Search
#認真監督 #嘉瑜莫忘初心
🎉公民國會監督聯盟公布上會期優秀立委評鑑結果，感謝公督盟及評鑑委員之肯定，嘉瑜獲選為本屆第二會期優秀立委🎊
嘉瑜上任以來，在國會努力問政、認真監督，也在地方用心服務，未來也會持續秉持「一步一腳印、加倍努力」的精神，為大家服務！💪💪
嘉瑜本會期提出一讀通過法案如下：
1️⃣公司法第198條修正草案：近年台灣公司弊案頻傳，獨董、監察人制度形同虛設，實有修法之必要。
2️⃣使用牌照稅法第5條修正草案：為提高購買電動車輛意願，並提升電動車輛產業鏈價值，修法延長電動車輛免徵牌照稅之獎勵優惠期間。
3️⃣所得稅法第17條修正草案：為建立高齡化環境所需的友善投資儲蓄機制，修法將列舉扣除額下新增投資列舉扣除。
4️⃣國民年金法第15條及第50條修正草案：修法刪除國民年金欠繳保費罰配偶之規定。
5️⃣勞工退休金條例部分條文修正草案：修法開放勞工自願提繳退休金部分，可自行選擇投資標的，以使勞工退休金之運用制度更臻完善。
6️⃣消費者保護法第17-1條、第56-1條及第64條修正草案：參照美國處理「檸檬車」之相關規定，修法限縮主管機關行政裁量範圍，另設施行期限。
今晚直播目錄出爐囉～
1:12 日本保安廳公務船撞台灣漁船背後有何原因
8:22 PArt One 完了，疫苗終究來了！
-全球9疫苗，老共4支、俄國1支、歐美4支
-然後又是同一套路；藍的說可以用老共疫苗、綠的說不能
-但有發現那濕兒一直說的「不能說的假設嗎」？就是誰說要打疫苗的
-或是說，這病毒到底哪來的？石正麗說人類永遠也找不到；
-閻麗夢說：病毒是人為的；來自武漢實驗室，有美國金流
-如果病毒是人為的，那疫苗呢？有人說會改變DNA喔，那你還是妳嗎？
-如果內建晶片呢？還算疫苗嗎？
-但藍綠守門員快速將論述卡在「可否使用大陸製疫苗」，沒人問，疫苗的用途
41:00 Part Two：勞保年改
-說是新增5600億債務
-又說要搞主權基金、成立新基金然後老債務可切割；（軍公教卻不可）
-錢要哪來呢？我主張十大因勞退獲利企業啊，台積電、鴻海、聯發科首當其衝
-十大獲利企業中，有6個為科技業，歷史上靠貶低新台幣賺錢，也就是犧牲人民購買力
-所以當年金破產時，當然要拿你們的獲利組基金啊，不然勒～
-但實際上，政府硬要搞年改，是要降低人民財富，恐慌未來，獲利金融業
-看看這頁，滿滿金融業的退休金業配
1:02:30 PArt Three 其它國內外議題
-人臉辨識+實名制來到北市夜店囉
-難怪最近一堆社會事件、高雄少女、安養院失火與屎有餘菇
-水保會又一渣男？渣個鬼啦，那個女的呢？
-川普喊話了，拒絕承諾大選結果
-然後又速提大法官
1:20:23 感謝斗內大德小豬問：最近政府要開始追殺未繳勞保~國保的民眾了~是有啥原因呢?大師會怕麻?
