#靈魂穿越手稿
(第二張僅隨手筆記)
作者|#亞歷斯蘭德金 @alex.landragin
譯者|#謝佩妏
類型|#文學小說 #翻譯文學 #奇幻小說
讀感|
這本書我同時間看了超過三次,除了它本身就具備了兩種閱讀方法,還有太多訊息我想再三確認,所以我一直不斷反覆的翻閱、查找,甚至為了想確認這到底是不是真實故事,而上網查證各種資料。
《靈魂穿越手稿》顧名思義就是一本記載靈魂穿越的故事,而作者一開頭便直說:「這本書不是我寫的,是我偷來的。」然後我就開始懷疑這本書到底怎麼來的。我不斷反覆搜尋#波特萊爾、#班雅明、#可可香奈兒,我好想搞清楚他們的一切,更想知道男爵夫人與作者的人生是否也與這本書有關,甚至借了波特萊爾的#惡之華,發現大量的詩都與這部作品有不謀而合之處,讓我在虛實之間動搖不已。
何謂兩種閱讀方式,就是除了照書的順序讀以外,還有一個『男爵夫人』閱讀順序,我自己是用原書的順序閱讀完後再閱讀男爵夫人的順序,你會發現這本書原先是三篇故事,最後原來都是出自同一人之手,以同一人的靈魂去撰寫,看完之後不禁在心裡響起無數次的讚嘆,如果說這本書是偷來的,那麼謝謝你不顧後果的將它出版;如果這本書真的是作者虛構,那麼我會一直等待你新的作品出爐。
最使人撲朔迷離的就是因為作者用的角色,完完全全就是真實存在的人,要為了這本書去寫一篇論文探討其真實性也不為過吧,如果故事本身真實且存在靈魂穿越,那麼看過這本書的你,小心了。
因為我的內心真的很澎湃,所以另外紀錄了自己閱讀後對於《靈魂穿越手稿》的理解分析,但礙於過分暴雷,有興趣的讀友、閱讀後感到茫然、想找人討論的你,都可以在下面留言,我再把我的暴雷版傳給你,順便一起討論劇情吧😆
喜歡程度:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
出版日期:2021/09/01
#妮啵閱讀 #妮啵手寫 #妮啵2021 #閱讀 #閱讀筆記 #好書推薦 #書籍推薦 #bookstagram #AlexLandragin
#圓神出版 #寂寞出版
@booklife99love @booklife_booksoul
#感謝圓神出版邀約
#妮啵試讀
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過8,810的網紅我們家的睡前故事,也在其Youtube影片中提到,本影片故事內容經出版社同意使用 適合閤家觀賞的親子共讀頻道 作者: 黛博拉‧海莉曼 原文作者: Deborah Heiligman 譯者: 謝佩妏 出版社:博識圖書 音樂來源: 肖邦 夜曲,作品。32-第2名。A♭大調夜曲 巴哈 戈德堡變奏曲,BWV 988-01-詠嘆調 English Cou...
「謝佩妏」的推薦目錄:
- 關於謝佩妏 在 妮啵NiBo Facebook 的最讚貼文
- 關於謝佩妏 在 我在出版業上班 Facebook 的最佳解答
- 關於謝佩妏 在 Novel小說. Facebook 的精選貼文
- 關於謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
- 關於謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最讚貼文
- 關於謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最讚貼文
- 關於謝佩妏 在 謝佩妏的個人檔案 - Facebook 的評價
- 關於謝佩妏 在 謝佩妏 - YouTube 的評價
- 關於謝佩妏 在 【Youtube音享版水平挪移】世界需要怪小孩4 我們家的睡前故事 的評價
- 關於謝佩妏 在 花語《花語》The Language of Flowers - Pinterest 的評價
謝佩妏 在 我在出版業上班 Facebook 的最佳解答
樂讀|靈魂穿越手稿 #出版社閱讀邀約書籍
你相信嗎?18世紀在非洲東岸一個名為「法蘭西島」上有著古老的傳承───穿越靈魂之術。島民們從小就會與長老一起學習,但並不是每一個人都能夠精通這項技能。
穿越靈魂有一項最高原則,也是絕對不能打破的紀律,那就是:穿越靈魂必須要有去有回,不可一去不返。因為一個人最原始的記憶依舊存在於他的身體,若沒有互相再交換回來,且對方並不知曉,那就是偷竊他人人生的行為。
然而,一連串的故事開端正是因為一個靈魂穿越之後卻沒有返回,就此展開了經過150年的靈魂追尋之旅。
故事裡可以隱藏讀到在這趟旅程下的核心是有點令人感到悲傷的愛情故事,如同前面提到的,法蘭西島的島民並不是每一個人都可以精通這項技能,尚未成熟就使用穿越靈魂之術會導致該靈魂記不得自己,這就是他沒有返回的原因。
這本被偷來的小說紀載了靈魂經過七次「輪迴」的故事,可說是我今年讀過最精彩又魔幻的小說,更迷人的部分是,它完全顛覆我們常人閱讀的習慣:有兩種讀法。
我自己是先從頭讀到尾然後再換另一種跳躍式的讀法閱讀,不論是哪一種讀法,我都強烈建議大家,如果可以一天讀完的話,請一天讀完!真的太精彩了,精彩到我詞窮。
-
作 者|亞歷斯.蘭德金(Alex Landragin)
譯 者|謝佩妏
出版社|寂寞.圓神出版/ 圓神出版.書是活的 我愛紙本書
-
#駐點樂讀人專欄 ─── 陳子楹
更多互動都在instagram歡迎追起來:https://www.instagram.com/lovelove_reading/
謝佩妏 在 Novel小說. Facebook 的精選貼文
《幽靈天使 Gone for Good》
By Mr.V
逃離雖然是種鴕鳥心態但卻可以獲取更多的時間,做好準備面對得以看見的危險和挑戰
然而拖延是種裹著糖衣的毒藥,即使再多充分的計畫和預備的心態建設
始終無法面對真實情況下產生的插曲
多年的遺憾成為最後的遺言擴散到每位身在其中的人們
到底可以看做救贖抑或絕望,也許只有真相可以解釋
但不等於誰都能認同陰影之後的模樣
作者在這本書裡依舊融入了家庭、懸疑、浪漫和驚悚等常見元素
同時延伸觸及家人的和諧、衝突和犧牲
為了幸福美滿的家庭,可以忽略醜陋多久?
