Search
【專文】《零下六十八度》摘文——西伯利亞時期
文／陳力航
編按：本文主人翁陳以文是1927年出生於宜蘭的台灣人，是大時代下台灣人的縮影，他的父親陳土金是宜蘭市知名的醫師，陳土金所經營的蓬萊醫院，是戰後宜蘭市三大私人診所之一（另兩間為陳金波的太平醫院，以及李兆蕙的惠德醫院）。陳土金希望能將兒子們栽培成醫師，日後返回宜蘭，擴大自家醫院規模。陳以文在中學時期因為戰爭提早畢業，他看著同學先後收到赤紙（召集令）入伍，加上社會氛圍的催化下，他決定偏離父親為他安排的道路，毅然從軍。這是故事的開始。
#零下六十八度 #日本戰俘
【#民報書摘】#零下六十八度——二戰後的臺灣人西伯利亞經驗
本書從宜蘭男兒陳以文的生命歷程出發，透過他的經驗，回到那混亂的1945年，跟著他從日本本土出發，前往滿洲、西伯利亞，重新認識並補足屬於台灣人的歷史。紀錄二戰後臺灣人的身不由己，以日本國民身分遠赴滿洲國，面對異域與隨之而來的戰事，透過個人生命經驗看大歷史底下的流轉與哀傷。
二戰末期，蘇聯向日本開戰，戰敗後大量的日軍戰俘強制移送西伯利亞與中亞、蒙古等地，在惡劣高壓的環境中進行苦役工作，在那不毛之地導致許多人魂斷異鄉。除了日本人，當時的台灣人成為戰俘後，也被送往西伯利亞。台灣人來自溫暖海島，更加不能適應北地氣候，然而，這段歷史卻被抹去、消失於臺灣人的記憶中。
本書揭露了除南洋以外，台灣人的極地苦寒戰俘記憶......
#二戰後的臺灣人西伯利亞經驗 #陳力航
你能想像自己被關在西伯利亞，在惡劣高壓的不毛之地，每天進行苦役工作，每天看著夥伴魂斷異鄉嗎？
《零下六十八度》是一本非虛構作品，描述二戰後一名臺籍日本兵遠赴滿洲國，而在二戰末期蘇俄向日本開戰後，成為戰俘被送往西伯利亞居留。這名成功回返臺灣的戰俘名叫陳以文，是一名宜蘭人，而這本書是他的孫子陳力航以口述歷史方式記錄而成的。無奈，有更多的陳以文還來不及說出自己的故事，生命就凋零了。幸好有這本書存在，真的是太好了。平實的書寫，但生命的堅韌卻突破紙頁的拘束，直擊內心。
話說，光是想到要和南京蟲對抗，我就起雞皮疙瘩了。來看看書中怎麼寫：
「除了照明、溫度的問題，隊員在寢室內，還要面對南京蟲。南京蟲，又稱溫帶臭蟲，喜歡藏在床、柱子、牆壁的隙縫裡。對喜歡溫暖的南京蟲來說，人體是南京蟲的溫床，南京蟲喜歡聚集在脖子、手腳的皮膚柔軟處，人被咬了之後，就會開始癢，一癢就會想抓，抓了就會紅。西伯利亞每個日軍收容所裡，都有南京蟲。收容所的隊員，每個人臉上都是紅紅的一點一點，夜間睜開眼睛，可以看到南京蟲聚集成圓形，正在吸人的血，南京蟲若受到干擾，就會像小蜘蛛一樣逃竄回床縫、牆縫裡。收容所有同袍會試圖把衣服拿到戶外去凍死南京蟲，但沒有效果。
若從另外一個角度來看，南京蟲會聚集到你的身體，也代表你還活著。以文會聽說，有人看到南京蟲突然從鄰床同袍身上竄出，原來同袍已經過世了。」
——陳力航《零下六十八度：二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》
前衛出版社
p.s.有些文字改編自書介。
本集主題：「零下六十八度：二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗」介紹
訪問作者：陳力航
內容簡介：
｜南洋以外，臺灣人的極地苦寒戰俘記憶｜
非虛構寫作紀錄二戰後臺灣人的身不由己
以日本國民身分遠赴滿洲國，面對異域與隨之而來的戰事
從小人物個人生命經驗看大歷史底下的流轉與哀傷
西伯利亞拘留，指的是二戰末期，蘇聯向日本開戰，戰敗後大量的日軍戰俘強制移送西伯利亞與中亞、蒙古等地，在惡劣高壓的環境中進行苦役工作，在那不毛之地導致許多人魂斷異鄉。
除了日本人，當時的臺灣人成為戰俘後，也被送往西伯利亞。臺灣人來自溫暖海島，更加不能適應北地氣候，然而，這段歷史卻被抹去、消失於臺灣人的記憶中。
本書從宜蘭男兒陳以文的生命歷程出發，透過他的經驗，回到那混亂的一九四五年，跟著他從日本本土出發，前往滿洲、西伯利亞，重新認識並補足屬於臺灣人的歷史。
作者簡介：陳力航
出身宜蘭醫藥世家，成大歷史系學士、政大臺史所碩士，現為獨立研究者，專長為日治時期臺灣史，除學術著作之外，亦有多篇歷史普及、非虛構文章刊載於網站《故事》、《黑色酒吧》、期刊《薰風》。專書部分，著有《圳流百年》（方寸，與謝金魚等合著）、《黑色怪譚：讓你害怕的，真的是鬼嗎？》（聯合文學，與艾德嘉等合著）、《不能只有我看到！臺灣史上的小人物大有事》（圓神，與吳亮衡等合著）。
出版社粉絲頁： 前衛出版社
#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台
YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台，可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.fbnews
