再來一則 #經典電影的溫習,看看去年年初的《死侍》(Deadpool)。
《死侍》是2016農曆過年的熱銷電影,結果很遜的我竟然是在前幾天才剛看。看完的第一心得:這真是給所有類型男人看了都很爽的激勵型電影。而《死侍》這個角色也馬上讓我聯想到《星際異攻隊》的星爵(Star Lord, Peter Quill)。那種看起來有點窩囊的社會邊緣人,竟然也能當個英雄幹點事,也能找到浪漫的真愛,最後還能抱得美人歸。
這是部非典型的英雄電影,以反英雄的方式呈現英雄。原本打算顛覆真正的正義英雄,結果自己不小心反而成了打敗壞蛋的英雄。不過,也不是時麼大不了的英雄,不過就只是救回自己喜歡的女生罷了。也就是說,殺了一堆人,也殺了把他毀容的 Francis,結果竟然只是為了搶回跟他一拍即合還外加忠貞不二的 Vanessa(Morena Baccarin)。
.
這種非典型的愛情電影,一方面透過反英雄闡述惡棍邏輯,一方面也以平常不能大聲嚷嚷的惡棍邏輯,滿足每位觀影者內心黑暗的搞怪,尤其是男人的。死侍看起來有點悲劇的人生,其實反應的是很多人的夢想:
.
1. 就算長得平凡抱歉(或是缺點很多),還是能遇到聰明嗆辣又溫柔忠貞的chic。
.
2. 有個強壯的不壞之身,不只在電玩世界,連在真實世界都能百毒不侵、萬槍不穿、還能夜夜笙歌。
.
3. 有個很愛自己的老媽,卻一點都不囉唆,還會一起吸毒搞怪罵髒話,連急需一堆槍械,只要搭個垃圾車回家找媽媽就沒問題了。瞎了眼又不囉唆的媽媽,果然是成功男人最好的後盾。
.
4. 那些阻擋自己成功的混蛋,無論有多強大,最後一定能被打敗,而且所有好友都會毫不計較無畏生死地挺身相助。
.
總結,這樣的人生也太爽了吧,難怪是個大爽片。
.
笑點好多,連計程車司機也可愛得讓人直發笑。
.
有趣的是,配樂與故事配合得還真是完美,還常常當成嘲諷的戲謔背景。《死侍》的有趣若是沒有這些幽默的配樂,肯定大大失色。
.
例如死侍砍掉自己的手掌,搭著垃圾車準備回去休養時,背景音樂是 The Cordette’s “Mr. Sandman”,唱著「帶給我一個美夢,給我一道聖光,給我一個美好的他(她)等等」,結果最後抵達小屋時發現,那個「美好的她」竟然是教他要穿紅色衣服才不會洗不乾淨的盲眼老太太。
.
The Chordettes’ “Mr. Sandman”:
https://www.youtube.com/watch?v=6ylNntMkApQ
.
Vanessa 一刀刺向Francis,不顧死活地幫著死侍時,背景音樂突然換成Chicago的 “Your Are My Inspiration”,明明是死侍太感動,歌曲很芭樂的浪漫,但是看起來就是蠢得好笑:
.
Chicago’s “You Are My Inspiration”:
https://www.youtube.com/watch?v=wM-XhQeFzW4
.
還有在2016聖誕節戲劇性地飛向天堂的 George Michael 和他的 Wham,也兩次出現在《死侍》裡。死侍就算已經變成醜八怪,還是要聽 walkman(還有貼上姓名貼),還要跟上流行看雜誌,當然,最重要的是,最終的浪漫大結局,還要最愛雜誌上的 George Michael,來首「無言的呢喃」作結尾:
.
Wham’s “Careless Whisper”:
https://www.youtube.com/watch?v=lJBcZHzgD7s
.
可惜去年沒在電影院看這爽片,還好第二集就要來了:
.
2018年《死侍2》(fun made) 的預告片(有人做好玩的):
https://www.youtube.com/watch?v=ihn-YrJJsls&feature=youtu.be
.
。。。。。。。
.
《死侍》裡最好聽得幾首關鍵歌曲:
https://www.youtube.com/watch?v=zsXIRzE927E&t=177s
.
關於《星際異攻隊》,可以看這裡:http://blog.udn.com/katydid951/article…
.
.
