台劇史上最大規格的巨作《斯卡羅》你看了嗎?!!! 帶大家認識幾位主要角色~~~
--走讀台灣--
【斯卡羅的「卡司(cast)」之二:必麒麟、劉明燈與卓杞篤的速寫】
山陽國小 王派仁校長
必麒麟(William Alexander Pickering,1840年-1907年)
有「台灣通」之稱的必麒麟,在西元1864年就來到台灣,由於有很好的語言能力,也時常扮演西方人和漢人通譯的角色。六月時,美國艦隊還在計畫進攻龜仔甪社時,就有人向李仙德推薦請必麒麟協助。
八月初,必麒麟受李仙德之託,透過龍鑾社人的協助,經過一翻折衝,先帶回杭特夫人的遺骸。李仙德於九月隨劉明燈出兵南征的過程中,原先的漢人翻譯建議李仙德不必如此大費周章和不見得會同意他的清朝官方、原住民周旋。李仙德便請必麒麟向劉明燈確切翻譯與傳達他堅定的意志給總兵劉明燈。
因為這兩件事,必麒麟獲得李仙德的充分信任,更因為對台灣地理環境的熟悉,能提供他適時的建議。李仙德說「我很慶幸有他陪伴,因為他不但深諳這區的地理、居民及他們的語言」。因此,後來在十月十日早上李仙德和卓杞篤在出火的和談會面,也是由必麒麟陪同。
劉明燈
因為得到福建巡撫的授權,九月初李仙德親自到台灣,要求出兵討伐。時任總兵的吳明燈,是台灣最高軍事統帥,自是無法逃避。因為面對剽悍的「生番」,加上當時自枋寮以南幾乎是完全未開發之處,原先打算採取拖延戰術的劉明燈,最終還是屈服在李仙德的堅持下,態度也漸漸轉向領軍出兵攻打肇事的原住民部落。
九月十日清軍自府城出兵南下,李仙德也親自隨隊,時值季風盛行無法取到海上,但陸路沿途險阻,期間更因道台(台灣最高行政長官)未能提供充足的經費,後來歷經五天艱苦行程,才終於抵達琅嶠。如今,車城福安宮廟門左側牆堵上的「劉明燈統帥過福安村題名碑」,就是這趟遠征的最佳見證。
卓杞篤
與李仙德和談締約的原住民代表卓杞篤,是十九世紀中,瑯𤩝地區排灣族斯卡羅政治領袖,瑯𤩝十八社的大頭目。十月十日,雙方在出火舉行了歷史性的會談。面對李仙德的質問,身材不高,但肩膀寬厚,體格結實的卓杞篤展現了不卑不亢的堅定態度。李仙德如此形容卓杞篤:” His physiognomy was sympathetic, showing great strength of mind and indomitable energy(他的面容親切,卻展現了強大的意志和不屈服的能量)”。雙方後來締結所謂的「南岬之盟」,卓杞篤保證日後在其統領範圍內,一定會提供發生船難白人的必要協助。
卓杞篤後來與李仙德也發展了不錯的交情,1869年,李仙德再訪卓杞篤,還準備了一些禮物給卓杞篤,還將原本只是口頭約定的南峽之盟以文字記錄下來。1872 年李仙得第三度拜會,卓杞篤對李仙德說,「希望每年我們都能見上一面,不然我越來越老了」,但這是兩人最後一次會面。
事件之後
羅發號事件中,看到西方人的決心霸氣、清朝的虛與委蛇、原住民的直來直往,但是也開啟了外國人,特別是日本,對台灣東部的覬覦,因為不久之後的牡丹社事件,可說是他們企圖併吞台灣的序幕。
(斯卡羅的「卡司(cast)」之一,刊登於8/30)
#走讀台灣
#斯卡羅
#婦女專欄
--------------------------------------
更多文章與新知~請上紫丁香官網:
https://new.lilac.org.tw/
同時也有23部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅News金探號,也在其Youtube影片中提到,01:21 台61線 17:09 台9線 25:15 台14線 33:12 台21線 40:03 台26線 #News金探號 -- 主持人:王軍凱 楊智捷 電視首播頻道:非凡新聞台 每週日晚上:22:00-23:00...