LIVE直播-fb新鮮事：https://www.facebook.com/live.fbshow
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life
陳以文 （日本名：景山雅文），1927年9月24日出生，父親陳土金是宜蘭著名西醫。1939年，從宜蘭尋常高等小學校畢業後，在父親安排下前往東京獨逸學協會中 ... ... <看更多>
本講座從宜蘭男兒 陳以文 的生命歷程出發，透過他的經驗，回到那混亂的一九四五年，跟著他從日本本土出發，前往滿洲、 西伯利亞 ，重新認識並補足屬於臺灣 ... ... <看更多>
陳以文西伯利亞 在 [分享] 讀賣巨人水原茂與他的西伯利亞戰俘歲月- 看板Baseball 的推薦與評價
棒球版的各位朋友大家好，小弟最近出了一本書《零下六十八度》
裡面有提到在西伯利亞的棒球選手，在這邊想跟大家分享一下書的內容
為什麼特地要提西伯利亞的日本棒球選手呢
請聽我娓娓道來
這本書的主人公是我阿公 (他支持西武，我支持巨人，有時候會看到吵架XD)
日治時期，我阿公陳以文在東京讀中學，1944年畢業後，自願報考日本陸軍特幹生
經過半年受訓後前往滿洲國，戰爭結束後就跟著同袍們被送去西伯利亞
後來直到1948年才回台灣
多年前，我在幫他作口述歷史的時候，他突然跟我說：
「以前我在戰俘營有看過一個巨人隊的選手，叫做水原茂，他個子高高很好認」
結果我用維基給他看，他很驚訝，問我為什麼可以這麼迅速就弄出水原的照片
我阿公在2012年過世，這幾年來，我利用當初的口訪為基礎，又找了很多資料
寫成《零下六十八度》這本書。
對於水原茂這個人，我也去找了很多相關的資料，最後也有寫在書裡面，以下
我想直接把書裡面提到水原茂的內容，放上來給大家看
以下是書的內容摘錄：
以文曾在移動鐵路隊遇見讀賣巨人隊的水原茂選
手，水原選手因為相對高壯，在戰俘當中很顯眼
。水原茂是香川縣人，就讀香川高松商業學校時
，曾在1925、1927年兩度打進甲子園，獲得全國
冠軍。1936年，水原加盟讀賣巨人隊，守備位置
是三壘手，水原茂的隊友當中，有來自臺灣的吳
波（吳昌征，晚水原一年加入巨人，守中外野）
1942年，水原茂應召入伍，來到滿洲，在牡丹江
迎接終戰，水原來到西伯利亞後，隸屬泰舍特第
十九收容所。最初從事伐木、鋪設鐵路的工作，
後來還曾在收容所入浴場工作。特別的是，泰舍
特各收容所曾舉辦棒球對抗賽，水原不僅擔任教
練，還曾下場站主審。
1949年7月19日，水原茂搭乘英彥丸抵達舞鶴，
上岸後，水原與闊別七年的妻小重逢。24日，水
原前往熟悉的後樂園球場，向滿場的球迷報平安
，水原說道：
「在西伯利亞的四年，是一條艱苦的道路，現在
託各位的福，平安歸來，…(中略)…我想要為日
本的棒球盡一份心力。」
隔年，水原茂接任讀賣巨人隊的總教練，職掌兵
符直到1960年才卸任。水原茂在總教練的後期，
曾建議一名剛加入的投手改練一壘，這名投手就
是王貞治。
====================================================================
其實水原茂的故事很精彩，我這裡有一本《シベリア抑留1450日》
作者山下靜夫先生也曾和水原茂同個戰俘營，也曾參與戰俘營的棒球賽
書裡面提到：
為了比賽，大家把白樺木削成球棒，球是用皮縫合的皮球
壘包則是用布裁切，而比賽主審是水原茂，比賽地點，就在戰俘收容所的廣場
山下靜夫在這場守中外野，但因為球材質的關係，沒有一顆球飛到中外野
打擊的時候風壓的關係而飛不遠，不過山下靜夫很幸運打出一支飛越宿舍屋頂
(戰俘營宿舍通常都是一樓平房)
在兩棟建築物當中落下來，被判定為二壘安打，還有一分打點
賽後水原茂還頒發打擊獎給山下靜夫 (獎品不知道是不是戰俘吃的黑麵包XD)
還稱讚他揮棒是水平的，揮的很漂亮
山下靜夫後來回到日本之後，利用每天通勤時，將自己在西伯利亞的經歷
畫成一張又一張的畫，日方也有寄一本給我阿公
最後，其實我是來打書的XD
最近出版不太景氣，希望大家能夠支持一下小弟
我的書有出紙本(博客來等線上商城，還有各實體書店都有書)
也有電子書(讀墨、博客來、樂天等等)
--
生意気な口を叩くな！
君には極北の流刑地で囚人番号を押され、地下数十メートルの暗黒の坑内でつるはしを
持ち11年間も重労働を強いられた人間の苦しみがわかるか！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.102.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1632207688.A.61D.html
M大久仰，敢問您外公是在滿洲的哪裡發展?
※ 編輯: metternich (114.24.102.108 臺灣), 09/21/2021 16:37:29
※ 編輯: metternich (114.24.102.108 臺灣), 09/21/2021 16:40:30
... <看更多>