為了緩和產生的悲劇,可以隱瞞真相多久?
為了延續快樂的生活,可以逃離親人多久?
這些問題的答案建設在家人之間的羈絆和誠實
但過往經驗告訴所有世上所有人到頭來都無法完全認識一個人
作者一再的翻轉事件,接二連三的娓娓道出當年悲劇背後深埋的實情
一去不返的主因究竟是畏罪潛逃的恐懼或無法昭雪的陷害驅使
直到無法迴避後才得以看出
家人是無法割捨的痛楚和存在,陪伴著自己、保護著自己,同時也傷害著自己
魔鬼中的天使同樣的駭人,因為同樣代表死亡
但表面永遠都無法輕易的說明全部
尤其最後的反轉,讓每個角色的動機更加強烈且震撼
同時書名含意也在浮出檯面,給予整本書恰如其分的結局
----------~分隔線~----------
書名:幽靈天使 Gone for Good
作者:哈蘭.科本 Harlan Coben
譯者:謝佩妏
出版社:宏道文化
出版日期:2007年4月1日
【內容介紹】
改編影集【幽靈天使 Disparu à jamais】原著小說
現在他不再左右張望,因為幽靈來了……
「你該帶花的,菲力。」輕輕柔柔且有點含糊不清的聲音讓他血液凍結。
這名被邁高視為幽靈的男人走向墓碑,邁高僵立不動。
幽靈經過他面前時,氣溫彷彿剎時掉了三十度。幽靈的皮膚有如白內障,乳白色,像片沼澤。青色血管橫過他幾乎可算美麗的臉龐,有如乾掉的淚痕。
一雙眼睛有如頁岩,幾乎沒有喜怒。
當你跟死亡面對面,你才確定上帝並不存在。
所以你才奮力求生,才拚了命撐下去,才看到活人就大喊救命,因為你不想死。因為你內心深處知道死亡就是終點,沒有以後,沒有天堂,沒有上帝。
什麼都沒有!
謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最佳貼文
本影片故事內容經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
作者: 黛博拉‧海莉曼
原文作者: Deborah Heiligman
譯者: 謝佩妏
出版社:博識圖書
音樂來源:
肖邦 夜曲,作品。32-第2名。A♭大調夜曲
巴哈 戈德堡變奏曲,BWV 988-01-詠嘆調
English Country Garden - Aaron Kenny
巴哈 哥德堡變奏曲,BWV。988-變形7
謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最讚貼文
本影片故事內容經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
作者: 黛博拉‧海莉曼
原文作者: Deborah Heiligman
譯者: 謝佩妏
出版社:博識圖書
梵谷兄弟2
音樂來源:YouTube Audio Library
1. Allemande Wahneta Meixsell
2. No.5 The Day I Met Her - Esther Abrami
3. No.7 Alone With My Thoughts - Esther Abrami
謝佩妏 在 我們家的睡前故事 Youtube 的最讚貼文
本影片繪本經出版社同意使用
適合閤家觀賞的親子共讀頻道
作者: 黛博拉‧海莉曼
原文作者: Deborah Heiligman
譯者: 謝佩妏
出版社:博識圖書
謝佩妏 在 謝佩妏 - YouTube 的推薦與評價
治愈综艺萌娃考古 《爸爸去哪儿》第五季——重温温馨的亲子时光!Dad Where Are We Going S5丨Hunan TV【ENG SUB】 · China HunanTV Official Channel 湖南卫视芒果TV ... ... <看更多>
謝佩妏 在 【Youtube音享版水平挪移】世界需要怪小孩4 我們家的睡前故事 的推薦與評價
世界需要怪小孩4 作者: 漢娜‧圖克原文作者: Hana Tooke 譯者: 謝佩妏繪者: 愛伊莎‧盧比歐(Ayesha L. Rubio) 出版社:博識圖書 小額贊助雞腿便當小妹全家開心叮 ... ... <看更多>
謝佩妏 在 謝佩妏的個人檔案 - Facebook 的推薦與評價
查看名為謝佩妏的用戶個人檔案。加入Facebook,與謝佩妏及其他你可能認識的朋友聯絡。Facebook 讓人們盡情分享,將這個世界變得更開闊、聯繫更緊密。 ... <看更多>