の隅で
青い記憶　描きとめていた
夏が過ぎ去って「なんだったんだろうか？」なんて　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 失くさないように
We’re going on and holding on
かけがえない　重ねてきた日々を

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　君の傍で歩けたらいいな

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在杳無人煙的十字路口
春日的芬芳氣息，漸遠飄離
在度過彷彿靜止的漫長時日後，不論別過多少次眼，仍渴望能與你繼續談笑

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！一起踏上路途吧！

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能彼此伴歌前行就好了

在已不見你身影的校舍一隅
試圖將過往的青澀記憶再度描繪重現
在那迎來結束的夏天，一同歡笑說著：「我們到底做了些什麼呀？」

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！再一起踏上路途吧！

前進吧！再堅持一下吧！
我才不怕未來會如何！
我們總有辦法解決的，可不會落下任何珍貴的回憶
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
絕不會拋下那些一路走來無可替代的時光

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能伴在你身一同前行就好了

英文歌詞 / English Lyrics :
At the intersection alone,
the fragrance of spring dissipates.
No matter how many times I have looked away in these still days, I want to laugh with you.

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can sing and walk along with you.

Your silhouette can no longer be found at the corner of the school building.
I try to redraw those innocent memories.
The days when summer passed, you talked smilingly, "I wonder what we have done this summer?"

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work It out, and we won't lose anything halfway.
We’re going on and holding on,
with those irreplaceable days from the past.

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can move forward with you by my side.