法文和台語其實沒有差很多？😂
我聽了這些台語句子都以為是法文欸！
你們有遇過這種情況嗎～？ 請跟大家分享一下☺️
閩南語台語發音 在 Facebook 的最讚貼文
同時也有10部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅，也在其Youtube影片中提到，原來很多語言的「這個字」都來自閩南語？ 朋友們，如果你們會講台語，那麼其實就離法文不遠了！ 在學習一門新的語言的時候，常常需要仰賴自己原有語言的發音、文法知識，來輔助理解。 法文的發音之所以讓中文母語者那麼頭痛，主要是因為需要用到不少講中文時，用不到的口腔部位。不過其實，台語複雜且特別的發音，正...
閩南語台語發音 在 指尖良拾 Facebook 的精選貼文
『一分鐘學一道菜 - 鳳梨豆醬蒸虱目魚』
虱目魚，也叫牛奶魚
英文就是Milk Fish
關於這個名字的來由有很多
比較有考究背景的說法
說是從西班牙語的sábalo諧音來的
其他的麻...都是鄉野傳說感比較重的說法
像是說虱目魚苗透明又細小
誇張的形容如虱子的眼睛那麼點大
故名虱目魚
還有就是日本人將虱目魚跟鯖魚搞混了
鯖魚日文サバ，念作 saba
就變虱目魚了
另外還有一個跟國姓爺鄭成功有關的說法
相傳鄭成功吃了虱目魚之後
對其美味讚不絕口
問漁民這是『什麼魚』閩南語發音『啥咩魚』
就成了現在的虱目魚台語囉！
喜歡吃虱目魚的人應該蠻多
大部分的做法都是乾煎
把魚皮煎的酥香脆
肉質保持細嫩鮮美
什麼都不加或撒點胡椒粉
就很美味（孜然粉也很可以）
另外再來就是煮成湯或粥
沾點介末醬油
享受芥末的嗆辣跟油脂混和的香氣
也是很過癮且受歡迎的吃法
不過今天要分享的作法則是用蒸的
做法超級簡單
把食材放好，進鍋蒸
就完成了
食材
虱目魚 1片
醬鳳梨 100g
丁香 5個
蔥 1根
薑 20g
作法
1.蔥薑切絲備用
2.在虱目魚片上淋上鳳梨豆醬、薑絲、蔥絲
3.擺上薑絲、蔥絲、丁香
4.放入鍋中蒸20分鐘，完成
這做法可以吃到很鮮甜的虱目魚風味
醬鳳梨提供了這道菜餚需要的鹹香味
加丁香除了可去除一點魚腥之外
也讓整體香氣更有層次
分享給喜歡虱目魚的朋友
這週末試試看吧！
閩南語台語發音 在 Fion Facebook 的精選貼文
#育兒好物有聲書推薦
#最直覺點單的操作學習知識
✅下單連結：https://www.littlehumanbooks.com/?sl-ref=fion42
之前在YT影片分享過，錢在0-1歲的時候不像其他孩子那麼愛布書，比起布書，他更愛有聲書！市面上的有聲書大部分是平面按鍵，其實對於一開始接觸的孩子是很難操作的！更適合他們的會是有凸起按鈕的有聲書，認真找了很久，這樣的有聲書並不多！
今天來推薦我買給他的按鍵有聲書裡面CP值最高，目前最常看也看最久的就是人類文化出的 #用手指點一點有聲書，推薦它的原因是操作非常直覺簡單，點擊的範圍很廣，不需要點在字或圖的上方才會有聲音，對於一開始手眼不協調的年紀來說，這樣的設計是最適合的！加上每一本都針對不同年齡及內容設計，很容易引起孩子的興趣！最一開始錢就是被點點書1的兒歌給吸引，每天都要聽800次才肯罷休！後來慢慢引導他學習單字，甚至現在可以聽完單字的意思或是偶爾學習不同的語言，常被他自己默默點完就學會的單字量嚇到！真的很推薦當孩子入門的第一本有聲書
書本本身輕薄還有提把設計好握拿，材質是薄型防潑水耐撕紙，目前錢的第一本看到現在快2年了也都還好好的！但如果太大力撕或揉的話還是有可能會破壞！萬一真的撕破，還是可以黏回去繼續點沒問題！
📘#點點書1 【有聲認知書】
這本的單字量非常多，其中動物、交通工具、水果、職業等都是錢非常感興趣的主題，單字搭配簡單說明，可以強化孩子的認知力
🔸25 個主題、368 個生活常用的單字
🔸國語、閩南語、英語三種語言
🔸140 題互動問答遊戲
🔸12 首中英文兒歌
📘#點點書2【ㄅㄆㄇ ABC】
這本的重點是ㄅㄆㄇ 與 ABC 的學習，但除此之外還有數字、時間、九九乘法、世界地圖等主題，內容非常豐富！建議1.5Y以上閱讀
🔸52個英文單字、154個日常生活用語
🔸國語、英語兩種語言
🔸116 題互動問答遊戲
🔸13 首中英文兒歌
📘#點點書3【365晚安故事】
這本書裡面有超級豐富的故事內容，包含經典童話、伊索寓言、好品格、好行為...等，讓孩子從聽故事中得到啟發，訓練孩子專注力，每則故事3分鐘以內，很適合當睡前故事聽，還有看圖說故事單元，可以訓練孩子的創造力及邏輯思考，這本比較適合2Y以上的孩子
🔸96則故事
🔸96 題互動問答遊戲
🔸6 首古典音樂晚安曲
📘#點點書4【有聲認字圖卡】
這本比較適合3Y以上孩子，從生活中經常會用到的詞語，搭配對應的插圖來幫助孩子學習認字，4種語言更多元學習，可訓練孩子的記憶力、表達能力及反應力。另外這本新增加了錄音功能，幫助孩子聽聽看自己的發音標不標準
🔸21類生活常用詞語類別
🔸180個生活常用詞語＋語句
🔸國語、英語、台語、客家語四種語言
🔸問答遊戲
🔸可錄音功能
📘#點點書5【英語520】
包含500個以上A~Z的英文單字，用輕鬆的朗讀、吟唱方式拼讀單字，讓孩子輕鬆記憶，這本錢錢也會點開來聽，簡單的單字也會跟著一起念，對於與現有的中文單字聯想不會用死背的方式記憶，反而是像聽歌的方式邊唱邊學的感覺！這本建議3Y以上閱讀，但有興趣的話2Y也可以先開始聽聽看
