[靚聲嘅八字]
友人狂推 #柳應廷 話唱得好好聽。的確我好欣賞 #砂之器,除咗佢唱得真係好聽,歌詞都填得好有意思,係我好鍾意嘅 #前世今生 主題。
#mirror 之中,各人各有才華,柳應廷唱歌好聽,睇佢八字就知道。時辰唔知啦,你睇佢年月日,全部金水,佢自己庚金日主。
金水食傷,聲音好聽,金生水,才華嘅展現。金水多,皮膚又白又滑,金主義水主智,五行唔太偏側+行運配合=有義氣又聰明嘅人。
不過金太多始終有壞處,剛愎自用,有時反而會無情無義㗎!
唔係金水多嘅人又唔使失望。前排無聊睇過 #呂方,乙木日主,佢唱歌都好好聽(牛油藏雪箱🎼)其實我唱歌都幾好㗎,但我係丙火,所以結論都係睇整體,哈哈!
請瀏覽
www.jcpixiemedia-jenny.com/shop
或按此專頁WhatsApp 掣諮詢八字
(冇價目㗎,DM)
#陳禛彌 #陳珍妮 #emcee #mc #writer #presenter #translator #media #voiceover #producer #jcpixiemedia #girlboss #fortune #fortunetelling #video #movie #content #french #八字 #算命 #五行 #陳禛彌命理工作室
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅SAYULOG meets JAPAN,也在其Youtube影片中提到,到底日本男生是真的「大男人」嗎?台灣人說的「大男人」的定義是!? SAYULOG跟大阪女孩KIKI一起聊天~! ⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見日文字幕喔! 如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏 要記得按訂閱...
「translator意思」的推薦目錄:
- 關於translator意思 在 Facebook 的精選貼文
- 關於translator意思 在 Translators Anonymous Facebook 的精選貼文
- 關於translator意思 在 不務正業的超能力 Facebook 的最佳貼文
- 關於translator意思 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最佳貼文
- 關於translator意思 在 慢 慢說 Youtube 的精選貼文
- 關於translator意思 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最讚貼文
- 關於translator意思 在 辛苦了用英文怎么说| How to translate this into English Ep 2 的評價
translator意思 在 Translators Anonymous Facebook 的精選貼文
[不再翻譯之後]
我的世界並沒有因而崩塌。
失去了熱愛的工作,單純的生活作息,唯一的寄託,收到發譯時的興奮,翻譯過程的起起伏伏與愛恨情仇,完稿的喜悅,再次完成一場馬拉松的成就感,血汗換來的收入。曾經以為翻譯會是餘生唯一的工作,過去三十年的生活都與翻譯緊密相繫,如果有一天不再翻譯,我將一無所有,無以維生,甚至失去自我。
這一切都發生了,我也失去了上述的一切,然而,我卻覺得如釋重負。
不再需要厚著臉皮追稿費,向比你資淺N年的編輯要稿,每換一個新進編輯就被當成透明人,又必須維持客氣的關係。既不想打入出版社的小圈圈卻又無法靠實力與名氣維持一定的稿源,入行十年作品未曾受過肯定。不再翻譯之後,我終於可以說,自己不是著作等身的料。
然而,就像某美劇中的一句話:”You can take the girl out of CIA, you can't take the CIA out of her.” 我想,我的例子應該是:“You can take the translator out of translation, you can't take the translation out of the has-been translator.”
為了翻譯工作所做的準備與工作時累積的經驗依然不斷出現在生活中:與律師討論案情和沙盤推演的能力,與住院醫師討論病情時被問到是否為護理人員,母親進食噎到按呼叫鈴時第一時間想到的是哈姆立克急救法,與飯店工作人員接觸時以他們的英文名字作為聊天話題,為案件需要尋找印尼文口譯人員。我發現自己仍然不自覺說出:「這是我的本行,你聽我的沒錯。」可是翻譯已經不是我的本行了,我曾經以翻譯為生,如今只是個從譯界無薪資遣的老兵。
然而,卸下這份工作之後,我反而能做真正的自己。我一度很不習慣沒有工作這件事,沒有正式的工作。然而目前這個角色卻讓我發揮所有的技能與能力,而不再僅限於文字之中,雖然十年職涯只翻譯了二十幾本書,但我對這十年既無眷戀也無後悔。就像一場戀愛,我付出了全部,也得到了不少,但這是一段沒有未來的關係,散了也好。
散了也好。
這個粉絲頁名稱的由來是朋友開玩笑取的,仿效AA(Alcoholic Anonymous),意思是「對翻譯上癮的人」,我猜既然現在我成了Recovering Translator,也許這個名稱還適用吧。 父親的意外使我得以從譯界全身而退,我在病房完成最後一本書,有理由不再接稿,這也是個意外中的意外。
看到丹丹這張照片有感而發。
translator意思 在 不務正業的超能力 Facebook 的最佳貼文
這次邀請到我的好朋友Kimi,她是個非常厲害的日文口筆譯者,超強自由接案人、也同時做了很多從自己語言專長延伸出來的slash。
我覺得她很厲害的地方就是,懂得做人的道理並套用在口譯的工作中,幫客戶分析人家講的話有可能是什麼意思。
而且她懂得魚骨型的發展自己的職涯,以外語專長為骨幹,發展口譯、筆譯的工作之外,還身兼語言教學、外語導覽等
這集錄音的品質又很糟了....我很真的很努力在找合適的場地呀...目前已經找到了,請大家再多擔待囉。
▶Kimi的粉專
如果對她的工作生活有興趣,可以追蹤她的粉絲專頁
https://www.facebook.com/kimizworklife/
▶重點嗨賴&思考
✔如何從國際志工之路變成一位口譯者
✔譯者的接案案源如何來? 從翻譯社到自由接案
✔口碑大於一切的一種產業
✔口譯系所和其他行業半路出家差在哪
✔口譯分為同步口譯、隨行口譯、耳語口譯
✔口譯與筆譯的差別和難處各在哪
✔接過翻譯寫情書、寫給偶像的特別經驗
✔要做好一個口譯,其實也要會做人
✔當一個Freelancer,怎麼管理好每天的生活
✔做譯者,每次的工作都是學習的機會
✔這個行業會被google translator取代嗎?