-還不簡單，就是股市來到新高，沒新老鼠救老老鼠，整個老鼠會就完蛋
-勞保扣不到我；國保目前還是懲罰配偶，我沒有，所以暫時不會
-但聽說以後電子身份證通過後，會綁定各年金，害怕會自動綁定戶頭，自動扣款
-因為以後就不是實體到7-11繳現金惹，恐怖喔～～那時我就會怕！
1:26:30 感謝斗內大德089419204問：哈哈，又是我~+感謝分享獨到見解!+每次都說黃金，我能請您預測一下白銀會回調到哪個價位?+將來會隨著黃金漲到哪個位置呢?+我很喜歡聽您獎金融，拜託，要常講喔~+我會定期斗內~~~~
-銀價離2011年47.94美元還差很遠（最高為1970年的48.70）
-目前為22.89
-合理黃金白銀比為50～60間；目前為81.30
-若以黃金破新高，銀價應來到50以上；若以金銀比，合理為33美元
-我的判斷是，銀價追隨金價、美元與工業需求
預測大選前：
-美元：市場崩盤比預期平緩，升值幅度有限，頂多95
-黃金：應該會突破新高，來到2100
-工業需求：二次疫情來到，銀價會有壓抑；
-我抓20～25
-大選後，回到30～45美元間
1:43:41 感謝斗內大德小辰問：當大師的你，和非大師的你，有什麼不同
-剛大師可以收斗內，你就是一個案例～
-當然，還有當大師要一直假掰，以為自己什麼都懂，然後就又開始恐慌惹
1:49:08 感謝斗內大德梁忠正說：感謝大師分析金銀
1:51:17 感謝斗內大德皮凱問：How+do+you+define+"real"?
1:57:20 感謝斗內大德小道問：大師好，我昨天看一部電影《大遺產家》很有意思，劇情提到南北戰爭以及年輕人對歷史的模糊感。我想問現在的台灣是否也是南北戰爭的內亂期？幾種兩極化的價值觀就地開打，統一獨立，親美親中親日...
感謝斗內大德Lydia Huang
感謝斗內大德Rocky You
直播網址：
https://youtu.be/B2FVz5mVOX4
優質內容，需要您們的贊助！
贊助連結: https://p.ecpay.com.tw/B7CB5 （留言不可空格、分段）
20191029 黃偉民易經講堂
當全世界盯著中共如何欺凌香港的時候，三十九名中國人蛇，偷渡到英國，意外地死亡了。
大陸人近年，開口埋口都會說：
「中國太強大了……」
這些人蛇，籌巨資給蛇頭，冒生命危險，偷渡到日暮西山的英國，成功後仍要當黑市居民，在唐人街像老鼠般不見天日。
為什麼他們不留在強大的祖國？
香港的警界菁英光頭劉Sir, 都籌劃舉家搬上大灣區，子女在那邊受教育。
低級警務人員協會都要求發展商，給他們團購特價，購買肇慶香港城，退休後，到肇慶享受七星岩湖光山色，安享晚年。
為什麼大陸人仍要逃？
香港人見識過大陸人的偷渡潮。
那是反右，土改，大煉鋼，大躍進，文化大革命，六四屠城的年代，但今日，中國太強大了，為什麼還要偷渡？
走，已經是全國上下的共識，不過，中南海用中南海的方法，政治局的家眷，用政治局的方法，馬雲馬化騰孟晚舟，用他們的方法，城鄉婦女用嫁給香港看更老伯伯的方法，什麼關係都沒有的，籌錢用偷渡的方法。
生物本能的，趨吉避凶，這便是國運。
英國警方將載有三十九名大陸偷渡客的貨櫃車運走時，沿途的警察，低頭致哀。這便是文明！他們對死者致哀，不管他們的身份是偷渡客還是什麼，這是對生命的尊重。
香港的警隊，由英國人，花了一百五十年建成，但大陸武警化只用了五個月。
建設艱難，但摧毀，只需要為政者心術不正。
