最近有個學員找我上一些slang(*註1) 他只要slang,其他太制式的他其實都會了根本也不用我教。
於是我就這樣很正式並敬業的整理出一些很不正經的東西 哈哈哈哈 覺得超有趣,既然都整理出來了,我就時不時來分享!
『What's cooking?』是什麼意思?
a) 你在煮什麼
b) 你要煮什麼
c) 最近過得怎樣
slang: 不正式的俚語,因著區域/年齡/社交圈會有所不同,也就是因為它很specific,所以一講出來就會讓人覺得你好像很懂。
許多人把它和idiom(慣用語)搞混,idiom是能被所有人理解的, e.g. rain cats and dogs
有趣的是!
現在看到的idiom很可能都是當時紅極一時的slang喔
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅イングリッシュライフ英語・英会話,也在其Youtube影片中提到,表現を広げるともっと英語が楽しくなります!こちらからどうぞ! ⇒ http://www.sumaho-ryugaku.com/eng/iead/ 今回は句動詞、イディオムのお話です。簡単な単語でも組み合わせで多彩な意味になります、マスターしましょうね! Go with を今回取り上げます。 Go w...
「idiom rain cats and dogs」的推薦目錄:
- 關於idiom rain cats and dogs 在 Rose 蘿絲 Facebook 的精選貼文
- 關於idiom rain cats and dogs 在 Ha Phong IELTS - Thầy Hà & Phong Facebook 的最讚貼文
- 關於idiom rain cats and dogs 在 イングリッシュライフ英語・英会話 Youtube 的最佳貼文
- 關於idiom rain cats and dogs 在 Raining Cats and Dogs - Idiom - YouTube 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 Stop Saying "It's Raining Cats and Dogs!" - YouTube 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 English Slang / Idioms: It's Raining Cats and Dogs - YouTube 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 American English Idioms: Raining Cats and Dogs - YouTube 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 idiom "It's raining cats and dogs" - Facebook 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 Is "Raining Cats and dogs" still used nowadays? 的評價
- 關於idiom rain cats and dogs 在 it is raining cats and dogs在Youtube上受歡迎的影片介紹 的評價
idiom rain cats and dogs 在 Ha Phong IELTS - Thầy Hà & Phong Facebook 的最讚貼文
CÓ CẦN DÙNG IDIOM ĐỂ ĐƯỢC ĐIỂM CAO?
*haiz* 😤
Không, không cần.
Thầy Hà điểm Speaking 8.5. KHÔNG học trước và cũng không dùng một idiom nào khi nói.
Có rất nhiều sĩ tử IELTS đang ngày đêm lùng sục các idioms “xịn”. Và cũng rất nhiều trung tâm đang đánh vào tâm lý đó, bảo rằng “chúng tôi đang cung cấp các idiom giúp tăng điểm nhanh!”
Hãy quên chuyện đó đi. Chúng tôi cực kỳ phản đối việc học vẹt các cụm từ “band cao” này. Lý do là thành ngữ/tục ngữ là một phần của văn hóa, và thường chỉ có người bản xứ, hoặc những người rất quen thuộc với văn hóa bản địa, mới thành thạo sử dụng được. Người học tiếng như mình rất khó dùng đúng.
Đừng quên, sự Tự nhiên (Natural) là 1 phần rất lớn của bài thi IELTS. Em càng tự nhiên, càng thoải mái với tiếng Anh, thì em càng được đánh giá cao.
Vậy nên khi em - một sĩ tử IELTS học được 1 vài năm bập bõm - cố học thuộc lòng các idiom và cố “nhồi” vào bài viết/nói, CHẮC CHẮN là em sẽ tỏ ra cực kỳ thiếu tự nhiên và gượng ép. Giám khảo có thể nhìn được ngay khi em đang cố nhai lại - họ được Huấn luyện để làm việc đó!
