關於 與法文初次邂逅 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

大家猜得出來我今天的裝扮是誰嗎？😂​
​
​
Bonsoir à tous !​
​
​
你們知道法國人跟瑞士人，不怎麼過萬聖節的原因嗎？因為隔一天，11月1號，就是 « La Toussaint »，就像是台灣的清明節。我們在那天會去墓園祭祖，幫逝去的家人掃墓，放鮮花。但是只有天主教國家才會過« La Toussaint »。萬聖節跟我們的清明節其實有點關係，而這個傳統來自於愛爾蘭。​
​
​
因為他們的島上氣候的原因，秋天總是有很濃的大霧，而他們覺得天主教清明節的前一天，路上總是會看到一些奇怪的陰影，就以為是鬼魂在« La Toussaint »「天主教的清明節」的前一天回來人間。他們為了假裝自己也是鬼，就會穿上特殊服裝裝扮。​
​
​
19世紀時，當時的愛爾蘭人遭遇嚴重的飢荒，所以大量的移民到美國，也就把這樣的習俗帶過去。很有商業頭腦的美國人再把「萬聖節」發展到現在全世界都知道，連在台灣的路上都可以看到有人在10月31號穿一些可怕的服裝。​
​
​
但身為有天主教背景的人，看到萬聖節來了，只會想到隔天要早起去祖先的墳墓拔草 😅​
​
​
雖然我們這些有天主教文化背景的人，想到的萬聖節跟英語系的人（基督教）想到的很不一樣。但因為國際化的關係，大家都開始在這天穿特殊的服裝，年輕人也慢慢開始過萬聖節。主要原因是夜店31號晚上，會讓有穿裝扮服裝的人進來參加萬聖節派對 😂​
​
​
我今天上班時也應景的穿了與平常不一樣的服裝，不是可怕的樣子，但聽說最近在台灣很流行這個角色和故事，大家知道我裝扮成誰嗎？😂 你今天也有穿上特殊的服裝和化妝嗎？歡迎留言把你們的照片分享給我看看😆​
​
​
朋友們，如果你喜歡我分享的法語文化，我第一次專為華語朋友設計的【與法文初次邂逅：入門法文】線上課程裡面，分享了許多我特地精選的法語文化小祕辛，讓大家學起法語更有感！募資倒數優惠倒數 5 天，快來加入杰友的行列吧！​
​
點進來，拉近你與法文的距離 👉 https://jella.tw/native_languages/66​
​
​
#杰宇的法文邂逅​
#萬聖節​
#la_toussaint​
#猜猜我是誰

【感謝3年前的自己做了這個決定，讓我在世界的另一端有一個家🇹🇼🇨🇭】​
​
​
2015年，還在念大學的時候，我問過剛認識的台灣朋友。​
​
« Quels médias sinophones devrais-je suivre pour améliorer ma compréhension écrite ? » 「我應該追哪些媒體，讓我的中文閱讀更進步呢？」​
​
​
我朋友當時跟我說，我可以看蘋果日報的新聞。當時還很頭痛地看他們的文章：​
​
​
« Mais pourquoi je ne capte rien ? » 「我怎麼什麼都搞不懂呢？」​
​
​
那時真的覺得自己中文實在好爛😂​
​
​
沒想到五年後我會上他們的報章新聞。​
« La vie réserve donc bien des surprises ! »「人生總是充滿著驚喜」​
​
​
最近的生活實在太像 « un conte de fées »「童話故事」​
​
​
2017年突然做了決定，想要« partir vers de nouveaux horizons »「飄洋過海」​
​
​
跟台灣有了這樣的緣分，讓我感受到在這世界的另一端也是有一個家。​
​
​
很開心 胃酸人 邀請我一起錄製這樣的訪談影片，感謝各位朋友們的支持，也非常感謝大家很踴躍的參加線上課程！我們已經超過了400個杰友，在全球各地期待著要與法文初次邂逅。​
​
​
真的是用興奮的心情來準備這次的課程，期待著你也能加入線上杰友的行列 ❤️​
​
https://tw.appledaily.com/international/20201029/A2GYTCP7G5BOBOXZS2YVSSGW7Q/​
​
#杰宇的法文邂逅​
#上新聞了​
#期待與杰友相會​
#募資倒數中​
蘋果即時新聞
​
-----------------------------------------------------------​
​
【與法文的初次邂逅・入門法文】​
​
朋友們！募資優惠倒數 7 天！​
​
歡迎想認識法文、法國文化的朋友們來加入我的線上課程！從基礎發音、生活用語、文化大小事等小驚喜，通通分享給你！其中我的基礎發音，除了用注音符號協助之外，也放上了國際音標，讓世界各地想學法文的華人朋友可以快速掌握發音技巧！也會告訴你有哪些道地的日常法文單字、用語，讓你可以輕鬆融入法式生活，掌握交流的秘訣！​
​
想來一場與法文的邂逅嗎？ 目前推出的三人學法文66折的優惠活動，歡迎你帶著家人、朋友、鄰居，甚至是地球另一端的朋友們，一起相揪學法文！​
​
點進來，拉近你與法文的距離 👉 https://jella.tw/native_languages/66

