想要練習英文口語嗎?學長姐推薦的語言交換網站,有興趣的孩子可以試試!
http://www.conversationexchange.com/
同時也有34部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,今天的筆記概念紙本、數位都適用!我從今年開始用Notion做工作規劃和學習筆記,真的覺得太好用了耶!這是一個免費的軟體,我真的超級推薦大家可以玩玩看:https://ntn.so/tiffanynotion ▶如何下載我的單字模板? (1)先加入我的官方 Line:https://lin.ee/u...
「語言交換網站」的推薦目錄:
- 關於語言交換網站 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的精選貼文
- 關於語言交換網站 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於語言交換網站 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
- 關於語言交換網站 在 關韶文 關關 Youtube 的精選貼文
- 關於語言交換網站 在 禾卯《小柳》 Youtube 的最讚貼文
- 關於語言交換網站 在 [心得] 語言交換的心得分享.. - 看板foreigner - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換 | Dcard 的評價
- 關於語言交換網站 在 我去了6個語言交換活動!台灣到底哪裡可以跟外國人練習口說 ... 的評價
- 關於語言交換網站 在 隨時隨地和Native Speakers... - VoiceTube 看影片學英語 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換網站在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換網站在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換網站推薦在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換網站推薦在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於語言交換網站 在 語言交換網站ptt - 軟體兄弟 的評價
- 關於語言交換網站 在 ptt語言交換版的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於語言交換網站 在 ptt語言交換版的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
語言交換網站 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
[老師沒教的日語文法 ]
早上提出文法問題,經大家討論後,晚上公佈參考答案。
Q :
今天以網友的來信問題為題材~
有位網友,在Lang-8(著名語言交換網站)中,寫下這段話:
日本学校の昼ご飯は何を食べますか。
(日本學校的中餐都吃些什麼呢?)
不過卻被日本網友說「有點怪怪的」,
請問是哪裡不太自然、又該如何更正呢?
大家一起幫忙思考一下吧!
晚上十點公佈參考答案~
(休日を使って、山の奥を探検しよう!ちゃんと双眼鏡、コンパス、食糧を用意しないとね!)
(利用假日的時間,去深山裡探撿吧!得準備好望遠鏡、指南針和食糧呢!)
語言交換網站 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
今天的筆記概念紙本、數位都適用!我從今年開始用Notion做工作規劃和學習筆記,真的覺得太好用了耶!這是一個免費的軟體,我真的超級推薦大家可以玩玩看:https://ntn.so/tiffanynotion
▶如何下載我的單字模板?
(1)先加入我的官方
Line:https://lin.ee/uda5X2Q
(2)打開Line下方選單,點選「Notion」就能下載模板囉
查詢搭配詞的NLB網站:https://nlb.ninjal.ac.jp/search/
follow Tiffany:
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg
全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb
影片目錄:
0:00 開場
1:10 單字筆記術1.0與2.0的差別
2:24 搭配字查找:NLB網站實際操作
5:09 如何使用 2.0版的單字筆記術模板
8:06 Notion單字筆記2.0製作步驟
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作,同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字: #notion #數位筆記 #日文單字
語言交換網站 在 關韶文 關關 Youtube 的精選貼文
「不要鐵齒,因為永遠都會遇到科學無法解釋事情!」
-
剛開始旅行、出差的日子裡,我超級害怕就是一個人睡房間,只要燈泡意外閃爍、廁所莫名聲響,我永遠都會自己嚇自己,很擔心是不是有一些科學無法解釋的事情?直接隨著次數變多、年紀增長,反而開始享受一個人的空間和時間。
-
今天邀請空服員賴珮如聊聊關於「旅行特別的回憶」,我們最習慣的當然就是敲門、沖馬桶水,偶爾還是會遇到害怕的事件,保持冷靜、默唸習慣的經文,有時候就能化險為夷。
-
很感謝職業訪談系列,做了這麼久,也訪問了許多職業,畢竟隔行如隔山,對我來說這是永遠聊不完的事情。我們再次收到了「518熊班」網站邀請,如果正在迷惘的你、正在考慮走出舒適圈的你,也推薦你們去網站逛逛哦!