香港的警察暴力，不斷升級，蒙面無委任證無號數之後，無後顧之憂，更是瘋狂。
他們近日刻意的針對記者、醫護，視全港最善良市民為敵。
半島酒店，發揮了他們的歷史角色，主動開放給香港市民避難。對上一次，已經是第二次大戰，日軍佔領香港的時候。
半島大堂，衣香鬢影的如常hightea，但擠滿了逃避警察暴力的善良港人。畫面協調，互不排斥，何其的張愛玲風格，亂世下的高質素城市。
半島的身體語言告訴大家，今日香港等同戰禍中的危城。
北京正在開中共的四中全會。
有些人期望，今次的十九屆四中全會，會否像當年的十一屆三中全會一樣，平地一聲雷，罷免了華國鋒，出了一個鄧小平，反共走資，改革開放？
當年的鄧小平，是宮廷政變。
毛澤東一死，四人幫被捕，環顧黨內，有他軍功政績的，根本一個也沒有。
國共三大戰役，他和劉伯承的劉鄧大軍，所向無敵，淮海戰役，奠定了中共建政的基礎。
毛澤東的經濟政策，三面紅旗，餓死了五千萬人，他和劉少奇收拾殘局，成效漸見，才引發老毛的文化大革命，砲打司令部，要奪回權力。
軍功政績，令他對老毛那個「你辦事我放心」六字遺詔不屑一顧，華國鋒要保命全身而退，只能人間蒸發。
今日，中共黨內，已無老鄧般資歷霸氣人物。
文明世界亦已醒覺，中共是文明的公敵；中共成功，是人類整體文明的失敗。倒共的歷史巨輪已經在轉。
舉國人人在逃，無人真正愛護這個國家的歷史文化，無人愛護這塊土地的錦繡山河，無人愛護這塊土地上生活的民眾。人人不擇手段，掠奪最後的資源，挾資外逃。
沒有人能救中共這個政權。
佛陀有大神通，有些事也無能為力。
因果不可改。
自因自果，自業自報，無超能力改得了。
智慧不可賜。
人人都有明珠一顆，只為世俗塵埃所閉。智在心中，開啟只有自心磨洗。
真法不可說。
巧辭利舌，說不明宇宙真相，只能靠自身實修實證。
無緣不能度。
童蒙跟知識，老師跟學生，求道者與傳法人之間，必須心心相印。你的心跟佛心，天地之心，聖賢之心，要相印。
《易經》說：志應也。心中所主的「志」，必須相應。一陰一陽，互補為應。
十四億官民，那個有心為社會做事，那個會為人民服務的？
天雨雖大，不潤無根之草；
佛法無邊，難度無緣之人。
四中全會審議的，其中一項可能是林鄭的去留。
《金融時報》引述權威消息，林鄭將於明年三月下台，由唐英年續任，看守型政府，待2022年，再由選委會選出新特首。
林鄭政府近乎癱瘓。
警隊無人駕駛，成了制服蒙面暴徒，教林鄭做特首，教中大校長做校長，要求跑步先拿警方不反對通知書，收陀地式的要求發展商給特團購肇慶香港城。
文官系統呢？
黃之鋒到限期，仍無法得知能否入閘選區議員。因為選舉主任馬周佩芬病了。
馬太不得不病！
本來如上次一樣，背後指揮DQ誰便DQ誰，違反《基本法》的剝奪他們的終身政治權利，反正又不是第一次。拿得人工為虎作倀，今日政府打工很多都是這個心態。
但今時唔同往日。
美國那條《香港人權和民主法案》雖未正式成法，但關鍵一步，眾議院全票通過，氣勢一時無倆。
誰會被懲罰？如何懲罰？一概未知。但在高官圈子，已等於投下了核彈。
低級警務人員的退休夢想，在肇慶江門，拿點小著數，買間廉價樓，遊遊鼎湖七星岩，已經是人間天堂；但香港大學畢業，牛津大學畢業的高官，退休地點是在美國的。
家人一早已要排攞綠卡，買灣區物業，住紐約三藩市，子女讀士丹福、柏克萊、哥倫比亞、哈佛。還有幾年退休，先拿退休金七八百萬，再每月支五六萬長俸，過美國人的生活，今天退休，今晚便夜機飛美國了。
