【#大家的日本語】「四六時中」？日本駐港總領事館的Facebook專頁，昨日和大家玩玩猜漢字遊戲，考考大家日語中的「四六時中」是甚麼意思，答案有四個選擇：一整天、黃昏、時鐘、夕陽。
雖然帖文表示答案會在日後揭曉，不過識日文的朋友早已心中有數，唔識日文的朋友亦會上網求答案。所謂「四六時中」，其實是「一整天、無時無刻」的意思。「四六時中」由「二六時中」演變而來，因為根據從前江戶時代的算法，是以12個時辰為一天的單位，如「子時」、「丑時」等，另外白天和晚上各分為六個時辰，所以有了「二六時中」的說法，代表2X6=12。後來轉為24小時制，便改為「四六時中」，代表4X6=24。
－ － －
杜奧巴 以足球促成內戰結束
https://bit.ly/3jMhb8d
沒有雙手的乒乓球員：世上沒有不可能的事
https://bit.ly/3n6Uz4x
－ － －
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：bit.ly/3oCfmuo
Instagram：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
Telegram：t.me/mpwchanneldepthreport
#四六時中 #二六時中 #日文 #日本駐港總領事館 #漢字 #一整天 #黃昏 #時鐘 #夕陽 #我就是我
12時制24時制 在 [國小] 數學--24時制的12：30轉成12時制的寫法- 看板teaching 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Teacher 看板 #1IRqUuHm ]
作者: wrlin01 (飄浮中) 看板: Teacher
標題: [國小] 數學--24時制的12：30轉成12時制的寫法
時間: Tue Oct 29 13:29:26 2013
數學考試的題目是用12時制出題，
算出來的答案是中午的12時30分，(口語化的說法)
但……我以往的要求是答案依題目的格式回答，
也就是用12時制的上、下午回答時間，
而教高年級的我手邊沒有中年級的課本可以參考，
但記得答案是要寫成下午12時30分。
這樣我就有疑惑了，
既然是12時制，
就表示一到12時就要進到下一個階段，
例如：下午11時59分過了一分鐘，
就要變成上午0時0分。
但為何上午11時59分過了一分鐘，
卻會變成下午12時0分，
而不是下午0時0分呢？
這是習慣性的用法嗎？
煩請大家解惑了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.243.33.200
※ 編輯: wrlin01 來自: 210.243.33.200 (10/29 13:31)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wrlin01 (210.243.33.200), 時間: 10/29/2013 13:42:54
... <看更多>