Search
值班的隔天回到家，癱軟地躺在孩子的房間。眼前是另一組努力拚鬥的現場。
史迪普必須替兩個孩子複習期末考，Peter Fu負責的英文在上週先結束了。
史迪普必須左右開弓，一下子陪彼得兔訂正數學，一下子要彼得水複習國語，還不時要排解兩個小鬼突然的吵架吵鬧。
大家都在努力，無論是自己、史迪普、還是孩子們，都努力地扮演著自己角色。
#爸爸視角
#全家都在同一個房間
＃小套房概念
表哥的兒子向來是他們家的驕傲，從小唸書一路過關斬將，進入最頂尖的大學、最頂尖的科系。幾年前在他升上大二前告知全家，他想休學一年，先去唸一些藝術課程，再考慮正式申請藝術學院，這個青天霹靂的消息，讓全家陷入一片愁雲慘霧中。我的表哥在「勸說」無效下，嚴正的告訴兒子，「為自己的決定負最大的責任」、「不聽大人的規勸，就不要後悔」，如此嚴峻的措辭仍「嚇退」不了兒子的決心，表哥咬著牙等著兒子為自己的「背叛」付出代價......
「負責」的英文單字叫做「responsibility」，拆開來看是有response(反應)的ability(能力)。有「反應的能力」指的是對自己的行為有所反應，如果今天我放棄電機系而選擇到外頭「流浪」，去追尋藝術之夢，一年後，我發現藝術之路不好走，很難填飽肚子，理想和現實原來有這麼大的落差，因此我決定再回到校園，對於當初的決定做出這樣的「反應」，證明我的想法需要修正，有了這樣的覺悟，我算不算對自己「負責」？ 還是只要不聽話就是「背叛」？
對大人而言，被框上「背叛」兩個字，就已預告無路可迴，連「重生」的縫隙都沒有，即使道歉都被認為太廉價，因為已起心動念的「野心」是罪無可赦，這是我們對人的標準，還是對「特定一個人」的標準？說到「標準」，除了嘆氣還是嘆氣……………….。
👉志恩的IG：https://www.instagram.com/prof.kochihen/
(我的房間有...外國人)
春節期間,陪家人後,我在房間看客戶託付的專案。女兒像小時候一樣,跑來房間陪我！我看文件,女兒拿起手機,跟好友敘舊！都是英文...流暢道地的英文！
12歲離開台灣,前往北美皇家芭蕾舞蹈學校,追求夢想...孩子,是全校第一位華人,身旁都是英文、法文！
有次我看女兒回簡訊,都是英文,就講「不錯喔！都用英文思考！」孩子回答「爸爸！只有我一位華人,要跟誰講中文？！」
一會兒,女兒拿著我送她的Macbook Air（用五年了,還是超好）,寫著舞蹈筆記,這位「柯老師」正整理教學重點,平常撒嬌搞笑的孩子,瞬間變專業人士,凝神專注！
隨後,轉送我正負責的英文專案,請女兒幫忙!英文是我們立足國際的重要競爭基礎,只-是-基-礎-,不-是-關-鍵！不會懂英文，就懂每個字背後的專業！會寫量子力學，不見得懂"量子力學"!
孩子一下子就將所有英文聽寫,逐字翻譯！唯一聽錯的,是其不知領導的會計師背景,猜不出是哪一個英文字...其他的全對！
看著孩子,返國開創自己事業：多份工作、多種能力、多種國籍、多種人生選擇...睽違十年的孩子,除了外表是黃種人,會講中文之外; 其實,受的教育,背的歷史地理,包括俄羅斯學派舞蹈，都是洋人世界!專業所學,先用洋人語言思考,再轉成中文！
不只小女如此,現代人,盡是多國思考、多國文化。到訪的國家愈多，就愈整合型思考！
用的產品,也是多國結晶,手機,就是多國整合！我的房間有...外國人。即使講同樣語言,人人都是外國人,因為有獨特價值觀、經濟力、思考邏輯...人人皆不同...我也正在重新認識這位好久不見的心肝寶貝！
(數位賀年卡 請見 www.idi.tv/2017 )
雙母語講話都不會混亂嗎？今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界，有回答到你的疑問嗎？
▶蒂芬泥的日文課
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg
follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！
這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字：
我跟繭眠都不喜歡唱歌啦
所以我買了鈴鼓哈哈哈哈哈哈
---------------------------------------
❆ 對神社許願吧 ➫ https://p.ecpay.com.tw/385F71F
↳ 誠心許個願，也許真的會實現喔？
❆ 趣味表單 ➫ https://reurl.cc/ynd8DM
↳ 歡迎分享有趣的事情給我喔！
❆ 狐狸神社DC ➫ https://discord.gg/QgeEru6txx
↳ 歡迎進來聊天說幹話！
❆ 棉花糖 ➫ https://marshmallow-qa.com/soysaucexd
↳ 其實我有點電子白癡，但既然辦了我想我會一星期談一次的！
❆ Twitter ➫ https://twitter.com/SoysauceXD
↳ 好難，都英文我不太會用，但我會盡量發文的！
--------------------------------------------
▻ 聊天室規則 ◅
↳ 請不要提到不在聊天室的其他實況主、Vtuber，各位是成熟的大人了。
↳ 請不要一進來只顧自己想說的事情，無視台主，不然你的墳頭草會跟山一樣高。
↳ 請不要刻意使用惡意、歧視或攻擊性語音，一經發現就地掩埋。
↳ 情況允許下，我都會看聊天室留言，但我只有一雙眼睛，請不要造成別人困擾。
--------------------------------------------
