台灣天氣隊 Podcast 製作團隊 徵人啟事
中華民國氣象學會
台灣天氣隊 Podcast 製作團隊 徵人啟事
(敬請轉貼)
經由中華民國氣象學會110年度第57屆第2次理監事會議通過,擬成立『台灣天氣隊』(名稱暫定) Podcast
【目標】
• 訪問台灣氣象界 產官學各界人士
• 大氣界的學者、氣象局人員、業界或其他從業人士,離開大氣界的朋友,預計200人
【設定聽眾】
1. 未來將從事大氣為職業的職涯路徑
2. 尚未決定志向的大氣同學提供參考
(經理事建議,如成效良好也將考慮成立一個專業的氣象 Podcast,討論氣象專業問題,提供社會大眾服務)
【核心目標】
• 增加年輕氣象人對未來職涯的想像與了解
• 氣象學會對未來的投資與服務
• 與國際各氣象學會接軌
【主要內容】
• 為什麼要選擇念大氣系?
• 在學期間最喜歡大氣哪門課程?
• 研究所研究什麼?
• 目前做什麼研究/工作
• 對於未來大氣的展望
【執行方式】
以目前台大、中大及文化三所大氣系的大二至大四同學組成3-5人團隊進行,負責規劃、維護及訪問,以視訊訪問進行。作品內容將放置在氣象學會臉書、官網及 Podcast 。
預計將徵求1-2組團隊,每周共訪問 2位來賓,以一年訪問100人次為目標,預計兩年內完成200人訪談。氣象學會將提供必要之器材設備,同學須完成企劃、聯絡、訪問、剪輯、文稿及上傳等工作,每完成一個訪問,會提供團隊工讀費用,一年完成後提供結業證明。
【計畫指導】 簡瑋靚 氣象主播
顧問: 氣象學會 林沛練理事長、劉千義秘書長、彭啟明理事
【時程】
7月10日宣布對外徵才,報名截止日為7/20 24:00,由大氣系同學組隊進行評選面試,評選後會有一周的教育訓練,以八月正式開始,以一年為期。
報名網址:
https://forms.gle/5cDJM9UbVDPtXg9Y7
(註: 須為大氣系同學)
可參考:
https://podcasts.apple.com/tw/podcast/clear-skies-ahead-conversations-about-careers-in-meteorology/id1484586684
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過50萬的網紅維思維WeisWay,也在其Youtube影片中提到,如果問你: 有一杯熱水,和一杯冷水 把它們同時放入冰箱 你覺得哪個會先結冰呢? 答案居然是「熱水」? 這就是所謂的「彭巴效應」 ----------------------- 【訂閱按這裡】 https://bit.ly/38OqWfl -----------------------------...
meteorology 在 Facebook 的最讚貼文
meteorology 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
「寒流」英文怎麼說?
1. cold wave
2. cold snap
3. cold spell
4. cold surge
5. cold front
6. Korean current
到底哪一個才是正確的?
★★★★★★★★★★★★
1. cold wave 寒流;寒潮 ❄️
In meteorology, a cold wave (known in some regions as a cold snap or cold spell) is a weather phenomenon that is distinguished by a cooling of the air. Specifically, as used by the U.S. National Weather Service, a rapid fall in temperature within 24 hours to temperatures requiring substantially increased protection to agriculture, industry, commerce, and social activities. Therefore, the criterion for a cold wave is twofold: the rate of temperature fall, and the minimum to which it falls. The latter depends upon region and time of year.
寒流是一種天氣現象,特徵是空氣會冷卻。具體來說,如美國國家氣象局所述,溫度在24小時內迅速下降到致使必須大幅提高對農業,工業,商業和社會活動的保護。因此,寒流的定義標準是雙重的:溫度下降的速度和下降的最低溫度;下降的最低溫度則取決於地區和一年中的時間。
*一般而言,寒潮是指一高氣壓在高緯生成,冷高壓向低緯侵襲,最後出海變性的冷空氣。在寒潮侵襲期間,冷空氣引起成當地氣溫驟降,地面氣壓驟升,有時更引起強風,大浪。
Sources:
https://glossary.ametsoc.org/wiki/Cold_wave
https://terms.naer.edu.tw/detail/2746908/
http://bit.ly/34UmGdk
★★★★★★★★★★★★
2. cold snap 乍寒,驟冷 ❄️
a (sudden) short period of cold weather
臨時、短暫的寒冷天氣
Sources:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold-snap
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/cold-snap
★★★★★★★★★★★★
3. cold spell 寒流 ❄️
a period of several days or weeks when the weather is much colder than usual
天氣比平常還要冷,並且持續幾天或幾週
Sources:
https://www.ldoceonline.com/dictionary/cold-spell
https://www.merriam-webster.com/dictionary/cold%20spell
★★★★★★★★★★★★
4. cold surge 寒潮 ❄️
In meteorology, a cold surge refers to an abrupt temperature drop (e.g., relatively colder weather than a previous day).
突然的溫度下降(例如,比前一天寒冷)
Sources:
https://www.researchgate.net/publication/241061273
http://terms.naer.edu.tw/detail/1215768/?index=736
*cold surge 的使用頻率和領域: http://bit.ly/2L3dADZ; added after a suggestion in the comments
★★★★★★★★★★★★
5. cold front 冷鋒 ❄️
the weather condition in which a moving mass of cold air pushes into a mass of warm air resulting in a fall in temperature
A cold front is the leading edge of a cooler mass of air at ground level that replaces a warmer mass of air and lies within a pronounced surface trough of low pressure.
