還是一直有廠商問我為何艾薩克的英文是『ASAKU』
以艾薩克原英文來說應該是Isaac
命名英文時為求辨識度、採日文的發音法、他的名字是由日文ASA(早晨)還有ASAKUSA(淺草)所組合、主要是代表光明與信仰、但最重要的是反過來唸也就是UKASA;
UKASA是希臘文反叛挑釁戰亂的意思、所以名字正面是光明、反過來是戰亂、所以這部作品一開始就告訴大家、ASAKU是主角也是最後大魔王~
以上就是ASAKU這名字的由來
當然有隱藏取名的過程、但已經不可考、自己猜測~
asakusa發音 在 劉明昆的創作世界 Facebook 的最讚貼文
艾薩克的英文名字怎麼來的
其實來自我很喜歡淺草觀音寺前面的雷門
淺草Asakusa
所以我當初取艾薩克便用日文發音的方法取了
ASAKU
大家終於知道艾薩克英文拼音的由來了吧
暗黑版只是純搞笑啦~但一半是真的
而薩魯的英文名子Salu是怎麼來的呢?
因為他是靈活的風族
所以用了日文的猴子Salu
也是法文打招呼你好的意思
asakusa發音 在 【Walking around in Senso-ji Temple of Asakusa ... - YouTube 的推薦與評價
這次要去逛逛東京淺草的淺草寺,來看看Ken抽了一個什麼籤呢?歡迎來到Sakura Japanese Cafe!在這裏和您分享日本人真正的 發音 、語調和實際的會話。 ... <看更多>
asakusa發音 在 MenoTour - [景點豆知識] 淺草相信不少人都知道它叫あさく ... 的推薦與評價
通常從中國傳來的字會用跟原本發音接近的唸法,淺草寺是(由中國傳來的)佛教寺廟,因此唸為SENSOU。而地名與神社等日本原有的東西就依照原本的唸法ASAKUSA~. ... <看更多>