Một điều quan trọng nữa, idioms không nhất thiết phải là những thứ phức tạp như “over the moon” hay “rain cats and dogs”. Các cụm động từ (phrasal verb) như “set up” (thiết lập), “look up” (tra từ) cũng được tính là idiom! Vậy nên nếu bạn có dùng những cụm từ đó là cũng đã “ăn điểm” rồi.
Hãy nhìn phần miêu tả band 7 của Speaking:
“- Uses vocabulary resource flexibly to discuss a variety of topics
- Uses SOME less common and idiomatic vocabulary and shows some awareness of style and collocation, with some inappropriate choices
- Uses paraphrase effectively.”
Em có thấy từ “SOME” không? Giám khảo chỉ cần xem là em đã có 1 vài từ “ít thông dụng” hơn trong vốn từ của mình chưa. Giám khảo không cần những thiên tài văn học với kho tàng thành ngữ tục ngữ dân gian phong phú - đừng cố quá! Chỉ cần thể hiện mình có collocation, và biết cách paraphrase - như vậy là quá đủ cho band 7.
=========================
Vậy phải làm sao để lên điểm Speaking?
Thực sự là không có một đường tắt, một cụm từ “thần kỳ” nào để cho bạn đến band điểm cao. Chỉ có cách là luyện tập, mài sắt để tăng skill dần dần.
Hãy tập trung phát triển các skill như: fluency (nói trôi chảy), coherece (phát triển ý một cách logic). Các skills này sẽ có ích cho em hơn nhiều là cố học thuộc từ “band cao” và nhét vào bài. (Nhớ theo dõi các post khác của page để xem cách phát triển Skills thế nào!)
idiom rain cats and dogs 在 イングリッシュライフ英語・英会話 Youtube 的最佳貼文
表現を広げるともっと英語が楽しくなります!こちらからどうぞ!
⇒ http://www.sumaho-ryugaku.com/eng/iead/
今回は句動詞、イディオムのお話です。簡単な単語でも組み合わせで多彩な意味になります、マスターしましょうね!
Go with を今回取り上げます。
Go withを使った例文というと、かなりの英会話の上級者の方でも
「〜と一緒に行く」
という使い方をします。しかし、他の意味で使われることの方が多いんです!
便利でよく使うその表現とは 1:19
「よく会う、調和がとれている、良いコンビネーションだ」
という意味なんですね。
1:35
Red wine goes with meat dishes.
のような使い方をするんです。
意味は是非本編で確認してくださいね!
go to のように前置詞は入りません、go withでワンセットです!
特に相性のいい場合は
2:04
の様に言います!
調和がとれてる、よく合うと言える者であればなんだって構いません。
なんにでも言えちゃいます!
2:23からの例文をどうぞ!
3:55
また、全く同じ言葉でも「選ぶ」という意味もある様です。
先生も最初は知らなかったその意味との出会いは、是非本編で確認してみてください。
常に英語のアンテナを張り巡らせていると、新しい意味と出会った時に、ハッと気づいて自分の力にできるんですね!
最初の「〜と一緒に行く」しか知らなかったら、全く意味がわかりませんね!
マスターした表現は、自分から積極的に使ってみましょう!
英語力をもっと伸ばしたいなぁ……
そんなアナタにYuko先生の補講レッスンをオススメ!
こちら⬇︎のURLからどうぞ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【90日で、英語で言いたいことが言えるようになる!】
会員数1万人を超え、現在まで60万人以上が受講した
オンライン英会話『スマホ留学®』
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【Yuko先生の補講レッスン】
【英語 句動詞 熟語】めちゃ使える deal with 「扱う、対処する」で、表現力即UP!
https://youtu.be/-0_eURpYg9U
超便利な句動詞 ask out をマスター!out のイメージを広げよう!
https://youtu.be/1zjqlJOElkM
モヤモヤを「解決する」句動詞2つ!『work out~』『figure out~』をマスター!!
https://youtu.be/jgQ9I0GPoSc
句動詞『put on~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/QpOOUo2D_Aw
句動詞『come off~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/CcFeKwmZCOk
裕子先生のブログ
https://english-life.co.jp/category/blog/yuko/
株式会社イングリッシュライフ 公式HP
https://english-life.co.jp/about/
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Yuko先生の個人チャンネルにも遊びに来て下さいね!