冷鋒指的是正在移動的冷氣團主動向暖氣團推進,並取代暖氣團原有位置所形成的鋒,導致溫度下降。作為地面上較冷空氣團的前沿,它取代了較熱的空氣團並位於明顯的低壓槽。
Sources:
https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_front
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold-front
★★★★★★★★★★★★
上述1-4全是「寒流」可能的翻譯方式 🙂
1-4 are all possible translations of 寒流, or you can just say “I’m freezing my ass off” if you want to express how cold it is.
★★★★★★★★★★★★
How would you use cold wave/snap/spell/surge in an actual sentence?
要如何在實際句子中使用「寒流」相關詞彙呢?
1. A cold wave could sweep through the East Coast late next week.
下週稍晚寒流可能會席捲東岸。
—USA Today (今日美國)
2. Britain is braced for a big chill as a short sharp cold snap heads our way.
面對短暫而突然的寒流,英國已經做好未來天氣寒冷的準備。
—The Sun (太陽報)
3. Britain is expected to enjoy an unseasonably warm weekend as tropical air blows in from the Atlantic after a prolonged cold spell.
由於大西洋從大西洋吹來的空氣,在長期寒流之後,英國預計將度過一個異常溫暖的周末。
—The Sunday Times (星期日泰晤士報)
4. Taiwan's first cold surge of the winter season sent temperatures plummeting across the island Wednesday.
台灣首次寒流發威,週三全島氣溫驟降。
—Focus Taiwan (中央通訊社)
★★★★★★★★★★★★
加分題: 那「韓流」英文怎麼說? ❄️
生活美語: https://bit.ly/2H42k8T
meteorology 在 維思維WeisWay Youtube 的最讚貼文
如果問你:
有一杯熱水,和一杯冷水
把它們同時放入冰箱
你覺得哪個會先結冰呢?
答案居然是「熱水」?
這就是所謂的「彭巴效應」
-----------------------
【訂閱按這裡】
https://bit.ly/38OqWfl
--------------------------------------------
【想當YouTuber的按這裡】
▶️ 課程【內有介紹】 ‣‣ https://bit.ly/2Z0DLjb
(現在$200 OFF)
數據分析工具(免費)
https://bit.ly/2CurquY
想學動畫!(有免費的)
https://bit.ly/393B8kd
----------------------------
【我的器材推薦】
? 相機 ‣‣ https://amzn.to/3gSKGRv
? 麥克風 ‣‣ https://amzn.to/3j1dOIb
? 手機轉接 ‣‣ https://amzn.to/2W9l0bB
? 三腳架 ‣‣ https://amzn.to/32dYQso
? 背景布 ‣‣ https://amzn.to/2CwzCKW
? 背景架 ‣‣ https://amzn.to/3iVLxTr
? 筆電【現在$300 OFF】 ‣‣ https://amzn.to/2CyxC5e
--------------------------------
【其他平台按這裡】
Facebook: 維思維
https://www.facebook.com/weisway18/
IG :weisway18
https://www.instagram.com/weisway18/
----------------------------
【推薦你的影片】
你有「反社會人格」?:https://bit.ly/38UyyNd
為什麼鏡子裡的你比照片好看!https://bit.ly/2WaJDEM
如何控制夢? : https://bit.ly/2AQZb9l
為什麼聽自己錄音會覺得難聽?https://bit.ly/3elDRXh
失眠?這樣做!: https://bit.ly/2Cm6DJT
你到底是「內向」還是「社交恐懼症」!:https://bit.ly/2OgD9Qn
--------------------
【播放列表】
心理學小知識 https://bit.ly/3gUi1LR
生活小知識: https://bit.ly/3j42fjI
科學小知識 https://bit.ly/2DyyDuu
健康小知識 https://bit.ly/3egiPJj
動畫謎語 https://bit.ly/3eswQE9
--------------------
【參考資料】
https://en.wikipedia.org/wiki/Mpemba_effect
http://math.ucr.edu/home/baez/physics/General/hot_water.html#Gasses
https://www.nature.com/articles/srep37665
https://en.wikipedia.org/wiki/Supercooling
http://classics.mit.edu/Aristotle/meteorology.1.i.html
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=sQdLttUh_b0&feature=emb_logo
https://www.youtube.com/watch?v=SkH2iX0rx8U
meteorology 在 Corinne Vigniel Youtube 的最佳解答
Hong Kong is hit by the world's biggest storm of the year, destroying buildings, ripping trees in half and creating a big storm surge.
SHOWS:
Strong winds create a small water spout in Victoria Harbour, near Hung Hom
Wind peeling off the roof of sports facility on Braemar Hill
Boarded up window in building lobby
Wind violently shaking trees
Hong Kong, Braemar Hill
September 16, 2018 between 0820 and 0910 local
Camera: Corinne Vigniel
END
meteorology 在 Bureau of Meteorology - Facebook 的推薦與評價
Bureau of Meteorology, Melbourne, Victoria, Australia. 934336 likes · 12003 talking about this · 719 were here. This page is monitored Mon-Fri,... ... <看更多>