▶剪輯師:小P
這次又辛苦他了
順便宣傳一下,我成功說服他開始錄製Podcast節目了~~~灑花
一起來期待一下他的說書節目吧! (podcast搜尋:書時料理)
▶我的斗內連結出來了!
用一杯咖啡的錢贊助一位,
在科技業上班,每周還要產出一集職業訪談節目和三篇文章的男子
贊助連結:http://bit.ly/2U8FM9y
▶每周日晚上更新,支持威廉不務正夜podcast
✔蘋果:https://apple.co/2BycIiV
✔Spotify:https://spoti.fi/35Kp8Sw
✔臉書粉專: https://www.facebook.com/william.buwunight/
✔Instagram:@william.buwunight.podcast
#威廉不務正夜 #不務正業 #斜槓青年 #工作 #職涯 #職業圖書館 #職業訪談 #職業 #career #job #occupation #podcast #播客
#interpreter #translator #口譯 #翻譯
translator意思 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最佳貼文
到底日本男生是真的「大男人」嗎?台灣人說的「大男人」的定義是!?
SAYULOG跟大阪女孩KIKI一起聊天~!
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見日文字幕喔!
如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏
要記得按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺🔔⚡️有新的影片可以收到通知喔!
♡ Special Thanks ♡
KIKI大阪女孩
➫ https://bit.ly/2NewJnj
♡ 影片上的參考 ♡
參考1)Yahoo奇摩知識:大男人到底是什麼意思啊?
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060126000013KK00709
日本人說的“大男人”「亭主関白」是什麼意思?
參考2)Wikipedia:亭主関白
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AD%E4%B8%BB%E9%96%A2%E7%99%BD
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
My Reccomends 熱門影片
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣! 台灣旅行系列影片
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me 頻道介紹
------------------------------------------------------------------------------
大家好!我是來自日本,已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" = SAYULOG ヾ(●´ω`●)ノ
希望藉由我喜歡的事物,能讓語言和我的母語不同的大家,
同時接觸到中文與日文,
所以在發送的大部分影片中,MIX了兩種語言談話,並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話,請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外,大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK!
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集
➫ 若對影片內容有想法或要求,請至下面連結內留言給我喔~
https://bit.ly/2Yw3RI9
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Music
http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
#文化差異 #大男人 #日本女孩討論 #台湾 #台湾中国語 #中国語 #中国語学習 #語学学習 #台湾華語 #台湾語 #中国語会話 #日文 #日語 #日本人 #恋愛相談室 #海外生活 #海外移住 #カルチャーショック #海外の反応
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28PE/
translator意思 在 慢 慢說 Youtube 的精選貼文
慢慢說 2020 唯一專場
《生活來點Soul》
2020.9.20 2:00pm @角落音樂餐廳
生活來點Soul
事事都很Chill
口罩保護下的毛細孔
也想透透氧
2020.9.20 不想再慌張
現正售票中
www.tikipoki.com.tw/portfolio/soul
---------------------------------------------------------------------------------
勇敢跟舊的快樂說再見
才能跟新的快樂再見面
徹悟感勇敢放手情歌〈再見.快樂〉,Soul Ballad Rock 抒情搖滾曲風,編曲以前衛的電吉他彈法並增添 Wah Wah 效果器,製造音色衝突感,保有感傷氣氛卻不至於太過沈重,並加入 Organ 復古元素,為歌曲營造很有支撐感、有力量的音色。歌名〈再見.快樂〉包含兩個意思,歌詞前半的「再見.快樂」中間刻意用個實心句點隔開,表達出對於放不下的戀情,要有勇氣跟曾經的快樂說再見,一直到歌詞裡最後一個「再見快樂」,拿掉實心點,才能夠與新的快樂再見面,遇見下一次幸福。利得彙最喜歡其中歌詞「錯把心動當成愛情築起 卻忽略心安才能過保鮮期」,人們總是喜歡一個人讓你心動,卻沒有想過這個人能不能讓你心安跟你一起走下去才是關鍵。 這也是她對愛情的體悟,對彼此有安全感才是愛情長久的重要依據。
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
再見‧快樂 So Long‧Happiness
詞 Lyrics:利得彙 Freda Li
曲 Composer:利得彙 Freda Li/沈志方 Jack Shen
