《姻緣》 （認真改詞翻唱－歌詞致意《古・惑I》之《舞月光》）
一直說好的多樣創作現在終於有所出品了，是改詞翻唱，原曲來自韓國，估計網絡二十三條應該還管不了我吧。是這樣的，十一月無意中聽到這首好聽的歌曲，並知悉它是電影《王的男人》主題曲後，就立刻把電影看了一遍和想把原是韓文的歌詞改成中文，既想保留原詞的主題「姻緣」及其韻味，也想有中文歌詞的美在。興之所至，很快就把歌詞改好，發現歌詞不只能呼應原詞，也很符合自己創作的小說《舞月光》的故事。就這樣，因着對曲和詞的熱愛，讓我有把歌曲錄出來做成lyrics video 的衝動。
沒有什麼專業配備，只用電話錄音，音量和音質未達最好，還望大家多多包涵！而且小女子的歌聲也沒有經過專業訓練，錄音只為對唱歌的喜好和真誠想分享這首歌，所以唱得不夠好也望大家見諒！其實頂着大家可能對小女子歌聲的嫌棄，也想努力做好這個lyrics video，是希望整體呈現的感覺和歌詞能得到大家的支持！也讓大家會注意和多多支持我的新書，哈哈！
做一下和《舞月光》有關的解讀，讓大家更能體會歌詞意思。歌詞第一段可看作段無慮對旋月的話語，而第二段則是旋月對段無慮的話語，故事中二人視對方是百裏無一命中註定的姻緣，許下一世相守的諾言，永不相忘。影片中段出現了書中的節錄，不只呼應歌詞，也希望能傳達書中主角的深情。小女子自己看完朋友的剪輯後，想到書中的角色和故事，也默默眼眶泛紅。
趁着年尾，就把這當是禮物送給各位支持我的朋友，謝謝你們的出現！下一年會更加努力，特別在音樂上，望能把自己的原創歌曲編好製作出來給大家聽，若有音樂人肯提供意見和支援，小女子感激不已。如果大家喜歡這首歌或對故事有興趣，還望大家不吝購買《古・惑I》(訂購link: http://goo.gl/forms/sTqy44cUzX) 以示支持，萬分感謝！
最後送上歌詞，讓大家細味！（P.S. 按HD 收看畫質會好一點 :) )
《姻緣》
曲：李善姬
詞：月輪
唱：月輪
曾經約定 多少春秋 也在一起
直到髮白鬢霜時為止
哪管滄海桑田 不許我們相愛
只要捉緊 你無悔的愛
就把這當作命運 不可拒絕的命運
一生一世天地可鑑的盟誓
任天地消失 我不會忘記
茫茫人海中遇見 百裏無一的姻緣
紅線緊牽 割不斷的思念
時光也無法瓦解
死生離別 無法停歇 教人無解
多少眼淚幾夜無眠
嗟歎情深緣淺 浮生輪迴情劫
沒有永遠 你也不滅
就把這當作命運 不可拒絕的命運
一生一世天地可鑑的盟誓
任憑你消失 我不會放棄
茫茫人海中遇見 百裏無一的姻緣
紅線緊牽 割不斷的思念
時光也無法瓦解
人生不過一場夢 人生不過一場空
姻緣原因 虛設良辰美景
我也願意 沉溺
#古惑I
youtube link: https://www.youtube.com/watch?v=YgO6Z3j9pPw
良辰美景好時光 影片 在 [心得] 良辰美景好時光1-20心得- 看板China-Drama 的推薦與評價
好久沒在陸劇版發文了
《良辰美景好時光》怎麼討論度很低的感覺？
這麼可愛的劇我必須好好來推坑一下！
我最想大推的原因是
「本劇很用心的鋪陳，雖然步調慢，但合乎邏輯，沒有強行CP， 女主角也不是一直需要被救的人，真的看了好開心！！！」
當然會有一點甜甜的雷～
圖片跟影片都很多的網誌好讀版本：
https://ohdice.pixnet.net/blog/post/405337397
為啥突然很想寫文章分享，就是因為我看到20集領悟到了兩件事，必須跟大家分享：
1.劇情有邏輯
這部劇步調比較慢，前面1-8集都在鋪陳兩人怎麼認識，兩人慢慢變熟後，一直陰錯陽差沒有見到面，直到第9集陸景才真的100％確認他搞曖昧的網友就是梁辰，雖然這鋪陳有點久，但愛情劇真的很需要這種醞釀啊～前面鋪陳越久，後面愛的死去活來觀眾才能懂原因啊！（雖然慢但是畫面很多，因為兩人玩遊戲被實體化，所以有各種造型滿可愛的）
