Search
分享。
學印地文Hindi也一年多的時間
從完全不知道還帶有恐懼感
直到現在能說點簡單的句子
小妞又挑戰閱讀
真是另一個大難關需要突破
小妞相信不斷的練習
專心上課聽講 一定會征服它的
今天…..
喝著咖啡 聽著寶萊塢音樂 閱讀中文書籍
環繞著這樣的氛圍迎接9月的第一個早晨
心裡覺得充實 開心
突然YouTube 播放著Main Kya Karoon
一時興起地跟著哼唱
發現以前根本不懂的歌詞
今天居然能看懂幾個字
而且看著歌詞可以快速唱對
當時心裡知道平常的努力終於獲點回報了
馬上變成小妞繼續學習的動力
若你正在學習Hindi 千萬不可以放棄唷
我們一起加油!
📌音樂網址
https://www.youtube.com/watch?v=02ossVAJM30
p/s: 為了配合作曲，粉絲留言經過刪減，但沒有改詞。
Fans' comments are not altered, but abridged to fit melody.
【歌曲介绍 】
碰碰2020 第一首單曲《你有什么用？》曲风为中文流行抒情歌曲（Mandopop）。继《不觉丢脸吗》 在网上火红，#碰碰车写歌企划，已进入了第三首企划！碰碰原在2019年，开始了和粉丝们（碰碰车）一起创作的写歌企划。这个写歌计划只用粉丝们的留言为作词，碰碰自己谱曲后，制作成单曲发表在网络上。第一首《不觉得丢脸吗》受到了多家台湾媒体报道，现今更在YouTube频道上获得了116万的点击量。
碰碰深受R&B和流行乐的影响，在这首单曲发挥了平时少见的爵士唱腔，编曲也加入了各种R&B元素。上千个粉丝们的评论当中选出，《你有什么用？》主题围绕在 “放弃”的主题，歌词表达了各种沮丧或心碎人的心声。
“你有什么用？站在黑暗的角落，come on, 没有人和你感同身受。” 副歌一响起，也许歌词会让人心酸。配上疗愈地伴奏，碰碰希望作品可以给予粉丝们疗愈的效果。 借着多人的负面情绪，凌乱的句子通过了音乐的洗礼，却变成了一支有意义的作品。作品想大声地告诉正在面对困难的人们，他们不是一个人。碰碰相信 “雨后有彩虹”。碰碰希望这首《你有什么用？》就像一道光，照亮别人黑暗的世界。
【Song Introduction歌曲介紹】
“你有什么用？” (Useless) is PongPong’s third songwriting project with their fans after “不觉丢脸吗 (Aren’t you embarrassed)” , a collaborative project with fans, which went viral on the Internet. Reported by various Taiwanese media, their previous project has gained 1,160,000 views on their YouTube channel. After the success, PongPong is back with their latest single entitled “你有什么用？” (Useless) , a Mandopop ballad hit.
The track showcases PongPong’s influence of R&B elements like R&B vocals, jazz piano, backing vocals and R&B chords. With the first project themed with hate comments, “你有什么用？” (Useless) surrounds the theme of “giving up”. The lyrics were made solely from fans' comments, which gave a voice for those who felt depressed or heartbroken in life.
The chorus features fans’ lyrics like, “You’re useless.” “Hiding in a dark corner.” “No one would understand your feelings.” it could be overwhelming to listen. However, PongPong believes this piece would be a medium to heal the broken-hearteds by showing them that they are not alone. The song ends with “There’s always a rainbow after the rain” . The sibling duo wanted this track to be a beacon of hope to their fans who are facing hardships and battling everyday.
這部影片有附中文字幕。
Hi everyone, this month is abuse month and this video showcases a truly inspirational part of our Live in Hope team, Elene.
大家好，這個月是國際反霸凌月，這則影片將介紹「活出希望」小組裡非常具啟發性的案例-Elene。
She tells her story of abuse in this touching video. Abuse can lead to many issues; such as depression, anxiety and suicidal thoughts.
在這部影片她將訴說有關霸凌的親身經歷。霸凌會造成許多問題，像是憂鬱症、焦慮和自殺的念頭。
Abuse of any kind is not ok.
任何形式的霸凌都是不好的。
Please like and share this video and help us reach out to someone who is being abused or may have been.
請按讚並分享影片，協助我們觸及正遭遇霸凌或曾被霸凌的朋友們。
p/s: 為了配合作曲，粉絲留言經過刪減，但沒有改詞。
Fans' comments are not altered, but abridged to fit melody.
