GO DUTCH!
GO DUTCH!
GO DUTCH!
搞懂DUTCH的三角關係
有一年我跟老婆到荷蘭旅行，旅行的主題就是「Let's GO DUTCH!!」哎呀！這下子，不管旅費或是餐費，可都得一人付一半了吧! 講到荷蘭我們會說 Dutch，這跟中文「荷蘭」的音根本不像啊！！
go dutch中文 在 每天簡單學英文 Facebook 的最讚貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過11萬的網紅GreatKidsLearning，也在其Youtube影片中提到，英文日常口語 45 (English Daily Conversation with Chinese 45.) Everyone can easily learn English and Chinese. 學習翻譯下列英文日常口語: This is a hard job. I hope you ca...
「go dutch中文」的推薦目錄：
- 關於go dutch中文 在 每天簡單學英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於go dutch中文 在 法國生活日記 Facebook 的精選貼文
- 關於go dutch中文 在 法國生活日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於go dutch中文 在 GreatKidsLearning Youtube 的最讚貼文
- 關於go dutch中文 在 [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? - 看板WomenTalk 的評價
- 關於go dutch中文 在 [英語夯典故] 你知道各付各的英文為何叫做go... - 弋果美語 ... 的評價
- 關於go dutch中文 在 [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? | WomenTalk 看板 的評價
- 關於go dutch中文 在 Q&A: Polite? 有禮貌Go Dutch? 平分- YouTube 的評價
go dutch中文 在 法國生活日記 Facebook 的精選貼文
中午來到巴黎市政府附近一家被法國美食聖經米其林指南標註一顆星，1912年開幕的傳統老字號餐廳 -Benoit 用餐～前菜是南瓜栗子湯+油煎金黃麵包 （Velouté de potiron et châtaigne, croûtons dorés），主菜是油封鴨腿+薯片沙拉（Cuisse de canard confite, pommes de terre sarladaise, vrai jus），甜點是浸了雅馬邑白蘭地的薩瓦林鬆餅伴打發鮮奶油（Savarin à l'Armagnac, crème fouettée）。（我們不喝酒，就另外點了氣泡顆粒較為大點的科西嘉島礦泉水Orezza）
因為是提前在「人人來餐廳（Tous au Restaurant)」活動網絡訂位，買ㄧ送一，所以縱使這家位在巴黎第四區知名的百年老店幕後老闆是法國米其林名廚Alain Ducasse，這樣的菜色兩個人只要39歐元，而且服務品質同樣周到，也附開胃起司麵包球，前菜南瓜湯香醇可口人間美味，主菜鴨肉外酥內嫩不愧是米其林級，奧地利、東歐人應該很喜愛，但對我跟法國朋友來說都過鹹了一點。
PS:「人人去餐廳（Tous au restaurant)」是法國每年九月下旬舉辦的一個美食週活動，活動創始於2010年( 也是法國美食被列入聯合國教科文組織UNESCO文化遺產名錄的同一年)到今年是第六屆，美食週期間全法國有超過1500家各類型美食餐館提供網路訂位的「買一送一(un menu est offert pour un menu acheté)」好康大放送（瑞士、比利時瓦隆法語區也有部分城市共襄盛舉)。
所謂買一送一簡單地說，就是兩個人用餐只要付一個人的費用（但是菜色事先由餐廳決定，網絡上有公開的菜單)，是品嘗平時價格高昂難得一碰餐廳的好食機！官方網站http://www.tousaurestaurant.com 有三種語言服務，除了法文跟英文外，竟然也有沒什麼外國人在學的荷蘭文，不免令人有額外聯想... (Go Dutch"去荷蘭"中文的意思是：各付各的，而荷蘭人又以精打細算聞名...。)
「人人去餐廳（Tous au restaurant)」美食週活動是法國米其林名廚Alain Ducasse ( 2015年春天還在東京香奈兒總店上開了一家高級餐廳"Beige" 被暱稱為"香奈兒餐廳")為改變法國餐廳就是高貴遙不可及的印象，號召餐飲同業所構思出的促銷互惠活動，今年還首次延長到整整兩週時間（9/21-10/04日)，少數餐廳甚至連酒水錢也包在餐費裡。
活動可以選擇的餐廳種類眾多，以巴黎來說，價位從米其林級 (Ex: Guy Savoy, Le Diane )、高達380歐元的五星級飯店晚宴( Ex: Le Meurice、Plaza Athénée )到平民可麗餅店(CRÊPERIE L'ARTHÈME)、一個只要5到7歐的甜點屋(Romain Lievre Pâtisserie)都有。
比較讓外來觀光客感興趣的如:塞納河遊船餐廳 (Ex:Bateaux Parisiens 、DON JUAN II - YACHTS DE PARIS) 、鐵塔上的兩家餐廳 (58 Tour Eiffel、Le Jules Verne)，Lido麗都夜總會晚餐...etc，也都包含在List裡頭，果真是名副其實地希望"人人去餐廳"!