❆ 動畫製作 ➫ 舞姬m.H.E(@MNstudio10) https://twitter.com/m_HE00
❆ 人物設計 ➫ 桃李(@tori_mcct) https://twitter.com/tori_mcct
❆ 模型製作 ➫ Yu Han https://reurl.cc/a9rD87
--------------------------------------------
▻ 方便搜尋的小標記 ◅
#醬油Joyu #台灣Vtuber #Vtuber #Weee #莉亞 #波牙克 #繭眠
美國、英國和澳洲宣佈新安全協議 AUKUS，雖然未談及中國，但各方普遍認為此合作的目的就是為了對抗中國的影響力。英美兩國將協助澳洲發展核動力潛艇，但也導致澳洲取消了原與法國簽訂的潛艇合約，引發法國暴怒。週五，法國前所未有的召回了其駐美與駐澳的大使表示強烈抗議。
📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep54
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:04 第一遍英文朗讀
3:18 新聞 & 相關單字解說
15:08 額外單字片語
21:12 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/305702144649365/
朗讀內容參考了
VOA: https://www.voanews.com/a/us-uk-to-help-australian-submarines-go-nuclear/6230685.html
Euronews: https://www.euronews.com/2021/09/17/we-were-not-informed-new-us-australia-defence-pact-eclipses-eu-s-indo-pacific-pivot
AP: https://apnews.com/article/france-recalls-ambassadors-us-australia-submarines-0322cefb3783f9e90ee8f0c3a738717e
———
本集提到的單字片語：
Acronym 縮寫詞
Australia 澳洲
United Kingdom 英國
The United States 美國
President Joe Biden 拜登總統 (美國)
Prime Minister Boris Johnson 首相強生 (英國)
Prime Minister Scott Morrison 總理莫里森 (澳洲)
Submarines (sub) 潛艇
Conventional 一般傳統的、常規的
Nuclear-powered 有核動力的
Diesel-electric柴電混合
Nuclear weapon 核武器
China 中國
France 法國
Push back 反擊、對抗
Utterly 完全的
Irresponsible 不負責任的
Conduct 行為
Cold War mentality 冷戰思維
Foreign Affairs Minister 外交部長
A stab in the back 背後捅一刀 / 背叛
Predecessor 前任
Donald Trump 川普
Unilateral 單方的
Brutal 野蠻的
Unpredictable 無法預料的
Nullified 作廢了
Smooth over 緩和
Tensions 緊張的局勢
Emmanuel Macron 法國總統
European Union 歐盟
Unveil 揭露
Washington 美國首都華盛頓
Paris 巴黎
Brussels 布魯塞爾
Josep Borrell 歐盟外交代表
Consequent 隨之而來的
Diplomatic row 外交爭吵
Caught off guard 措手不及
Awkward 尷尬
Stole their thunder偷走了他們的風頭
Indo-Pacific region 印太地區
South China Sea 南中國海
Trigger 觸發
All-out 全面的
Confrontation 衝突
Anger
Infuriate
Enrage
Make 誰的 blood boil
Early bird
Night owl
NSFW
IRL
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast
大部分人都愛吃巧克力吧！？巧克力的英文就叫做chocolate，非常好記，而且也非常好吃。 ... <看更多>
... <看更多>
負責的英文 在 [單字] 負責人的英文怎麼說- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好!!
昨天有人問我"負責人"的英文怎麼說?
我就說a person in charge
結果他就說太長了，有沒有一個單字就代表"負責人"的?
我實在想不出來...
這裡的負責人不是公司負責人owner
是指負責這個專案的負責人
不知道responsible/responsibility可不可以?
麻煩版友囉!!
感謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.165.210
... <看更多>