🔸500個單字、400首唸唱單字歌謠
🔸8大生活主題＆日常用語
🔸國語、英語兩種語言
🔸雙語問答聽力遊戲
🔸20 首英文兒歌
🔸可錄音功能
另外很推薦 #小恐龍情緒繪本，一套6本，共2套，包含孩子最容易遇到的害怕、害羞、生氣等情緒，理解它並學習如何排解抒發情緒，這系列錢錢超愛，比起媽媽生氣罵他100遍，都不如他喜歡的恐龍教他一遍，另外這套書還附贈有聲書內容，只要掃描QR code就可以連結到Youtube有聲書內容收聽，都是台灣配音，非常生動有趣！這套書另外還會附贈6款恐龍拼圖及繪本、遊戲書，真的超豐富，非常推薦給喜歡恐龍的孩子閱讀！
🌟首頁點選下方連結，#所有商品皆有8折團購優惠：
https://www.littlehumanbooks.com/?sl-ref=fion42
🌟點點書專區：
https://reurl.cc/Akbz3Z
🌟小恐龍情緒繪本🦕：
https://reurl.cc/dGqvvD
閩南語台語發音 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
原來很多語言的「這個字」都來自閩南語？
朋友們，如果你們會講台語，那麼其實就離法文不遠了！
在學習一門新的語言的時候，常常需要仰賴自己原有語言的發音、文法知識，來輔助理解。
法文的發音之所以讓中文母語者那麼頭痛，主要是因為需要用到不少講中文時，用不到的口腔部位。不過其實，台語複雜且特別的發音，正是能幫助大家接軌法文的橋樑喔！
今天法文邂逅的茱莉和 Tristan 兩位老師，即將來聽聽看法文和台語發音到底有多相近！這次，並請到了Yves 的奶奶，替我們獨家獻聲最道地的台語，想不到讓兩位老師都驚呆了！😆
除了影片中的例子之外，朋友們還知道台語有什麼字，是跟法文極為相似的嗎？歡迎跟我們分享！
#法文邂逅
#台語是法語的入門磚
#發現台語法語的新大陸
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課來囉！適合具備口語B1程度的你，一起透過多元趣味的文化主題及小組討論，瞬間升級你的法語表達力！
https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅 （適合零基礎的朋友）
🔥 https://jella.tw/native_languages/66
閩南語台語發音 在 阿部瑪利亞 Maria Abe Youtube 的最讚貼文
哇～～這次發現學習台語的新方法爹斯
太有趣了😆😆
大家有沒有覺得發音很像呢
免嘎哇來記透👋
♔ 𝐼𝐬𝐭 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 ♔
數位聆聽▸ https://orcd.co/shineshinethenight
ᴍᴜsɪᴄ ᴠɪᴅᴇᴏ▸ https://youtu.be/rhcQTof7F50
♔ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 ♔
ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ▸ https://cbtv.tw/MariaAbe
ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ▸ https://cbtv.tw/abedesu
Ⓧ未經授權請勿任意轉載與二次上傳
閩南語台語發音 在 草屯囝仔Official Youtube 的最佳解答
#草屯囝仔 #少年家 #台語解說
這是草屯囝仔的台語小教室！
「嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟 嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋」
相信草屯囝仔的粉絲們都一定會唱這兩句經典歌詞，但太多人說少年家這首歌裡面還有很多艱難且不確定怎麼發音的歌詞，現在樞育和阿倉一次為大家解說！
KKBOX數位 ▶️ https://reurl.cc/Gmeg0x
Spotify數位 ▶️ https://reurl.cc/yEkW32
-
本集介紹歌曲
【少年家】
聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋（穿鞋穿鞋）
恁有我嘛有免遐咧假共一塊（一塊一塊）
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌
嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
-
特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
閩南語台語發音 在 臺語社| 怎样才能系统地学习闽南语（台语） - Facebook 的推薦與評價
怎样才能系统地学习闽南语（台语）？ 指的是听说读写，包括发音、注音等等，有什么教材推荐吗？ ———— 民族主义者请移步别处，这里很明显是“台湾闽南语”的简称， ... ... <看更多>