他看著 她的眼神散發獨有的體貼
也不能確保他們攜手 共度多少考驗
真以為 不求回應地付出不留遺憾
卻刻意隱瞞 人的心總貪婪
無力承擔 你只是不喜歡
要記得我愛過 也記得我傷透
失落比毒瘤切不掉 也無藥可救
預留心口的空位 你放棄入座
激動塵封 這段感受 再見‧快樂
這幾年 提起你的名字還有點膽怯
卻刻意避開 人的心總柔軟
不去打擾 是最好的狀態
曾經我們離愛很近 不拒絕也不答應
錯把心動當成愛情築起
卻忽略心安才能過保鮮期
給不給得起 別用逃避來模糊定義
我輸得起 很徹底
要記得我愛過 也記得我看透
放手比奢求難不倒 也無須反駁
預留心口的空缺 愛能更值得
坦然面對 心底感受 再見快樂
我會愛著我
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
再見.快樂 credit
製作人 Producer:陳君豪 Howe
編曲 Arrangement:徐平 Hsu Ping
吉他&電鋼琴 Guitar&E-Piano:徐平 Hsu Ping
鋼琴&風琴 Piano&Organ:錢威良 Will'z Chieng
貝斯 Bass:徐梵 Fan Hsu
鼓 Drum:黃子瑜 Fish
鋼琴&風琴錄音師 Piano&Organ Recording Engineer:葉育軒 Yu Hsuan Yeh/蔡周翰 Chou Han Tsay
合音編寫 Background Vocal Arrangement:利得彙 Freda Li/沈志方 Jack Shen/陳君豪 Howe
合音 Background Vocal:利得彙 Freda Li/沈志方 Jack Shen
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer:陳文駿 AJ Chen
鼓組錄音師 Drum Recording Engineer:利偉明 Lee Wai Ming
貝斯錄音師 Bass Recording Engineer:陳君豪 Howe
錄音室 Recording Studio:BB Road Studio/Avon Studio/Lights Up Studio
混音 Mixing:井上雨迩 Uni Inoue @ Aladdin Lounge
混音日文翻譯 Mixing Japanese Translator:王儷雅 Ou Reiga (Elsa)
導演 MV Director:劉明群 Aikolove Liu
translator意思 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的最讚貼文
昨天剛好看到「金曲獎」的直播,想起來去年回東京時拍的band session影片
我喜歡「中文 x 台語 mix在一起」的這一首歌
不只用兩個語言,還用的歌詞表達與語言的音很有趣
其實對外國人的我來說,有一些中文歌詞意思的表達不太清楚,
可是聽得出來它是很厲害的一種音樂作品
雖然有一些台語發音唱不太清楚,但是特別想要跟日本朋友們分享華語音樂作品
※因為在日本,華語音樂的資訊很少⋯⋯好可惜 X(
No Music No Life٩( 'ω' )و
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見中文字幕喔!
如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏
要記得按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺🔔⚡️有新的影片可以收到通知喔!
▼第29屆金曲獎(2018)|年度歌曲獎 (Song of the Year)
「魚仔」盧廣仲 Crowd Lu
https://youtu.be/ybfWYpYhTQQ
魚仔 He-R|盧廣仲(2017)
詞曲:盧廣仲
●vo. さゆりん Sayurin
●gt. タケくん Takekun // Twitter: @takenori335
●dr. づめさん Zume3 // Twitter: @zume3drums // instagram: @zume3
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣! 台灣旅行系列影片
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me 頻道介紹
------------------------------------------------------------------------------
大家好!我是來自日本,已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" = SAYULOG ヾ(●´ω`●)ノ
希望藉由我喜歡的事物,能讓語言和我的母語不同的大家,
同時接觸到中文與日文,
所以在發送的大部分影片中,MIX了兩種語言談話,並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話,請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外,大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK!
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集
➫ 若對影片內容有想法或要求,請至下面連結內留言給我喔~
https://bit.ly/2Yw3RI9
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶(Traditional Chinese / Japanese)
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash(Traditional Chinese)
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------
translator意思 在 辛苦了用英文怎么说| How to translate this into English Ep 2 的推薦與評價
今天的视频是关于辛苦了用英文怎么说。希望大家评论我漏掉的地方和对未来视频的建议。谢谢! 免费查语法错误|Free ... ... <看更多>