誰知這幾個月的政治變化？
不DQ黃之鋒，是不按指示工作；DQ黃之鋒，有機會被美國這條條例懲罰。為了月薪十幾萬的民政事務專員工作，毀了半生的計劃？毀了自己和配偶子女的一生幸福？學光頭警長劉Sir一樣搬上大灣區？賣掉美國灣區豪宅買間肇慶碧桂園？子女轉校到暨南大學？
牛津大學畢業的馬太這些日子，應該晚晚發惡夢：
我和光頭劉Sir他們是不同的！
你看看PPRB總警司謝振中的淒苦，手足們可以蒙面做壞事，他卻無法蒙面，天天面對著鏡頭，講一些自己都不知說什麼的話。
還有幾年便退休咬糧，飛去美國會妻兒了，藍衫不怕美國的法例。但他怕，他還要代表警隊發言；他還有等著他團聚的妻兒在美國。所以，先調離PPRB，再想如何向美國解說！
林鄭班子中，十萬元月薪以上的，有無數馬太謝振中，他們都心事亂如麻。
下半生毀了，誰還有心施政為惡？
所以，林鄭下台，不是對症下藥。
目前最逼切的，是如何阻止失控的警隊，繼續傷害市民；根源性的，是如何實行雙普選。有全民投票的特首，全民投票而能真正監察政府運作的立法會。一急一緩，才能解決今日的香港問題。
警察不斷增加暴力，撲滅不了城市怒火。任何市民，都隨時是示威者；任何場合，都會是示威場地。
一個水運會，就看見「光復香港，時代革命」的旗幟，在穿長衫校服的女生手上飄揚。她邁開大步，矯若遊龍，奔向光明。
謝謝香港的年輕人，為香港上了一課義利之辨。孔孟學說，在書上讀了五十年，不及這五個月，年輕人的行為帶來的啟發。
學問不是學歷，學問不在書本中，學校內。學問是生活，學問是做好人，行好事。
這五個月，見盡做學問的年輕人，誰敢說香港沒明天！
上星期借美國眾議院全數通過那條《香港人權和民主法案》，435票，起了雷火豐卦五爻動，借意向大家介紹了豐卦，今天說一說它的綜卦，火山旅卦。
《周易》第五十六卦，火山旅卦。
豐卦旅卦，兩卦相綜，互為一體。
豐，是豐功偉績；旅，是作客他鄉，舉目無親。
《序卦傳》說：
豐者，大也。
窮大者必失其居，故受之以旅。
豐是如日中天，資源雄厚。但人性是，得意必然忘形，有風自然駛盡𢃇，一下子，便全盤衰敗下來，離開主場，作客天涯了。
豐卦和旅卦這組卦的互卦，都是澤風大過卦。
互卦，是你包含的本質。
大過卦的特點，是無論身心，都起了負荷，便是大過。二是隨時顛覆，冧下來。三是非常的over了。
火山旅卦，上卦離為火，下卦艮為山，為山上有火之象。
艮山代表一個人的根據地，艮為止嘛；離火代表一個人的流動。
火在山上，象徵一個人的人生旅程，作客在外，舉目無親，寄人籬下。
山，又具有堅毅的特性；火，又代表光明，明白為人處世的道理。
人的一生，其實就是一個旅程，有好的時光，也有壞的遭遇。有人先甜後苦，有人先苦後甜，因為每一個人的行旅時間不同，途經有異，運順高低，每人自己的選擇又不同。
但無論每人的順遂不同，山和火的兩大原則，在人生的旅途中必須掌握，即堅毅和明理。
山的堅毅，人才能堅持自己的原則。人生的目標，不會因途中遇到的挫折而放棄。火的明理，才能分辨正邪，應做什麼，不應做什麼。
能把握山和火象徵的兩大原則，才能順利完成這段人生之旅。
人一生擁有再多再豐，到頭來都帶不走。這便是旅卦的終極涵義。只是人生犯貪，在豐的時候，追求更豐，永不滿足，到旅的時候，才知道什麼都帶不走。
如果豐卦是在朝掌權，旅卦就是投閒置散。那些失意人，覺得懷才不遇，天天發牢騷，就是旅卦的互卦澤風大過的象。
旅卦卦辭：
旅，小亨，旅貞吉。