【歌曲介绍 】
碰碰2020 第一首單曲《你有什么用？》曲风为中文流行抒情歌曲（Mandopop）。继《不觉丢脸吗》 在网上火红，#碰碰车写歌企划，已进入了第三首企划！碰碰原在2019年，开始了和粉丝们（碰碰车）一起创作的写歌企划。这个写歌计划只用粉丝们的留言为作词，碰碰自己谱曲后，制作成单曲发表在网络上。第一首《不觉得丢脸吗》受到了多家台湾媒体报道，现今更在YouTube频道上获得了116万的点击量。
碰碰深受R&B和流行乐的影响，在这首单曲发挥了平时少见的爵士唱腔，编曲也加入了各种R&B元素。上千个粉丝们的评论当中选出，《你有什么用？》主题围绕在 “放弃”的主题，歌词表达了各种沮丧或心碎人的心声。
“你有什么用？站在黑暗的角落，come on, 没有人和你感同身受。” 副歌一响起，也许歌词会让人心酸。配上疗愈地伴奏，碰碰希望作品可以给予粉丝们疗愈的效果。 借着多人的负面情绪，凌乱的句子通过了音乐的洗礼，却变成了一支有意义的作品。作品想大声地告诉正在面对困难的人们，他们不是一个人。碰碰相信 “雨后有彩虹”。碰碰希望这首《你有什么用？》就像一道光，照亮别人黑暗的世界。
【Song Introduction歌曲介紹】
“你有什么用？” (Useless) is PongPong’s third songwriting project with their fans after “不觉丢脸吗 (Aren’t you embarrassed)” , a collaborative project with fans, which went viral on the Internet. Reported by various Taiwanese media, their previous project has gained 1,160,000 views on their YouTube channel. After the success, PongPong is back with their latest single entitled “你有什么用？” (Useless) , a Mandopop ballad hit.
The track showcases PongPong’s influence of R&B elements like R&B vocals, jazz piano, backing vocals and R&B chords. With the first project themed with hate comments, “你有什么用？” (Useless) surrounds the theme of “giving up”. The lyrics were made solely from fans' comments, which gave a voice for those who felt depressed or heartbroken in life.
The chorus features fans’ lyrics like, “You’re useless.” “Hiding in a dark corner.” “No one would understand your feelings.” it could be overwhelming to listen. However, PongPong believes this piece would be a medium to heal the broken-hearteds by showing them that they are not alone. The song ends with “There’s always a rainbow after the rain” . The sibling duo wanted this track to be a beacon of hope to their fans who are facing hardships and battling everyday.
【歌詞Lyrics】
《你有什么用？》
作词：碰碰車
作曲：碰碰
编曲：碰弟Gaston
尽力了 不能了 太难了
受够了 不行了 白费了
（我努力了）
没希望了 放弃算了 做错了什么？
好累了 不想再继续了 我别无选择
放弃算了 白费力气 不能成功的
也许这个世界 没什么好留恋的
（我努力了）
不知道 自己做什么才是对的
我真的 很累了
你 有什么用?
站在黑暗角落
Come On 没人和你感同身受
有什么用?
心烦 心乱 心痛
活在这世界 有什么用?
有什么用?
没人看到我
没人看到我
不懂坚持什么
我不红
两极的 信念在打架 挣扎
我真的 呆不下 我怎么那么差
不知道啦
想怎样就怎样啦
输就输吧 我想喝奶茶
停下来 想一想 明天还 是一样
石头怎样都不会发光
像没灵 魂一样 只想躺 在床上
陪月亮到天亮
放弃算了 白费力气 不能成功的
也许这个世界 没什么好留恋的
（我努力了）
不知道 自己做什么才是对的
我真的 很累了
你 有什么用 (有什么用)
站在黑暗的角落
Come On 没有人和你感同身受
有什么用 (有什么用)
心烦 心乱 心痛
活在这世界 有什么用 (有什么用)
有什么用
没人看到我 (有什么用)
没人看到我
不懂坚持什么
我不红
努力那麼久
找堅持理由
看着天空
见星星闪烁
家人愛我
同學捧我
Never try never know
雨後有彩虹
雨後有彩虹
showcase 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯- Cambridge Dictionaryshowcase翻譯：容器, （玻璃）陳列櫃，展示櫥, 機會, 展示優點的場合（或機會）, 展示… ... <看更多>
showcase 是「玻璃展示櫃(名詞)」的意思。 但showcase 也可做「展示優點(動詞)」的意思。 比方： showcase your strengths 展現你的強項. ... <看更多>
showcases中文 在 showcases中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
showcase 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯- Cambridge Dictionaryshowcase翻譯：容器, （玻璃）陳列櫃，展示櫥, 機會, 展示優點的場合（或機會）, 展示… ... <看更多>