-
【用518熊班 找工作很簡單】https://bit.ly/2XviLPW
3/31前至官網參加活動闖關,就有機會獲得 Gogoro 3、iPhone 12等好禮喔!
-
#職業訪談 #518熊班 #找工作很簡單
-
【職業訪談】地勤、空服真的不合?暴怒控訴「到底要不要收餐!」feat.丘曄、賴珮如
https://youtu.be/XPf9OvAnHrI
【職業訪談】如何進入迪士尼工作?Disney World全世界最夢幻打工!feat.賴珮如
https://youtu.be/5eqVTTHsdY0
【職業訪談】空服員特殊技能!瞬間「語言切換」機上發餐也能通!feat.賴珮如
https://youtu.be/wNGUhl6h_NA
【職業訪談】空姐飛機上經驗談?「紅酒白酒可樂汽水」你要喝什麼!feat.聲林之王賴珮如
https://youtu.be/G_5VtHPAD7E
【空服員面試過程公開】7年經歷!把握「2個訣竅」通過面試!feat.賴珮如
https://youtu.be/xcolRHCzZRY
【職業訪談】空服員超萬能!飛機上壯漢暈倒?泰國人發癢?幽閉恐懼症?feat.賴珮如
https://youtu.be/46PTwY-weVE
【職業訪談】空服員發餐「爆笑話術」破解!飛機上限定餐點藏玄機?feat.聲林之王賴珮如
https://youtu.be/OA7YWrJiE2M
【職業訪談】空姐發餐話術下集!「紅酒、白酒」眼神交換也藏秘密?feat.聲林之王賴珮如
https://youtu.be/7ctGLQXKdMw
【職業訪談】空服員最討厭的客人!「10大NG行為」你上榜了嗎?feat.聲林之王賴珮如
https://youtu.be/luqtKzOsqJA
【職業訪談】地勤甘苦談!旅客NG行為「前三名」你上榜了嗎?feat.丘曄
https://youtu.be/Llw5y5WV8fg
_________________________________________________________
【不是人生勝利組,要當人生努力組!📣】
職業訪談、工作vlog、減肥列車、美妝保養、聰明消費、投資理財、美食旅遊
FB ‣ https://www.facebook.com/ethanreporter
IG ‣ https://www.instagram.com/ethan_kuan_kuan/
LINE ‣ https://lin.ee/e1ebDrI
Podcast ‣ https://linktr.ee/ethanyoutube
合作邀約Mail ‣ ethankuankuan@gmail.com
語言交換網站 在 禾卯《小柳》 Youtube 的最讚貼文
📝「我們還是討論哪個寶石比較漂亮好了XDD」
【喜歡我的影片的話,訂閱禾卯吧!】➔ http://bit.ly/2jeGvH9
【聽力障礙者、大舌頭的原因?】➔ https://youtu.be/Cyzm5MjFZD0
【一萬Q&A回饋,想問都在這裡了!】➔ http://bit.ly/2DZ3Dyq
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
🌳贊助禾卯吃鰻魚飯,記得斗內要盡力而為喔!🌳
🥓贊助網址:
https://reurl.cc/jdz78M
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
🥓禾卯個人IG:heamoumou
https://www.instagram.com/heamoumou/
🥓【禾卯培根觀眾Discord群】https://discord.com/invite/MKNuJPy
🥓禾卯個人FB粉絲專頁【賀圖或合作可來這邊找我!】:
https://www.facebook.com/Heamou
✨繪師庸庸系:
https://www.plurk.com/cccaph
✨繪師Beyan蓽焰臉書:
https://www.facebook.com/BeYan0809
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
🎥影片中使用的剪輯軟體
📍Adobe Premiere Pro 2019
🎥影片中使用錄影軟體
📍 Action!
