之前有說過馬克先生不喜歡貓咪，還說貓咪在家裡的不可以規則！
除了不準上床上桌外，他也不準貓坐椅子，他說這是基本的，當然他都沒做到，最近他更扯了，本人雖然很愛貓，但我絕對不會讓他在衣櫥玩，因此總把門關緊，以防西薩進去裡面猖狂。
最近我起床，我家的衣櫥總是開著，西薩就坐在上面看我，本以為是我忘記關，跟馬克先生提到這事時，他才說
「我為他開一扇門的，因為他喜歡那邊」
😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳
那個當初說不管貓咪死活的男人，竟然為他開一扇門，怎麼不幫你老婆關一扇窗，上次我去關窗，因為重心不穩，跌倒在仙人掌上，一大片都是被仙人掌🌵扎到「勞匯勞蒂」（流血台語），不知道的人還以為我有在吸毒 滿滿的傷口，很像打針的洞🥲🥲🥲
*那位說貓很邪惡的男人，昨天晚上又抱著貓跟他兒子對嗆說貓只想和他在一起
🤷♀️🤷♀️
這幾個地方都能買東西
社團：https://m.facebook.com/groups/157655978371674/permalink/814725229331409/
馬克太太住英國亂亂賣（問題要回答才能審核通過）
頻道：https://t.me/mrskmarkinuk
需要私訊我：https://t.me/QueenaKuan
（但我回覆慢）
🎁IG的新代購，這邊賣得會跟社團有些許不一樣唷
https://instagram.com/mrs_mark18?igshid=69ex8a0gjdkq
⭐️太太業餘的YouTube 頻道：https://www.youtube.com/channel/UCg6OQsDMgXx95gmZMK03h4Q
衣櫥台語 在 Re: [轉錄] 臺灣話裡的日本語之演變- 看板TW-language 的推薦與評價
原文恕刪
只能說語言在變，很多詞語現在也都出現類中文說法
例如
扳手—pan-tshiu
領帶—nia-tua
當然你提到的也有很多詞 也有原本台語就有的說法
例如
衣櫥—sann-a-tu
受到國語影響，也有很多新興詞語的講法，
大多是照翻（我很不喜歡直翻的東西、很容易不知所云）
例如
閃電 （出自 無字的情批）台語要形容光忽明忽滅、若隱若現多用「爍」，所以稱「爍爁」。
巨蛋 （出自 高雄捷運）
所以我從不把「台語」視作一種「閩南語」的支系，
反而我覺得應該稱呼「閩南語」是台語的一個支系。
台語的組成彷彿紀錄著台灣過去的歷史，
從這個語言本身的擁有者、從大陸帶到台灣，
保留中國閩南語的樣貌，
在台灣經過不同政權的統治，
原住民族、荷蘭、明鄭統治、日治、到現在中華民國，
歷歷代代為台語注入新元素、促進台語演化。
所以，不用排斥新語言加入台語的用法，
但是必須保存好台語的舊元素，
台語方能永傳百世。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.177.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1509809328.A.C25.html
※ 編輯: lady012266 (218.166.177.96), 11/05/2017 02:05:27
... <看更多>