#專為華語朋友打造的道地法語線上課程
#零基礎 #微微基礎
#與法文的初次邂逅

👉 課程更詳細資訊請點我！​ https://jella.tw/native_languages/66

Bonsoir à tous !​
​
我特別用法文和大家打招呼，因為今天有一個重要的大事，我真的忍耐好久，終於在今天可以跟大家分享了！​
​
​
#愛發文的杰宇跑去哪了？​
​
​
不知道大家有沒有發現，最近這幾個月發文的頻率變少了？​
​
​
以前常常三不五時，看到好笑的、衝擊的、感動的事，都會立刻拿手機打字（或者用電腦）和大家分享，我想這大概是我來到台灣後最大的改變之一：「分享」。或許就是因為在台灣的「異國感」，讓我對每個新事物都充滿好奇心，不管是新的中文單字、台語的俗語、特別的文化現象等新發現，都讓我特別深刻，也讓我對台灣的認識、感受，越來越親近，其中，讓我最驕傲的，就是我的中文突飛猛進了！​
​
​
然而，今年年初開始，我開始逼自己忍住，先把自己想說的事，存在筆記本裡，因為我有更重要的事要做。很久以前，我曾經在臉書上和大家分享，我想當一座橋梁的故事，一座連接台灣和歐洲的橋樑，所以我在台灣透過法文教學，帶大家認識歐洲的生活、文化。​
​
​
在教學過程中，也常常遇到學生或者朋友們，提到自己學習語言的困擾，這些困擾都是我在學習其他語言，都曾感受過的瓶頸。在經過長時間的整理、分析學生們的問題後，我決定開始閉關，自己親自研發一套法文教材。所以，謝謝一些朋友們特別私訊關心我的狀況，我很好！只是在朝著夢想的路上，慢慢前進！​
​
​
＃忍耐180天_終於可以跟大家帶來這個好消息了！​
​
​
大家知道，忍住減少發文量，已經讓我快憋壞了，再加上看著這個秘密進行的計畫逐漸茁壯，也因此必須得忍住這份開心的心情，只好告訴自己：「加油！只要完成了，就可以和法文邂逅的大家分享了！」終於在今天，我終於可以開口大聲跟大家說，我的法文線上教材【入門法語線上課程 - 與法文的初次邂逅：入門法文篇】，終於開始募資了！​
​
​
其實，過去曾經上過我的課的學生們都知道，我的法文教材都是自己編寫的，除了觀察台灣朋友們的學習經驗，也從學生們的反饋中，不斷的修改、精進。有些朋友們覺得法文發音很好聽，但是一直沒有機會能夠輕鬆的自信開口說。有些朋友們則是對法國文化有興趣，而開始學法文了，但對於「口說」仍然抱持著很大的恐懼。​
​
​
這些情境我在我剛開始接觸中文，都完整體驗過，特別是剛來到台灣的異國感，讓我特別深刻，但我卻在當時，中文卻是飛快的進步，甚至沒有感到退縮？這其中最重要的原因，就是因為我學的不只是語言，也包括了這個語言的文化！​
​
​
也因此我在上課時，不只會分享語言，更重要的是和大家分享法語區的文化、生活，讓學生了解「為什麼要這樣說法文」、「在這個情境中，要怎麼使用法文？」我想把當初在台灣感受的異國感，帶進教室，讓學生走入我的課堂，就像在法語區旅行！​
​
​
#實體教室帶回家_無時無刻說法文！​
​
​
許多朋友們會私訊我表示，很想上課，但是因為工作、家庭、學校等因素，只能含淚等待下次機會，也有在法語區工作、生活的朋友們，特別來信詢問，是否有機會做線上教學，這個提議也讓我思考很久，也正好在當時，收到Jella的來信，也讓我開始考慮，把自己的實體教材，改編成影音教材，讓更多想學習法文的朋友，打破時間、空間的問題，加入我的法文課程！​
​
​
歷經幾個月的籌畫、拍攝，同時忍著不能和大家分享這個計畫，這個針對想學習法文的鮮新人設計的教材，終於上線了！這門課程不只是一門單純的語言線上課程，它除了正音課、法文對話，更是結合了剛剛提到的「法語區文化分享」，讓初次邂逅法文的你， 了解法語區的人是如何交友、如何法式生活！​
​
​
所以，在這20小時的語言課程中，你將會體驗如何用法文自我介紹、點餐、交朋友、調情、買東西、聊紅酒、跟法國帥哥美女聊天，都會讓法國人都喊出一句：你法文怎麼這麼的道地！朋友們！趕快加入我，一起來快樂說出當代道地的口語法文吧！​
​
​
我的教材今天開始募資，歡迎想學法文，對法語文化有興趣的你，一起來加入我的【與法文的初次邂逅：入門法文篇】！​
​
​
歡迎來這邊看更多資訊！👉 ​ https://jella.tw/native_languages/66 ​
​
—​
🇫🇷🇨🇭【與法文的初次邂逅：入門法文篇】的特色是什麼呢？​

