從沒想過有這麼一天,我的名字也能被記在書皮封面,在這一路上,顧顧老師帶著我走過許多華麗的冒險,發掘更多有趣的自己,如果你對文學跨界有興趣,希望這本書可以給你很大的啟發,就像當時顧顧啟發我一樣~
*這不是詩選,是一本純粹的「現代詩教科書」*
同樣在意語言節奏與聲情之美的詞曲創作者和詩人們,不時可見瞻望彼此「聲情世界」而好奇探頭哼唱的聲音。然而剖析詩與歌的界限,除了方便一個文學系教授思考選入教科書的究竟是不是「詩」,或是一個音樂人思考如何獲得更多閱聽人共鳴之外,現代詩的聲情之美可盼得三千年前臨河徘徊的流風遺韻呢?
這本書,是詩樂溯源的追尋,收錄了 #小老鷹樂團 五首詩樂作品,很榮幸能與國北教大 陳謙老師合力編寫,更榮幸能由名詩人向陽、顏艾琳及全方位音樂人小實的專文推薦,感謝五南出版社及主編 黃惠娟的精心擘劃。
書出來了,詩樂的美好繼續悠揚着~~
___________________
現代詩讀本推薦序
林淇瀁(向陽)
詩人陳謙和顧蕙倩都是優秀的青年詩人,且均為文學博士,既具寫作實務經驗,也具學術涵詠,且在文學教學領域都是頗受歡迎的名師,他們合作編寫的《現代詩讀本》,因而能夠掌握台灣現代詩的發展脈絡,通過詩作佳篇的編選,呈現現代詩與歌的異與同、形體與神魂之間的微妙關係;而導讀則能鉤勒所詩作的體要與神髓,指點佳篇的精粹與優劣。無論作為現代詩歌創作的入門,或作為教學之用,都能呈現現代詩歌的多樣風華,導引現代詩創作與鑑賞的門徑。
本書分為「浪漫感悟」、「時間召喚」、「地景徵象」、「敘事寫實」和「詩歌人聲」等五卷,兩位編者的編輯策略,應該是以現代詩入門為取徑,因此五卷分別指向抒情、感懷、地誌、敘事和詠歌等五個現代詩書寫較為普遍的範疇,也較為貼近日常生活的題材。不同的詩人在不同的文本中各有勝場,表現手法和語言使用也都各有特色,整體看來,就如一座百花齊放的現代詩歌花園,容得讀者優游其中,既可觀賞現代詩歌的繁花勝景,也能通過導讀,於迷津之中發現渡口,綜覽現代詩歌的「優詩美地」。
陳謙和顧蕙倩的導讀,在五卷之前均各附導言,可以讓讀者了解五卷選詩的脈絡;單篇詩作則出以賞析導讀,有助於讀者了解詩作的創作理路和寫作技法。這對現代詩歌的推廣和教學,無疑也有長遠的助益,我很高興看到這本《現代詩讀本》的出版。
________________________
現代詩的異光譜 推薦序
顏艾琳
從2015年底開始,以大陸詩界為核心擴及到海外華語圈,便在忙「新詩百年」的慶祝活動、詩選、學術會議或朗誦會,甚至2016秋冬一些掛上兩岸、國際詩歌節的活動,必得配合2017央視的春晚藝文項目,錄影一些詩歌朗誦的正能量畫面。
反觀台灣、港澳好像對一百年前胡適出版《嘗試集》,以此為華語新詩滿百年的里程碑,有點冷處理。台灣不論中央到北中南重大詩歌活動,鮮少有人提及2016年是華語新詩一百歲!倒是三年前個人詩集的出版熱潮沒退燒,博客來網路書店回顧2016年書市,台灣詩人版圖在銷售面上出現M型現象,現代詩集銷量激突,引發出版界的議論跟驚喜。也許2023年是謝南光(筆名追風)發表〈詩的模仿〉滿百年,台灣這邊的詩歌活動才會熱鬧一點吧。
不管胡適還是追風,在百年前擺脫兩三千年傳統的詩文法,嘗試寫出漢語的新語彙、模仿西方的詩格律,藉以從對仗、押韻解放出當代的詩句,這都是膽大的實驗。近期九歌請出張默、蕭蕭重新編匯《新詩三百首百年新編(1917~2017)》,可能侷限在詩三百的條件,不若大陸分開主題、世代、地域,出版了許多厚重的詩選。直到陳謙跟顧蕙倩合編的《現代詩讀本》,我看了編選的目次跟詩稿,感覺稍稍填補了台灣在主題詩選上的缺漏。