🎶BGM、SE素材由以下網站提供
🔊 Freesound
🔊 魔王魂
🔊 小森平的免費下載音效
🔊 LAKEY INSPIRED
🔊 DOVA-SYNDROME
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
🔨床戰所使用模組跟材質包【限定1.8.9】
📌材質包
➔ https://reurl.cc/V6l3Dy ◆ https://reurl.cc/yZGQOa ◆【V1.0】
➔ https://reurl.cc/kVNY3x【V2.0】
📌鍵盤模組:KeyStroke➔ https://sk1er.club/mods/keystrokesmod
📌方塊邊界模組➔ 1.8.9_BlockOverlay-v2.1
📌裝備、高度顯示模組➔ ChromaHUD-3.0
📌床戰顯示資源模組➔ Sk1er Bedwars Resource Display Mod-1.0
🌳若無正常顯示,請記得Hypixel內語言要改為英文哦!🌳
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
📔自我介紹
✨ 是努力拍影片的禾卯唷!
哈囉,我是禾卯。因為一些問題,所以講話難免有點口齒不清,
不過藉由拍影片來錄音聽自己聲音的方式,也能語言治療呢,還請各位多多指教!
🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶🔹🔶
#禾卯 #三傻三界 #三傻亂世
語言交換網站 在 語言交換 | Dcard 的推薦與評價
前言:從大學三年級到現在就一直在嘗試語言交換,中間斷斷續續試了幾個,不管是網站還是APP,想把自己的經驗寫一下分享給大家,第一個:SharedTalk,(現在的版本), ... ... <看更多>
語言交換網站 在 我去了6個語言交換活動!台灣到底哪裡可以跟外國人練習口說 ... 的推薦與評價
我去了6個 語言交換 活動!台灣到底哪裡可以跟外國人練習口說?(不是App). Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
語言交換網站 在 [心得] 語言交換的心得分享.. - 看板foreigner - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
前幾天誤信壞人。。被放鴿子之後 現在積極的找到了下一個夥伴
之前有找過兩個語言交換 想說能分享一下心得
雖然這邊的前輩很多 但是想說寫了還是分享一下好了
也許以後會有人需要..
如果有需要補充的 也希望前輩們能不吝指教^^
如果需要看標記重點網誌版:
https://secret0711.pixnet.net/blog/post/192063774
以下是從網誌直接複制來的正文--------------
在出發到其它的國渡打工渡假以前
如果你跟我一樣 擔心自己的英文能力不足以跟外國人對話
甚至是懷疑自己能否找到一份足夠在異國生活一整年的工作
如果是這樣的話 那你就來對地方了
”語言交換”Language Exchange
跟據維基百科解釋:
Language exchange is a method of language learning based on
mutual language practicing by learning partners who are speakers
of different languages. Language exchange is sometimes called
Tandem language learning.
簡單來說 就是說著不同語言的人 互教對方自己的語言
並非家教TUROR的方式
所以收費都是0
但是真的找到沒有經驗的partner 還是暗示一下
對我來說
語言交換的實質利益就是
1.交到新朋友
2.學到口語/練習口說
3.省荷包
在妳/你開始嚐試使用下列語言交換的網站以前
我想先跟你說該怎麼選擇你的夥伴
但這都是很主觀的東西
真正的要訣還是需要經驗才能判斷的~
簡單來說,就是不管怎樣都必須要 !!注意自身安全!!
程序是醬的
1.先教大家怎麼找人過濾一些怪咖
2.介紹大家找夥伴的網站
3.找到夥伴後該怎麼相約?
4.語言交換的注意事項?
這篇算是我自己體驗過的心血XD
如果您覺得我介紹的不錯~願意分享給朋友群的話
只要放上連結或是註明出處就行了~感謝!!
如何挑選語言交換的夥伴?怎麼過濾freak?
觀察條件:
EMAIL通信多次/互相自我介紹/來台灣的目的?學中文的目的?
FB是否有真人照片?學生?是否問及私人感情或是隱私問題?
中文程度為何?想加強的部份是哪裡?
如果外國人也有問你想加強哪邊~這樣也算是加分的!
若遇以下情形將扣分:
一直要你的照片/問你是否單身?未婚?有男女友?探測隱私
用非正式的英文與你聊天(例:How are you→How r u?
