// Papa's Little Truck 。 爸爸的小貨車 //
�
My self-initiated picture book " Papa's Little Truck" got selected in the 3x3 International Illustration Annual No.17- Books category.
�
"Papa's Little Truck" is a picture book illustration inspired by a song called "Little Blue Truck".
This song reminds me of the time when I was a kid staying in the car with my father from work to work.
I try to depict the fantasies in my head during the journey and imagine those incredible plots, but what's more important to me is the time to spend with him.
Dedicated this work to my lovely family and those beautiful memories.
�
Thanks! 3x3 Magazine @3x3mag @3x3directory
----------------------------------------
�
🏆️《爸爸的小貨車》榮獲美國3x3國際插畫大獎－
書籍類專業組優秀賞🏆️
�
這是我從去年下半年在構思的新作品，
靈感來自於一首歌，歌名叫「藍色小貨車」，
歌詞在描述親子間的關係以及對於父親的思念。
這首歌讓我想起小時候，家裡開洗衣店，
爸爸總會開著貨車在不同的店家間穿梭，
收送那些待洗的衣物。
那時候還流行著卡帶，車裡總播著各式各樣的歌，
無論是中文的或是英文的、甚至是日文的。
儘管對於歌詞還不是那麼了解，
但總是會大聲地哼著歌，
彷彿整個空間都是我的舞台。
只是隨著年歲增長，家裡的洗衣店收掉了，
而這樣的畫面也漸漸地被放進回憶裡頭。
聽到這首歌
又讓我想起了那些回憶，
把它們重新組織成一趟華麗冒險。
希望將這個作品獻給我親愛的家人，
以及那些美好的回憶。
----------------------------------------
隨著時間的積累
越來越能感受到創作之於自己的意義，
把那些心裡想說的
透過圖像以及文字
交織成一篇篇故事
傳遞到讀者的心中。
由衷地感謝自己能擁有創作的機會，
也衷心地期盼這些故事能夠在不遠的將來
妥貼地傳遞給那些相同卻又不同的我們。
#mori #morimoriillustration #插畫 #插畫家 #illustrator #picturebook #publish #childrensbook #book #illustration #3x3award #3x3illustrationshow #award #professional
3x3illustrationshow 在 More content - Facebook 的推薦與評價
Winners for the 3x3 Illustration Show No.17 have been announced! Special thanks to all our judges and to all those who entered. View list of winners at... ... <看更多>