龍 鑾社 在 台灣佛克斯 Taiwan Focus Facebook 的最讚貼文
不曉得各位有沒有注意到這兩天整個社群軟體上,就像全台灣人正在集體上一堂台灣人從沒上過的歷史課一樣(近似於當年的賽德克巴萊)
但很有趣的是會注意到國民黨跟民眾黨及其支持者們對這段故事跟歷史完全靜悄悄隻字不提,好像這一堂歷史課與他們無關一樣,真的不可思議啊
#小編差點以為阿富汗才是他們的祖國了呢
小編也真的是等斯卡羅(傀儡花)等了很久,這部戲改編自小說傀儡花(意指傀儡番,此為當時滿州國的蔑稱),而傀儡番之花指的就是女主角蝶妹
作者陳耀昌曾說過,蝶妹這個角色並非真實人物,因此她與當時美國的外交官李仙得的相遇當然純屬杜撰,因為蝶妹代表的是台灣或台灣人的命運,多少影射了福爾摩沙與西方相遇的美麗與哀愁
當然後來製作方幾經考量將劇名改為斯卡羅這又是後來的事了,吳慷仁也寫了一篇文跟大家推薦斯卡羅,其中一段說「相信很多人對這段模糊的歷史就像是一個新聽到的故事一樣」
他說作為一個演員,其實這故事他原本也不知道,跟觀眾一樣也許是第一次藉由這個戲劇,抱著開放的心情一起來了解1867年的台灣,過去曾發生過的歷史,這確實是我們從未讀過的歷史
另外補上幾張圖,圖1圖3為斯卡羅官方發佈的人物關係圖
故事中羅妹號在恆春半島沿岸遭颱風襲擊觸礁漂流到恆春地區,遭瑯嶠十八社中的龜仔甪社人殺害,而後美方對此非常不滿才導致了這一場衝突,後來為了平息此事才會因此有了南岬盟約及鵝鑾鼻燈塔,約定由卓杞篤所轄下瑯嶠十八社承諾,保護往後漂流到海岸的所有歐美人的生命財產安全
圖2為我用google地圖繪製標註斯卡羅酋邦在故事中大概的位置圖,豬朥束社為今滿州鄉里德村、射麻里社為今滿州鄉永靖村、貓仔社在今恆春鎮仁壽里、龍鑾社位於今龍鑾潭
斯卡羅酋邦王國(瑯嶠十八社)
https://supr.link/NO4Mk
龍 鑾社 在 News金探號 Youtube 的最佳貼文
01:21 台61線
17:09 台9線
25:15 台14線
33:12 台21線
40:03 台26線
#News金探號
--
主持人:王軍凱 楊智捷
電視首播頻道:非凡新聞台
每週日晚上:22:00-23:00
龍 鑾社 在 News金探號 Youtube 的最讚貼文
00:40 貝卡巧克力莊園 夢谷瀑布
02:30 印象北歐莊園俱樂部
06:10 台21線 八通關古道
08:37 塔塔加步道
12:50 台26線
16:10 滿州沙灘
18:10 O'GLAMPING墾丁貓鼻頭露營莊園
#News金探號
--
主持人:王軍凱 楊智捷
電視首播頻道:非凡新聞台
每週日晚上:22:00-23:00
龍 鑾社 在 News金探號 Youtube 的最佳貼文
00:17 台9線 金崙大橋 太麻里平交道 多良車站
02:15 縱谷大地藝術季
03:32 池農養生美食餐坊
05:33 日暉國際渡假村
08:16 合歡山
#News金探號
--
主持人:王軍凱 楊智捷
電視首播頻道:非凡新聞台
每週日晚上:22:00-23:00
龍 鑾社 在 龍鑾潭畔的斯卡羅族大社 - YouTube 的推薦與評價
龍 鑾潭畔的斯卡羅族大社. 21K views · 4 years ago ...more ... 卡大地布訪滿州探勘豬朥束社遺址2014-03-11. IPCF-TITV原文會原視•4.6K views. ... <看更多>
龍 鑾社 在 斯卡羅(Seqalu)王國。 - 南島觀史-福爾摩沙Formosa 的推薦與評價
Ruvaniyaw家系,即四股頭目,其本社是龍鑾社(Shurindan),其位置並非在龍鑾潭,而是在恆春城東南方,良鑾溪源流,今恆春鎮南灣里,所轄部落,只限於 ... ... <看更多>