說要先用skype或line通話(這種我都沒遇過真心的)
稱讚你漂亮/帥(當然不是說不好,但是一直說的話表示醉翁之意不在酒)
相邀晚上出門說願意載妳/告訴妳他家就在哪裡離妳家很近
社群網站fb/line都沒有放照片的人
(Hidng something正常人都會放的沒有放)
記住,主要的重點就是語言交換,若是一開始就聊太深入就不正常
我認識的外國人通常熟識變成朋友後,才會願意跟對方討論一點私事
外國人並不像電影上,看中了暗示一下就跑到床上去了
正常的外國人跟我們沒什麼不一樣
都是需要交心之後才會變朋友
簡單來說,你讓他怎麼對待你,就是你怎麼看待你自己
也有很多外國人比我們還要保守的
和外國人往來,你如果自重,他就會尊重你
如果你不自重,那..
還有請記住一句話
當他們踩在我們的土地上,他們就必須尊重我們的文化
主動的kiss都是不尊重我們文化的表現
大家要將心比心啊....
因為部份人士的崇洋媚外讓台灣的臭名聲遠播
歐美人士來到台灣覺得這裡是天堂
但是亞洲/泰/越/陸等人來到台灣卻得不到同等待遇
這是為什麼呢? 大家可以好好思考一下!
你希望你到了澳洲/加拿大得到的是我們對待歐美人士的態度?
還是臺灣人對待亞洲/越/泰/陸人士的態度呢?
以下為我多年來搜集到能找到LE partner或是交流語言的網站
------廣告徵人----post ads---
Mylanguageexchange
https://www.mylanguageexchange.com/
可免費po自己的廣告 專門為語言交換
需付費才可主動聯絡對方
除非對方有付費 就能主動寄email給你
沒付費的話誰也看不到誰的聯絡方式喲!
★★★☆☆
小秘密:
簡單研究一下別人怎麼介紹自己的
很可能就會找到聯絡方式囉!
Tealit
https://www.tealit.com/
可免費po自己的廣告
除了語言交換還能找家教/男女朋友等等..
這類的ad照片用好看大家就會自動來了XD
可透過網站的email來連絡對方
覺得ok再給自己私人的mail或line即可
建議不需要放自己私人的連絡方式在廣告裡
★★★☆☆
網站在進階搜尋的部份似乎有點問題
但是人氣很旺
Languageforexchange
https://www.languageforexchange.com
人氣較不高 免費加入會員即可透過網站連繫他人
像FB一樣會顯示在線的會員
可線上即時聊天
★★☆☆☆
介面好像不大好用 重點目標好像不多
倒是可以看看在線的會員 找找機會囉
-------實體/手機互動---------
Meetup
https://www.meetup.com/
上個美國語言交換夥伴介紹的
可以尋找到在自己城市的團體
除了學習語言選有各式各樣的活動/團體
加入某個自己有興趣的團體之後,只要有活動都會收到email
若是決定要去就按"ASVP",然後就必須出席
有些不需事先訂位的團體活動不需按也可以出席的~
這類活動蠻彈性的
★★★☆☆
台中有一團體就是專學語言/育樂
"OCTW"
之前美國朋友還沒回國時經常一起參加
後來他回國去我也出國去 就比較少去了
不過之後還是會有興趣再參加的
裡面有外國人 也有很多ABC
手機App:
"Hello Talk"
請自行下載
可搜尋到附近的外國人
★★★☆☆
可惜我手機太鳥無法下載= =
不過能找到附近的外國人代表有機會
-------電腦互動聊天室--------
Englishclub
https://my.englishclub.com
跟台灣的聊天室設置差不多
有主聊天室,看中了誰也可以私聊
有提供一些課程可以參考看看
★★★☆☆
找到對象可深入聊天
Sharedtalk
https://www.sharedtalk.com/?utm_source=The
可以選擇各國語言的聊天室
名字/年齡/國家都可以很清楚一目了然
裡面很多的大陸人XD
哈哈 這也是我和賈先生相遇的地方喲!