而比較吸引我個人的則是ㄧ些具懷舊歷史感、新藝術裝飾外貌的法國Bistrot老餐廳與酒吧 (Ex:Bofinger 、Le Vaudeville、Julien、Le Fouquet's、Le Coupole... etc )。
go dutch中文 在 法國生活日記 Facebook 的最讚貼文
法國每年九月下旬有個特別的美食週活動- 那就是「人人去餐廳（Tous au restaurant)」。
在美食週期間，全法國總共有超過1500家的各類型美食菜廳提供網路訂位「買一送一(un menu est offert pour un menu acheté)」的好康大放送，（瑞士,比利時瓦隆法語區也有部分城市共襄盛舉)，簡單地說，就是一個人用餐的費用，可以買兩個人的單! (不過菜色由餐廳業主事先決定)，這可是品嘗價格高昂平時難得一碰米其林殿堂級餐廳的好食機！
「人人去餐廳（Tous au restaurant)」買一送一美食週活動今年才舉辦第六屆，創始於2010年( 也是法國美食被列入聯合國教科文組織UNESCO文化遺產名錄的同一年)，當初是法國米其林名廚Alain Ducasse ( 2015年春天還在東京香奈兒總店上開了一家高級餐廳"Beige" 被暱稱為"香奈兒餐廳")想出來為免除一般人以為法國美食總是價格高昂遙不可及的印象，號召美食餐飲同好與贊助廠商在每年初秋開始，法國人剛渡假回來這個時段舉辦一個可以讓人精神振奮免除憂鬱同時促進觀光讓每個人都有機會享用美食的共贏美意所促成 。
跟往年不一樣，今年人人去餐廳活動首次延長至整整兩週時間（9/21-10/04日)，甚至有少數餐廳竟然連紅酒也包在餐費裡，可以選擇餐廳 以巴黎為例來說 價位從米其林級 (Ex: Guy Savoy, Le Diane )到一餐高達380歐元的五星級飯店晚宴( Ex: Le Meurice、Plaza Athénée )都有，比較讓觀光客感興趣的如:塞納河遊船餐廳 (Ex:Bateaux Parisiens 、DON JUAN II - YACHTS DE PARIS) 、鐵塔上的兩家餐廳 (58 Tour Eiffel、Le Jules Verne)，Lido麗都夜總會晚餐...etc,也包含在List裡頭，還有歷史著名傳統法國餐廳, 酒吧 (Ex:Bofinger 、Le Vaudeville、Julien、Le Fouquet's、Le Coupole... etc ), 甚至連可麗餅名店(CRÊPERIE L'ARTHÈME)，到一個只要5到7歐的甜點店(Romain Lievre Pâtisserie)都有，真是名副其實的希望"人人去餐廳"啊! lol
想預約的人請趕緊來訂位吧! 今天早上法國時間10:00開始接受預約，晚點可就被搶光了，記得只接受網路訂位。http://www.tousaurestaurant.com/
PS:「人人去餐廳（Tous au restaurant)」的官方網站只有三種語言服務,很有趣的除了法文跟英文外,竟然還有少見的荷蘭文，很難不讓人聯想到其中另有弦外之音lol... (Go Dutch"去荷蘭"中文的意思是：各付各的。)
go dutch中文 在 GreatKidsLearning Youtube 的最讚貼文
英文日常口語 45 (English Daily Conversation with Chinese 45.)
Everyone can easily learn English and Chinese.
學習翻譯下列英文日常口語:
This is a hard job.
I hope you can make it.
Don’t look wise.
I’m afraid all my efforts were in vain.
Let's go Dutch.
What happened to your eye?
I can’t afford it.
I think it’s a reasonable price.
It’s my treat.
Give me a call.
That’s cool!
What’s up?
Cut it out!
She is such a brown-nose.
I am not feeling well.
相關學習影片的播放清單:
英文單字倍增法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ3VKhzf4ly1lM4i-Z_eBFv
學習中英文: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbabhNuVvZWgtajYoF9VawC4
唐詩三百首: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbyg5uLxZotvXfZrK5_t8Br
英文基礎閱讀與聽力: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbn5adEk87hlxbpMZfQDD5G
英文日常口語(English Daily Conversation): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbwKGyw-K8f5jh-mIwARCgJ
情人節英文日常口語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZp9Al8kBa3iNVONRID_WV9
中文學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbNs2hymyK17oTLLlP0y90w
英文常用片語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbib1KSDPAQlsDuG0BkS0I-
中文成語學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaZVeHYfsWTNXgNKymILLIu
ㄅㄆㄇ練習-Chinese Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY-Svl4p641U-5DCpwlWsXW
ㄅㄆㄇ拼音範例: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYQ4Dk0xqZ4prAr39bvrs3X
唐代李白的詩: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaLq6Ilu4ODNAi-926thnIu
英文基礎文法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbSMWYX3_CNjd4ZE_lqQppN
英文發音練習 (Phonics): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZMJTrz59dBXXW0qPDGVdLo
ABC 發音練習-ABC Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYzUqY70d4A9HYNwMqHMdwR
KK發音清晰版-KK Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbB-Qh7E3Z3tXQimg3Oh75i
3年級數學-Grade 3 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaz_lrxc10dOQPpT-xdZrJ3
4年級數學-Grade 4 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ26Xw9C0rrYX3pVOjYr2-_
2年級數學-Grade 2 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYmYY2JWHx492eLB-en9JTG
8年級數學-Grade 8 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYjniNhLJOkJqAAhNmoPNY_
7年級數學-Grade 7 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYG-7kDr-fCnDVCNWg6Qf9U
5年級數學-Grade 5 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY0cQ_J95u69cmOskxqNsGr
6年級數學-Grade 6 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaqO07HAxytuNhEr62twSu9
1年級數學 (Grade 1 Math): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY051AXIsmmhDXzvJ1eMr--
go dutch中文 在 [英語夯典故] 你知道各付各的英文為何叫做go... - 弋果美語 ... 的推薦與評價
而不是叫做go Japan, go China或是go English嗎? 其實go Dutch是有負面的意味存在。 這要追溯到1652 年發生的英荷戰爭， 雙方戰戰停停 ... ... <看更多>
go dutch中文 在 [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? | WomenTalk 看板 的推薦與評價
還是其實版上大家跟我一樣把AA跟go dutch搞混了？其實上面談的幾乎都是go dutch? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.126.79 ※ 文章 ... ... <看更多>
go dutch中文 在 [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? - 看板WomenTalk 的推薦與評價