🥖正課、文化小講堂穿插教學，絕不讓你因為文化差異出糗！
​
🥖上課直接帶你練習真實的對話情境，練到做夢也都在講法文！
​
🥖大量發音口語練習，在台灣也能練就標準法文腔！​
—​
#與法文初次邂逅​
#Jella法文 #入門法文 #杰宇的法文邂逅

原來很多語言的「這個字」都來自閩南語？
朋友們，如果你們會講台語，那麼其實就離法文不遠了！

在學習一門新的語言的時候，常常需要仰賴自己原有語言的發音、文法知識，來輔助理解。

法文的發音之所以讓中文母語者那麼頭痛，主要是因為需要用到不少講中文時，用不到的口腔部位。不過其實，台語複雜且特別的發音，正是能幫助大家接軌法文的橋樑喔！

今天法文邂逅的茱莉和 Tristan 兩位老師，即將來聽聽看法文和台語發音到底有多相近！這次，並請到了Yves 的奶奶，替我們獨家獻聲最道地的台語，想不到讓兩位老師都驚呆了！😆

除了影片中的例子之外，朋友們還知道台語有什麼字，是跟法文極為相似的嗎？歡迎跟我們分享！

#法文邂逅
#台語是法語的入門磚
#發現台語法語的新大陸

🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課來囉！適合具備口語B1程度的你，一起透過多元趣味的文化主題及小組討論，瞬間升級你的法語表達力！

https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅 （適合零基礎的朋友）
🔥 https://jella.tw/native_languages/66

00:00 Introduction
01:17 口語法文要注意
02:10 什麼是年輕人用語？
03:30 Wesh
03:51 Wallah
04:19 Avoir le seum
04:39 Frère
05:12 Ouais
05:45 Le langage SMS有點過時了

法國年輕人最愛用的字，竟然不是法文！？​
​
這一次經朋友們敲碗，茱莉和Tristan趁著青春年華逝去之前，又要來跟大家分享法文的年輕人常用語啦！快來一起裝年輕 (?)​
​
我們都知道法國是一個文化非常多元的地方，法文理所當然也深受不同語言所影響而不斷流變，比如阿拉伯文。像是法國年輕人最常掛在嘴邊的 « wesh »、« wallah »等..都是源自阿拉伯文！​
​
在法國與年紀較輕的人往來時，來上一句 « Wesh » 聽起來就特別接地氣！不過，在使用這些年輕人的口頭用語時，也要特別注意，雖然在朋友之間好用、親切，但是要避免在正式、工作場合或還不太熟的人面前使用！​
​
朋友們！今天影片中介紹的年輕人常用語，你聽過哪些呢？有哪些用法你曾經聽過，當時聽起來卻充滿疑惑嗎？快來分享你的經驗吧！​
​
​
#法文邂逅​
#年輕人用語​
#一起說出道地的法語！​
​
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課西歐場開放中！適合具備口語B1程度的你，一起透過多元趣味的文化主題及小組討論，瞬間升級你的法語表達力！​
​
https://bonjouratous.com/product/td-trial-cest-french/

​
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅​
🔥https://jella.tw/native_languages/66​
​

什麼口味的馬卡龍讓法國人吃到翻桌？！​
​
這次小幫手跑遍台北各地，找了五種口味非常特別的馬卡龍，其中還包括了有台式馬卡龍之稱的「小西點」！究竟台灣人的童年點心能不能成功擄獲法國人挑惕的味蕾，還是一樣難逃法式毒蛇批評呢？！​
​
想問問朋友們，你們也喜歡吃「台式馬卡龍」嗎？以及，你們有吃過什麼光怪陸離的口味嗎？​
​
歡迎跟我們分享！​
​
#法文邂逅​
#馬卡龍​
​
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時，重拾輕鬆自信開口說！朋友們！你準備好了2024年的巴黎奧運嗎？！一起來重溫法語，為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶！​
​
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/​
​
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅​
🔥https://jella.tw/native_languages/66