作客，行旅於外，離開主場，只能小亨。小心翼翼，才能亨通。
小，就是柔，陽大陰小。
豐卦講大，因為主場。有權勢，掌握資源。
但旅卦作客，只能用柔。
豐大旅小，所以，旅卦用坤卦精神，厚德載物才能亨。而且，在旅，作客的時候，即便亨通，規模有限，只是小亨，不可能大亨。
旅卦的小，是跟著豐卦的大而來。這是告訴你，即使你曾顯赫一時，但都會變為一無所有地漂泊異鄉，這時要調整身段，適應由大變小的情境。在外沒有人會遷就你，只有低調柔順才能跟人相處。
作客，想家又回不了，這時候要守正，才能吉。不貞，就有很多後遺症。旅的時候，最容易不貞，所以，旅，貞吉，要貞才能吉。這是提醒我們，作客的時候，最緊要克服一般的人性弱點。
《論語》說：
造次必於是，顛沛必於是。
無論在匆忙急迫的時候，或者危險困頓的時候，都要堅持。
造次，顛沛，不就是旅，作客麼？
旅卦《彖傳》：
旅，小亨，柔得中乎外而順乎剛。止而麗乎明，是以小亨，旅貞吉也。
旅之時義大矣哉。
當地勢力為剛，有財有勢，他們是主場，你是作客，旅，所以只能柔。在旅的時候，不能跟當地勢力衝突，和諧互動，當地人才會接受你。
柔得中乎外，是旅卦君位六五居外卦離卦的中心，光輝燦爛的文明，但要順乎剛，人作客順乎主場的剛。止而麗乎明，止是內卦艮卦，到處漂泊都要找個落腳處，這個地方最好是光明文明的。
是以小亨，旅貞吉也。將卦辭說一遍，最後慨嘆：
旅之時義大矣哉！
作客時候，時機最重要，千萬要懂得把握。人生的行止，當不在自己主場時，更需要時義，掌握時機。
旅卦《大象傳》：
山上有火，旅。
君子以明慎用刑而不留獄。
山上有火，是旅卦的象。
五十三卦風山漸卦《大象傳》說：
山上有木，是說十年樹木，百年樹人。森林急不來，要循步漸進，森林培育不易。要小心山火，否則會付諸一炬。
旅卦是山上有火，即森林大火。
人在旅途中遇到災難，像山火一樣，失去一切。就像森林大火，數十年的樹木付之一炬。
人生建設不易，但毀滅就在旦夕之間。
看今日警隊，就知旅卦的警告。
百年的形象，在為政私心之下，可以這麼容易毀於數月之間。
明慎用刑而不留獄，我們的一生，是來服刑的。
《法華經》說：
三界無安，猶如火宅。
欲界，色界，無色界，都像起火的房子，在裡面的眾生，痛苦之極。
人生一轉，都是乘願而來，報恩還債，了卻因緣。
不留獄，我們要設法掙兌欲望的束縛，因為無論人和物，所有想留的都留不住。無論金錢、權勢、生命，到該走的時候便會走。
旅卦告訴你，人生只有使用權，沒有所有權，用完就得歸還。
豐卦自以為能擁有豐盛，所以一生奔波累積，但翻過來，它的綜卦，發現原來人生如旅，根本不能真正擁有什麼。
不留獄，在人生苦旅，對人對事，不要留戀。
苦行頭陀，在一棵樹底下，不會連坐三個晚上，因為：
浮屠不三宿桑下，不欲久生恩愛也。
連續待三個晚上，就會留戀，有礙修行。
人生捨不得的牽掛很多，《易經》用旅卦告訴我們，不要留情，否則，徒添痛苦。
https://youtu.be/heOY235-8vo
立法會大會
全民退休保障制度
張超雄議員：主席，我動議通過印載於議程內的議案。
主席，我跟很多香港人有些分別，在於我享有退休保障。我不是公務員，我沒有長俸，不過因為我曾經在美國工作十多年，符合美國的退休保障制度，所以當我年屆退休年齡時，我可以取得美國的退休金，這制度的確是不錯的。大家想像一下，我們的公務員多好，他們退休後可以"食長糧"，得到生活的保障。大家想像一下，如果全港市民也享有長俸制度的話，你說多麼好？這制度一定好，否則政府怎會設計給自己的僱員？不過，很可惜，政府一直不容許所有市民享有這制度。
