我想想，應該沒有沒聽過【Jenny Lind - Never Enough】的人吧
但是大家一定沒聽過這首歌的波蘭文本，
歌星叫Patrycja Grochowska
很棒！爲了是我的母語，
所以我現在都比較喜歡她唱的。
母語的歌詞讓我感覺更傾心
來聽一下 （0:00~3:30) 再跟我説喜不喜歡！
（電影的音樂，迪士尼或這種，我非常喜歡聼別語的文本，
但常常真的覺得波蘭女孩的聲音是最好聽的
當然，不是每一首歌，但是大多會選擇中文比英語，波蘭語比中文。
英文，不知道爲什麽迪士尼選歌星唱給小朋友聼，他們的聲音不夠友好，和氣 或溫暖
大家覺得呢？有沒有想過這個事呢
你們可以找一下迪士尼全世界文本，聽聽再跟我説哦！
歌詞看在下面（先波蘭語，後來有英文跟中文~不是我翻譯咯）
cudownie jest tak jak jest
niech ta chwila trwa
nie mogę stracić jej
wróciła nadzieja dziś
coraz głośniej brzmi
czy to samo ze mną śnisz?
dotknij mnie
zostań choć kilka chwil
bo wiem że bez ciebie
żaden blask wymarzonej sławy
żaden sen w gwiazdach wyczytany
nie będzie taki sam
nie będzie taki sam
spełnione sny i złote wieże
u stóp leżący świat bez ciebie
nie wystarczy mi
nie wystarczy mi
ten świat
nigdy
ten świat
nie będzie już
ten sam
żaden blask upragnionej sławy
żaden sen w gwiazdach wyczytany
nie wystarczy mi
nie wystarczy mi
spełnione sny i złote wieże
u stóp leżący świat bez ciebie
nie wystarczy mi
nie wystarczy mi
ten świat
nigdy
ten świat
nie będzie już
nigdy
ten sam
***
I'm tryin' to hold my breath 我試圖屏住呼吸
Let it stay this way 讓一切停留在這一刻
Can't let this moment end 不讓這一刻結束
You set off a dream in me 你與我共同打造一個夢想
Gettin' louder now 夢想已經開始發光發熱
Can you hear it echoing? 你能聽到它產生的迴響嗎?
Take my hand 牽起我的手
Will you share this with me? 你願意跟我分享一下嗎？
'Cause darling, without you 因為親愛的，若沒有你
All the shine of a thousand spotlights 即使我成為聚光燈的焦點
All the stars we steal from the night sky 並擁有我們從夜空偷走的所有星星
Will never be enough, never be enough 對我來說都不足夠，我仍然無法滿足
Towers of gold are still too little 就算我擁有再多財富也不夠
These hands could hold the world but it'll 就算能掌控世界，但這都
Never be enough, never be enough 永遠不夠，永遠不夠
For me, never, never 對我而言，永不，永不
Never, never 永不，永不
Never, for me, for me 對我來說
Never enough, never enough, never enough 永遠都不會足夠
For me, for me, for me 對我來說
All the shine of a thousand spotlights 即使我成為聚光燈的焦點
All the stars we steal from the night sky 並擁有我們從夜空偷走的所有星星
Will never be enough, never be enough 對我來說都不足夠，我仍然無法滿足
Towers of gold are still too little 就算我擁有再多財富也不夠
These hands could hold the world but it'll 就算能掌控世界，但這都
Never be enough, never be enough 永遠不夠，永遠不夠
For me, never, never 對我而言，永不，永不
Never, never 永不，永不
Never, for me, for me 對我來說
Never enough, never, never 永遠都不會足夠
Never enough, never, never 永遠都不會足夠
Never enough 永遠都不夠
For me, for me, for me 對我來說
For me 為了我
taki taki歌詞 在 【中字】DJ Snake-Taki Taki（Lyrics）ft.Selena Gomez - 歌词 的推薦與評價
... <看更多>