兩人訊息對話的時候就是已經在戀愛的感覺了，雙方確認身份後就更甜了，雖然彼此知道對方身份，就是一直曖昧氛圍，但陸景也是很合理的約吃飯、想辦法製造機會見面，沒有突然跌倒親到的那種劇情，是沒有硬來一步一步走的甜寵劇啊！（感動的落淚）
2.人設合理
梁辰的人設雖然不是聰明絕頂，但是他是男友劈腿會果斷分手，競爭對手弄她她會嗆回去的正常人啊！整部劇沒看到她哭哭啼啼，只有聲帶出問題那邊比較愛哭而已，但陸景一勸她就想開了，以致於有小危機的時候劇情節奏反而是快的，因為兩人都會好好講出來，不會一直有拖戲感，真的很讚！
陸景身為一個帥哥學霸，但還是保有學弟的靦腆可愛，愛撩人之餘也很尊重學姐，偶爾也有吃醋幼稚的一面，大爆氣的一次就是直接告白了，而且告白台詞真的很可愛，梁辰怕她的身份會影響道陸景的生活，對他說他們不適合。
結果陸景爆氣親完就說： 「我不想聽到那三個字，我從來沒有把你當成過大明星，也從來沒考慮過我們合適與否，因為你只是我喜歡的人，是我從一而終的選擇，你連嘗試都不願意，憑什麼說我不合適？」
梁辰說要再考慮一下，又再加碼一段：
「學姐，大學四年我年年都拿國家一等獎學金，我每年都是三好學生，我還得過ACM亞洲賽區第一名，我會拉小提琴，我會打籃球，我還是大學生馬拉松長跑冠軍，未來我還會在計算機領域繼續努力為國爭光，我覺得我有能力保護我自己，也有能力保護你。學姐，愛情本來就是簡單又美好的，既然它來了，就享受它好不好？」
然後邊說邊裝可憐倒退走，再丟出一句「所以你真的不要我嗎？」
告白最佳典範可以頒獎給陸景嗎？起承轉合都有了，第一段說我喜歡你，你沒給我機會不行啊！第二段銷售自己，證明自己有能力，最後動之以情，誰能說不要啦！學霸人設有用對地方欸！
私心大推最喜歡的場景：
從18集開始好看度就大翻倍，其實前面的戲份也很多好笑甜甜的，但這三個真的是覺得很可愛！
1.18集陸景開導梁辰
這段明顯的展現出了陸景對於梁辰的重要性，所有人都在勸梁辰趕快開刀，沒有人真正關心她在害怕什麼？陸景不是無腦的說沒關係有我在這種屁話，他講出了有道理的話來鼓勵梁辰。
陸景：「學姐如果沒有發生這次意外，你到了三十歲、到了四十歲嗓音還會和現在一樣嗎？那到時候你就不唱歌了嗎？」
梁辰：「我會一直唱下去的」
陸景：「你的聲音特質也許會隨著年齡的增長而改變，但是你的實力不會變弱，技巧也會越來越強，我相信改變的不過是另一種嗓音，另外一種唱法。」
2.18集學姐我可以追你嗎？
附上影片給大家～
https://youtu.be/rnwogaDEImg
梁辰深夜找陸景，陸景著急要出宿舍，他可是偷偷說了「我女朋友」現在有危險!這段的重點是畫面很美，還莫名的有煙火，梁辰告訴她不用做手術的時候陸景的反應也很可愛，水光反射到兩人的臉上，一直各種凝望真的超級甜，這段超美的啦～ 林一的側臉太好看了！
3.20集陸景爆氣告白
這個影片請看起來！
https://youtu.be/NbZHuOKhV9I?t=44
上面有認真打了台詞，這段真的太讚，好久沒被告白台詞震驚到，這個告白真的太有邏輯，感覺拒絕的人天地不容啊！只能向梁辰一樣說「我要！我要！」親完之後回家再親一次也很酥麻～
說了這麼多，這部戲當然還是有缺點，有些副線太多導致會想快轉XD 嘉運哥也很煩，到底要不要把話說清楚！（揪衣領） 但我覺得瑕不掩瑜，到目前為止三觀正確的愛情劇真的很推薦給大家啦！而且看花絮還有非常大量的吻戲還沒出現，後面會非常的甜～真的可以追，歡迎大家一起討論～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.29.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1619192248.A.5BE.html
※ 編輯: ohdice (180.177.29.213 臺灣), 04/24/2021 12:51:07
... <看更多>