但是，主席，如果我們在其他先進國家生活的話，你會發覺當地每一位公民也可"食長糧"，這是一個社會對人民的承擔。我現在每年仍會收到美國社會保障局(Social Security
Administration)的信件，提醒我：張超雄，如果你今年年屆退休，你每個月可領取千多美元的退休金；如果你不幸在這段時間變成殘疾，你和你的家人(包括我的配偶和未成年子女或未曾工作的子女)每月也會有一筆 -- 因為我的傷殘影響我沒有收入 -- 基本支援，足夠他們生活的。主席，如果我不幸過身，我的配偶和未成年子女同樣每月可以得到一筆生活費，大致上也是1,000美元左右。這制度令我十分安心。無論我是不幸死亡、變成殘疾，又或是我退休後，同樣是得到保障的。
可能有人會說這種保障實在太好了，一個社會不可能這麼好的，怎會對人民好到這樣子，這個一定是福利國家，美國這麼富有。真的不好意思，主席，原來我們的人均生產總值已經超越美國，世界上，數十個先進國家也有這套制度，沒有全民退休保障制度的國家，是極少數。這套制度推行了多久？美國由1935年開始推行。很多人說這套制度一定會導致我們破產，應付不了。但是，美國推行了77年，仍然非常健全。我稍後會說說究竟會否導致我們破產。
大約16年前，我由美國回來。當年，我跟隨我的老師莫泰基教授加入社會保障學會，我們提出了一些適合香港的退休保障制度，我只是跟他學習而已。其實，我們在1997年時已經提出一套所謂三方供款的制度，當時的金額是2,500元，所有"老人家"也可領取得到。這套制度經精算計算過，可以推演30年也沒有問題，而這套制度後來也成為民間方案的基礎。
後來，我加入社會服務聯會("社聯")的社會保障委員會，並擔任主席。我建議推行這套退休保障制度，作為我們委員會的主打。我們根據之前的方案作出改善，甚至將金額加大一點至3,000元。我們邀請香港大學精算系的陳小舟教授替我們進行精算，他根據統計處的人口推算，推演30年 -- 其實是50年 -- 因為統計處的人口推演只有30年，但他再推演20年，可以肯定已超過人口老化的高峰期，肯定這套方案行得通。結果我們向政府提出這套方案，跟當年的中央政策組 -- 現在說起來已是超過10年前 -- 也有進行內部溝通，大家交流後覺得這套方案值得討論，甚至到一個地步，主席，中央政策組和社聯當時準備合辦一個公開研討會，討論、諮詢香港是否可以推行這項退休保障。結果這個研討會無疾而終，不知為何取消了。
這樣便十多年了，十多年內，我們看到多少"老人家"還在拾紙皮，還在街頭做最粗重的清潔工，在公廁內進行清潔，我們的老人貧窮問題已達致可耻的地步。根據社聯的國際貧窮線，有三分之一的"老人家"屬於貧窮。我們有綜援，但綜援制度有"衰仔紙" -- 局長一定會否定"衰仔紙"的存在，沒有一份表格稱為"衰仔紙"，但有一份表格要求"老人家"在申請綜援時，其子女要在表格上填上銀碼，究竟每月供養父母的金額是多少，填上0後再簽名，好讓他符合申請綜援的資格，這便奪去了"老人家"的尊嚴。根據樂施會的估計，有16萬名長者符合申請綜援的資格，但也沒有申領，就是因為這張"衰仔紙"，就是因為要以整個家庭計算。
日期：2012年10月24日星期三
時間：上午11時正
地點：會議廳
議程：
http://www.legco.gov.hk/yr12-13/chine...