★★★☆☆
如果沒記錯 我人生第一個語言交換也是這邊找到的
裡面還蠻多人真的是想學語言的
Omegle
https://www.omegle.com/
一個由電腦隨機選擇聊天對象的聊天室
類似台灣的"Liveany"
聊天對象可能來自世界各地
遇到變態的機率比較高
外國人也通常用不正式的英文
故較難學到有用的英文
★☆☆☆☆☆
整體而言較適合打發時間所用
chatroulette
https://chatroulette.com/
隨機轉人 若對方有開視訊 就會馬上看到
所以很刺激~看到不想看的視訊機率蠻大的
★☆☆☆☆☆
一樣是打發時間~或偶爾看看有無帥哥美女之類的
但機率還是很小 整體而言依舊是打發時間
A.L.I.C.E
https://www.pandorabots.com/pandora/talk?botid=f5d922d97e345aa1
與人工智慧來練習英文對話
如果玩累了上面一堆與真人的對話
就來這邊安靜一下吧!
ALICE(人工智慧)
judge: WHAT DO YOU DO ?
ALICE: judge, I talk to people on the web. What do you do?
judge: DO YOU FEEL HUNGERY?
ALICE: as a robot I lack human emotions.
★★☆☆☆
雖然人工智慧的回答非常制式化又異常理智
但是說不定可以學到一些字彙
--------------------------------------
語言交換的場所?
必定要在公共場所!若對方有車還是請勿在第一次見面就上車!
見面以前必須先給對方連絡的手機號碼/稱呼
再告知自己的家人朋友自己將會和對方在某時某地語言交換~
一般我和LE PARTNER都是在咖啡店做語言交換
付費則是各付各的
我不敢一個人赴約,怎麼辦?
第一次找到夥伴的時候,一定是很興奮的
但是,在還沒有瞭解對方以前
第一次赴約千萬也是要小心
能找朋友一起去是最好的
重點就是:不要單獨進入男性外國夥伴的家中
當然不是每一個外國人都會對此事想入非非
但因為文化不同,在各方面就得更慎重、小心
找到夥伴了,怎麼準備教材?
首先詢問他中文的程度如何?是否學會漢語拼音?
是否想常中文注音?是否會說簡單的招呼句? 你好/謝謝等...
想學哪些部份?這些真的有打算學習的夥伴就會主動告訴你了
跟據他的程度 可以去圖書館找書籍
另外 可以詢問夥伴是想要學中國式的中文還是臺灣式的?
通常中國的捲舌音以及c/ch/z/zh發音都會非常清楚
臺灣的發音則是獨樹一格囉~
如果以前有學習過中國式的"普通話" 那在臺灣應該會覺得很奇怪
中國的普通話 其實就是我們在說的"國語"
但是兩岸的用法是非常不同的
所以找到夥伴後 可以先瞭解他想學式的方式是哪一種
以免以後夥伴到了中國旅行 選以為是去了另一個世界.....
文化的部份 通常外國人很容易就會與我們討論
建議可以多交流 也多讓他們瞭解臺灣的文化哦!
他能怎樣幫助我的英文?
臺灣的人大多數較少開口說英文
所以我經常一開始就跟夥伴說
請他們糾正我說錯的每一句話或每一個發音
很多外國人都不錯 為了給對方留面子
不會當場直接糾正
這時候就可以先請他們在這部份幫忙一下了!
我該怎麼幫助想學中文的夥伴?
首先,可以學習中國的"漢語拼音"
大多數台灣的人可能不知道
我們用的注音跟對岸用的拼音有所不同
不過如果夥伴是學習拼音的話
我們也可以自學一下 這樣對夥伴在辨字和發音上都有幫助
再來就是他們非常容易感到無奈的"文法"了
大多數人應該不知道原來中文也有文法吧.....
而且我學過之後 真的是覺得中文博大精深啊..........
跟本就比英文的還要難得多~~哈哈
有興趣的朋友也可以討論啦!
這篇算是我自己體驗過的心血XD
如果您覺得我介紹的不錯~願意分享給朋友群的話
只要放上連結或是註明出處就行了~感謝!!
如果您也願意分享不錯的語言交換網站
歡迎您留言,我可以補上也分享給大家!
感謝!! 新年快樂:)
--
我的方式,我的生活
https://secret0711.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.31.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/foreigner/M.1420044688.A.86C.html
第一次見的時候也是超級緊張 都覺得整個身體都隨著心跳在震動....orz
※ 編輯: urmyqueen (114.38.94.108), 01/04/2015 12:54:18
※ urmyqueen:轉錄至看板 EngTalk 01/09 21:04
... <看更多>