缺漏的是什麼呢?以浪漫感悟、時間召喚、地景書寫、寫實敘事、詩歌人聲共分五輯,較之一般編年體、地方文化局主張在地的選法不同。特別的是,因為有上述五項鎖定而形塑此詩選的獨特,有幾位詩人符合此五主軸,故詩作大量被選入。比如,顧蕙倩和陳謙曾經評論過羅任玲、白萩、李魁賢、向陽,自然對他們的詩作風格與書寫方向有更多了解,因此羅任玲有兩首收入在「時間召喚」卷、一首收入在「地景書寫」卷、有兩首收入在「時間召喚」卷;向陽有兩首分別收入在「寫實敘事」跟「詩歌人聲」兩卷;白萩有兩首收入在「浪漫感悟」和一首在「寫實敘事」卷;其餘如白靈兩首、鴻鴻兩首、陳謙四首、顧蕙倩九首被收入,整本詩選共選入四十首詩,作者卻不到二十人。這也是其他詩選極少見的編選意識,但是我認為這樣的詩選較能展現出選入詩人的詩風。
坊間上的詩選大多提供一人一兩首,有些老诗人長年來重複著那幾首接受度最高的詩作,難怪余光中、鄭愁予、席慕蓉、夏宇抱怨,編選者只餵那些名詩給不同世代跟年齡層的讀者一樣的詩,再厲害的詩人呈現出來的樣貌,也就如此抒情、前衛、鄉土、新古典一次次標籤貼上去,看不出一位詩人的多面向與所關懷的命題。
所以這樣的詩選是好的。我贊同兩位編者因學術研究的閱讀經驗,提供了詩選的一面鏡子,在慶祝新詩百年一片熱鬧繽紛,折射出異樣的讀詩光譜。
2017.2.4
________________________
那些城市裡未聽完的詩——《現代詩讀本》序 Annie Chen(小實)
身為一位和語創系有所淵源的音樂人,卻沒有在第一時間驚覺兩者相融的可能性,直到與顧蕙倩老師在一次詩譜曲比賽中結識,她提議將其詩作譜曲,完成第一張專輯《逆思》後,才發現詩本身就存在旋律、節奏、和聲——這些音樂三要素,其實早在詩經時期,兩者便已同生,卻在民歌時代末期與李宗盛流行歌時代的交界處,悄悄地被分割,在經過數十年的分化發展後,詩漸漸傾向學術性,而音樂漸漸變得口語大眾,我們才發覺,詩與歌詞之分,實為清楚明白,早已是兩個不同世界。
雖說如此,依然有許多主流音樂人願意將詩視為創作上的新玩具,像是黃韻玲老師和向陽老師共同合作的〈大雪〉和〈草根〉;陳珊妮老師和駱以軍老師合作的〈漫天紛飛的銀杏森林〉,都可見詩樂跨界的蹤影,卻可惜多顧及市場問題,多半只能蜻蜓點水的淺嚐即止;獨立樂團部分倒是可以很大膽地梭哈,如小老鷹樂團在2016年與台灣眾多經典詩人:白萩、路寒袖、林沈默、羅智成、陳黎、顏艾琳、葉莎、陳謙、顧蕙倩,及新生代小詩人吳育如共同合作,完成大型詩樂跨界展演《城市裡未完成的詩》;當然,獨立音樂人中也有許多詩人血脈的歌手,如吳志寧與詩人歌手李德筠,都讓詩樂再次熱鬧起來。
本書將分成幾個層次來認識詩:浪漫感悟、時間召喚、地景徵象、敘事寫實、詩歌人聲,相信必是接觸詩很好的方向與開始,我們的創意若能立基在如此堅固的基礎之上,相信可以讓詩與樂的創作作品更加百花齊放。
Search
胡適新詩作品 在 《小詩》/ 《Verses》- 胡適作詞,趙元任作曲,應尚能唱 - YouTube 的推薦與評價
1932年錄音.上海勝利唱片公司. 胡適 作詞,趙元任作曲,男中音應尚能唱也想不相思可免相思苦幾次細思量情願相思苦. ... <看更多>