離婚配偶的社會安全福利Stan Hinden（《華盛頓郵報》專欄作家）March 10, 2016 Q：我的婚姻10年前結束了。我聽說作為離婚婦女，我有可能合資格根據前夫的工作紀錄領取 ... ... <看更多>
花:2022 美國 退休10:如何申請死亡 配偶 的社安 退休金 (養老金)？Social Security Surviors Benefits 4/1/2022. 357 views357 views. Apr 2, 2022. ... <看更多>
美國配偶退休金 在 閱讀文章- 精華區LA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
海外領退休金 美社安金扣光
記者陳盈霖洛杉磯報導
March 23, 2012 06:07 AM
美國近年「海外大追稅」，部分華裔退休人士申請社安金（Social Security Benefit）
，卻「海外扣光光」!部分在海外擁有退休金的僑民，申請社安金時，社會安全局會視申
請者情況予以扣除，部分僑民在「海外退休金較高」的情況下，美國社安金「連一元都拿
不到」。
來自台灣，長年往返台美兩邊跑的陳先生，兩年前年滿66歲退休後，申請了社安金。上個
月，年滿62歲的太太來美探親，以配偶的身分去社會安全局申請社安金。
社安局承辦人員在詢問一連串包括「移民來美多少年」，「多久來回美國一次」等基本資
訊後，便問陳太太「在台灣是否有退休金」？教師退休的陳太太回答「有」，承辦人員接
著問「每個月多少錢」、「拿了幾年」，陳太太均一五一十老實回答「退休金來自台灣政
府」、「領月退俸」。
沒想到承辦人員隨即向陳太太表示，「每個月扣除在台灣領退休金三分之二後，才是最後
可領到的社安金額」。
陳太太說，由於先生在美工作時間不長，僅達到社安署要求的40個點數，領到的社安金並
不多，配偶拿到的更少，「還不夠扣除台灣退休金的三分之二」，最後陳太太「一毛社安
金都無法申請」。
接著，承辦人員向陳太太說，因為收入並不高，「或許有資格領取社會救濟金（SSI）」
，但陳太太老實回答「台灣、美國各有一棟房產」外，馬上被告知沒資格申請。
然而亞美老人服務中心主任尹大燕說，她詢問過不少來自兩岸三地華裔老人，「沒有人在
申請社安金時，被詢問是否有海外退休金」。
事實上，並非所有華裔移民都工作滿40個點數並可申請社安金，不少人申請社會救濟金（
SSI）時，因沒有「如實申報」海外領退休金，每月也可在美國領取好幾百元的社會救濟
金。
住在羅蘭岡的王太太說，住在她們家同條街，一來自台灣某公職銀行高層退休的鄰居，在
台灣已有「18趴（台灣退休公務人員優惠存款）」可領，每月也有退休金可領，但在美名
下沒資產，申請時也未向承辦人員表示在台灣已有退休金，故可順利在美拿到每月800元
的社會救濟金。
住在蒙特利公園市的張先生說，自己來美40多年，當初因要少報稅，將薪資少報，如今退
休每月拿到的社安金便少了很多，還不到800元。然而他說，數年前才搬到他們家隔壁街
，與子女同住的中國大陸退休教授夫妻，不僅在大陸有退休金可領，卻在申請前詳細詢問
親友，研究「申請教戰手冊」，夫妻倆成功領到每個月SSI社安救濟金近1500元，他不滿
的說「這樣社會安全署還能不倒嗎？」
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 海外領退休金 美社安金扣光
海外養老金 補助金不會扣
記者陳盈霖洛杉磯報導
March 23, 2012 06:00 AM
洛杉磯縣社會安全局發言人帕菈（Julissa Parra）21日表示，根據聯邦「防止濫用福利
條例」（Windfall Elimination Provision），若擁有其他國家退休金或本地工作雇主提
供的退休金，社會安全局有可能減少申請者的社會安全福利金（Social Security
Benefit）。
然而，海外僑民從母國拿到的養老金，或因經濟問題申請的補助金，只要與工作無關，則
不會在社安局扣除範圍內。
帕菈說，這項「防止濫用福利條例」多年前制定，主要是民眾在工作的期間沒有預繳美國
社安稅（Social Security taxes），如在美國部分公務體系下工作，或在海外工作者，
年滿一定年齡申請社安金時，會依情況減少社會安全福利。
帕菈舉例說，在台灣或其他國家有退休金的移民申請社安金時，社安局審核人員會依照申
請者工作年資、申請者年齡，與繳交社安稅年限等條件，按照計算公式按比例扣除原有退
休金，意即最後領到的社安金會比較少。
她說，該條例不僅適用海外擁有退休金的僑民，在美國公職體系工作的退休人員，也會受
此影響。
但她說，若移民在母國拿到的社會福利金與工作無關，如某國家給老年公民發放的養老津
貼，或因財政問題獲得的低收入津貼等，則不會受該條例影響而扣除。
至於部分僑民在申請時，並未向承辦人員如實告知海外退休金，帕菈說，詢問是否有額外
退休金，是每位申請社安金人員都需回答的問題，社安局承辦人員自有一套方法，瞭解申
請者所說是否屬實。若社安局發現申領者隱瞞，社安局有權要求申請者退回溢領金額。
... <看更多>