チャンネルはこちらからどうぞ!
⇒ https://www.youtube.com/channel/UClRZ...
映画から抜き出したフレーズで【英語脳】を作る!【瞬間英作文】クイズがたくさん!
他にも毎日Yuko先生がいろんなことを、やさしく解説しながら英語で喋っています、
是非チャレンジしてください!
関連動画
関連動画
聞き流し・重要英熟語1300(日本語・英語音声付)リスニング
https://www.youtube.com/watch?v=gMdt9z3kQdo
英語イディオム:よく使われる英熟語&フレーズ聞き流し〜英語初心者の方、独学で英語を学んでいる方におすすめ〜
https://www.youtube.com/watch?v=YywSgiknoPM
代ゼミ<ミニ体験講座>高2生対象「イディオムは覚えるな!」英語 西谷昇二講師
https://www.youtube.com/watch?v=zdfkEQVO39Y
例文付き・よく出る英熟語トレーニング 英語/英会話聞き流し
https://www.youtube.com/watch?v=C3zLJCfFOzE
[英語] 使えるイディオム 13選(慣用句)
https://www.youtube.com/watch?v=D3tCbsREr88
高確率で日常で使う英語の熟語 パート1
https://www.youtube.com/watch?v=oO1PS-bQw5M
英熟語の覚え方 ATSU 【TOEIC満点、英検1級、TOEFL iBT114、IELTS8.5取得】
https://www.youtube.com/watch?v=Bbql-JiolRE
【Ecom英語レッスン】 ネイティブがよく使うイディオム1/100: Rain cats and dogs
https://www.youtube.com/watch?v=TCNRWWzbdq8
「熟語」を丸暗記なしでラクラク覚える方法
https://www.youtube.com/watch?v=CSe-LwZ4v-k
英語リスニングチャレンジ!upの句動詞・英熟語 イディオム phrasal verbとidiom 大人のフォニックス リンキング
https://www.youtube.com/watch?v=OufEb_OSeTo
英語リスニングチャレンジ!outの句動詞・英熟語 イディオム phrasal verbとidiom 大人のフォニックス リンキング
https://www.youtube.com/watch?v=azM7l-jr5P4
1熟語1秒で60回復習する 1分間英熟語1400 聞き流し
https://www.youtube.com/watch?v=425QSXWDs80
英熟語を確実に覚える方法!【速読英熟語】
https://www.youtube.com/watch?v=t4k6Z_103f8
絶対にネイティブは使う?砕けた英語15選!【#30】
https://www.youtube.com/watch?v=IWUT8XRjY80
【英語 句動詞】5分でわかるイディオム!日本語そっくりで使いやすいsettle downの簡単レッスン!
https://www.youtube.com/watch?v=HXxsY-8OVLY
高校入試英語 イディオム・文法選択問題50問 標準レベル
https://www.youtube.com/watch?v=Mnmz6vIh8ZM
日常会話で使うイディオム!バイリンガルに学ぶネイティブ英語[#12]
https://www.youtube.com/watch?v=w2STlgC-muE
【英語・大串智紀】熟語/イディオムはこう覚えよう!
https://www.youtube.com/watch?v=xwBd8JOE9jE
英熟語の暗記術~文法・語法問題も突破できる英熟語の暗記方法~京大式・英語の勉強法【篠原好】
https://www.youtube.com/watch?v=deYnRGET_v4
[英語] 日常会話に使えるイディオム
https://www.youtube.com/watch?v=6HdwEtSA1m4
超短期間で上達した英語勉強法!
