孩子都是看著父母的背影長大
你想孩子成為怎麼樣的人，先從端正自身開始
之前提過我想調整作息，讓自己有時間自學日文
經過一段時間，我已經算是進入軌道
每天都有固定學習的時間
無論再忙，都要學一點點
從每天10分鐘鍛煉，不用多，每天進步一點點
到最後可以專注的時間就更久了
樂樂不知道那根筋又搭錯了
現在每天5:30-6:00的時間起床
也就是我起床的時間，原本要讀書變成照顧她
甚至全家人都一起早起了😆🤣
她現在可以很安靜聽我讀書，不會再搶我的書自己翻
爸爸是比我更吃香，因為爸爸唸日文繪本比較好聽
我光慢慢一個個字看、拼讀到我自己都想打瞌睡
日文繪本沒有漢字，全都是平假名和片假名
讀起來就像機器人在唸書
所以很多時候，我是看圖說中文
我們沒有故意要製造多語言環境
學英文對我們來說，小學再學也不遲
我覺得母語是第一語言要先穩紮穩打
將來學第二語言就很快
千萬別對孩子說這樣子的語句
「幫媽媽把apple ，放到table 上面去」
如果想用全英語，就把整句英文好好的說一遍
前天療育園的負責人說，我為什麼不和孩子說日文
我自己的日文都不標準，要怎麼示範正確的給孩子
我們家雖然是講三語
老公是完全說日語
我說全中文
我和老公說葡萄牙文
別問我為什麼不和老公說日語，順便可以練習
如果你已經習慣用某種語言溝通時
你就不會想換，雖然偶爾我會用一些日文語句單字
基本上用葡萄牙語是更快表達我想說的
所以為什麼很多華僑孩子，寧願說葡萄牙語也不想學中文
因為就幾個詞彙就能表達想說的，說實在的中文真的很難學！
中文真的很重要‼️
老實說，不怕大家笑，我的中文只有初中三年的程度
為什麼我每天都要寫點什麼，每天都要接觸中文
不然我應該很多書都看不懂
真的不急啊，人生是場馬拉松，不用擔心輸在起跑點
不要本末倒置，丟棄自己的母語
把外語硬套在孩子身上成為孩子的母語
只要在青春期前，讓孩子接觸當地的環境
孩子自然會學會，而且不會有口音的問題
這就像我很多朋友的孩子，是小學六年級左右移民
他們說的葡萄牙語和當地人沒有兩樣
而且基礎中文都保留著，雖然沒有很厲害
基本溝通、書寫是沒問題的
我記得曾有一個朋友遇到的問題
有人問他，為什麼你是中國人（華人）不會說中文
自己的語言都不會說？
這超尷尬的局面，他也很愣了一下，不知道該怎麼回應
/.
父母不放棄每天自我精進，每天都學習
孩子也是會潛移默化的學習
我目前除了改變自己的作息之外
我也試著改變自己的思考模式
學習如何讓自己變得更好的生活態度
學習用更多選擇的方式，來解決問題，處理自己的情緒
etc.
#我繼續努力前進
#其他照片在限動
❤︎
葡萄牙語自學 在 Re: [問題] 版眾會想學葡萄牙文嗎- 看板Portugal - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
非洲的葡語都比較接近歐陸葡語,
之前政大開的葡語推廣課程教的是巴西葡語.
你如果要學歐陸的葡萄牙文,
我會建議多聽RDP吧 (http:/www.rtp.pt)
然後我自己在自修的教材是"Portugues sem fronteiras"
要從國外訂,台灣目前好像沒有賣.
不然就是要去歐協學囉,現在歐協的葡文老師Rui就是葡萄牙人.
※ 引述《joekaohsiung (MeiLing羅美玲板)》之銘言：
: 課似乎不多
: 大部分是天主教機構的
: 有些是坊間補習班
: 感覺大學的語言中心很少有類似課程耶(天主教學校例外)
: 除了bbc等免費網站
: 不知大家知不知道有沒有什麼自學的好方法呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.163.87
... <看更多>