https://www.youtube.com/watch?v=SNwMMEGMnGA
実際に上達した英会話勉強法!【Q&A前編】
https://www.youtube.com/watch?v=YGO37W1uLKw
もっと楽に「最速」で英語を話せる3つのポイント 4K
https://www.youtube.com/watch?v=SfO4QQQgbsA
着実に英会話力を伸ばす学習法「Journaling」【#106】
https://www.youtube.com/watch?v=VySCeL63SeU
留学不要の独学スピーキング上達法「独り言」の具体的なやり方 TOEIC満点、英検1級、IELTS 8.5、TOEFL 114点保持
https://www.youtube.com/watch?v=4gvc09PJQAs
ひとり独学英会話、早い英語上達法 How did I learn English uniquely
https://www.youtube.com/watch?v=XIP8ohawAOY
短期間で英語がぺらぺらになる6つの英語勉強方法!(英会話編)
https://www.youtube.com/watch?v=jGSngVq-OcY
英語のリスニングを「爆発」させる最強の方法 4K
https://www.youtube.com/watch?v=9gWFdIDZttI
英語を短期間で確実に上達させる勉強方法を教えます!
https://www.youtube.com/watch?v=uxCaUN5RpAg
まったく話せなかった私が実践したぐんぐん伸びるSpeakingの練習法とは?!😳
https://www.youtube.com/watch?v=CV8cgVpU3bY
短期間でペラペラになるための最強英語勉強方法を大公開!これをしっかり行えば偏差値・成績アップだけでなく話せるようなるため最高の準備が出来ます!
https://www.youtube.com/watch?v=BHNPcxV1vw0
英語のスピーキング力が飛躍的に伸びる3つの手順【#248】
https://www.youtube.com/watch?v=7K0HzFGhfto
【英会話 上達】本気でリスニングの実力を伸ばしたいなら挑戦しましょう!全力の限界まで追い込めば貴方も英語が得意になる!
https://www.youtube.com/watch?v=3o3FaMJxjC8
発音上達法!目からウロコ?の英語勉強法
https://www.youtube.com/watch?v=V_aT2qBOslo
英会話上達法 〜私が実際に伸びた方法〜 How I improved my English
https://www.youtube.com/watch?v=PlFlUu5The8
英語をパッと口にするコツ【#276】
https://www.youtube.com/watch?v=drWnC7BSHhM
英会話上達のコツ!
https://www.youtube.com/watch?v=VhOECRhRjyI
英語上達!習得の究極の方法を語る。
https://www.youtube.com/watch?v=nfyBoO6N-SA
ゆっくり簡単英会話フレーズ(日本語音声付)
https://www.youtube.com/watch?v=_okofFwxeAk
初心者向け・英語ミニ会話トレーニング💪 聞き流し
https://www.youtube.com/watch?v=z6h_s2lg5wk
英語が下手でもすぐ簡単に話せる!『Do you』 から始まる英語の質問フレーズ(レッスン形式だから上達しやすい)
https://www.youtube.com/watch?v=XzYd-F1Dyz8
聞き流し・基本の英会話フレーズ1000(日本語・英語音声付)リスニング
https://www.youtube.com/watch?v=FH0CiYqq7O0
絶対に覚えたい英会話フレーズ 〜ゆっくりカンタン聞き流し
https://www.youtube.com/watch?v=M09P1AjQ2gM
#英語
#勉強法
#イディオム

idiom rain cats and dogs 在 Stop Saying "It's Raining Cats and Dogs!" - YouTube 的推薦與評價

Do we really say "It's raining cats and dogs "? What are some more useful English idioms about rain?How do we describe light or heavy rain in ... ... <看更多>
idiom rain cats and dogs 在 English Slang / Idioms: It's Raining Cats and Dogs - YouTube 的推薦與評價

You must learn this idiom ! One of the most popular idioms in English: It's raining cats and dogs. You can hear this spoken every time it ... ... <看更多>
idiom rain cats and dogs 在 Raining Cats and Dogs - Idiom - YouTube 的推薦與評價
Raining Cats and Dogs with a lot of drumming on the roof? You know the rule, you don't take the phrase in its literal sense. ... <看更多>