下面這首 Shoop 若是沒有歌詞,還真是不知道到底在唱啥。。。下面這是有歌詞的版本。這首歌聽起來像是卡通一樣的可愛,熱情有勁,已經變成我的起床號了。
.
https://www.youtube.com/watch?v=GUZaai-p05Q
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅卡勒的譯人藝事,也在其Youtube影片中提到,相關註解請見達達主譯 ► http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/18727/ ScreenJunkies表示:傳聞《ID4星際終結者》續集(片名《永恆的ID》,分作上下集)將於2015年上映;末日動作片《白宮末日》於本周首映;美國國慶七月四日即將來臨——不如就溫習一...
經典電影的溫習 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳貼文
紀錄這禮拜的 #經典電影的溫習:《黑色追緝令》(Pulp Fiction, 1994)
昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)的《黑色追緝令》獲得1994年的坎城金棕櫚獎(Palme d’Or),也因為「足具文化、歷史、與美學的重要性」而於2013年列入美國國家影片登記(National Film Registry)。這是部充滿戲謔口吻又血腥暴力的黑色喜劇。這部電影在1994剛上映時,算是有點燒腦,因為不只不是個線性敘述的故事,還分成三個環環相扣的段落,於是要一下就看懂還需要想一下,但畢竟二十一世紀敘述混亂的電影太多了,當代的觀眾早都已經訓練有素,於是其實還算是簡單好懂的故事。
這是昆汀塔倫提諾的第二部電影,厲害的是,這部電影的編劇導演都是塔倫提諾,甚至自己還嘎演一個小角色。也因為這部電影之大紅特紫,塔倫提諾繼後又陸續推出《追殺比爾》(Kill Bill)兩集,主角都是《黑色追緝令》裡性感冷酷的鄔瑪舒曼(Uma Thurman)(是我小時候的偶像啊)。《黑色追緝令》另一位令人難忘的角色是約翰屈伏塔(John Travolta)所飾演的古意 Vincent Vega,他還因為這個角色被提名奧斯卡的最佳男主角。
.
正如同大部分的黑色喜劇,敘述的都是大城市裡齷齪黑暗角落裡的骯髒事:毒品、槍械、性、黑道、謀殺、或濫殺。角色都不是什麼偉大的人物,而是一些小咖蠢貨。例如Vincent Vega 和 Jules Winnfield(Samuel L. Jackson)不過只是兩名幫忙收貨送貨的跑腿罷了,連故事裡美得冒泡的Mia(Uma Thurman)也不過只是個紅不起來的小模小咖。不過,這些小角色之所以都會入戲,那是因為他們都涉入一些莫名其妙的「懸疑秘密」(那只閃爍金光的提箱),甚而又捲入一場又一場的謀殺械鬥,同時還會遇到蛇蠍美人(Mia),搞得自己生命有危險(可憐的 Vincent… > <)。
.
與大部分的黑色喜劇一樣,最後總有一名角色會莫名的獲得一項禮物,例如《落日列車》(Drive)的無名蠍男最後竟獲得一筆為數不小的不義之財,而《黑色追緝令》的 Jules 則因為沒有被亂槍射死的奇蹟,而獲得天啟,於是決定離開黑道,不再殺人,要重新做人,準備開始助人為樂的人生。
.
故事裡有很多荒唐戲謔的片段,好幾次殺人都不是起因必要或起於激烈的爭鬥,而只是一個不小心的愚蠢意外,例如車子顛簸而不小心扣到板機,或是明明是個殺手,卻上個廁所不帶槍而帶本小說,結果一出來,槍換手,就被砰砰殺掉了。
.
在故事裡刻意地戲劇性又戲謔的手法,正如同他的題名 “pulp fiction”(一個在1896-1950 流行的狗血小雜誌),講得都是缺德狗血但卻吸睛的故事,同時反應也嘲諷大眾的喜好與品味。
.
重看才發現,原來在片頭飾演南瓜先生的小混混,竟然是後來演紅《海上鋼琴師》(The Legend of 1990)的提姆·羅斯(Tim Roth)。
.
這部電影除了故事好看演員好讚之外,音樂也是「自成一格的經典(x3)」。 整張專輯在這裡:
.
https://www.youtube.com/watch?v=Y4cLmXml8O0
.
關於《落日車神》Drive(好帥的Ryan Gosling演的)看這裡:
http://blog.udn.com/katydid951/76745708
.
另一部好看的黑色喜劇,《假會徵信社》(The Nice Guys)看這裡(還是 Ryan Gosling 主演):
https://sosreader.com/the_nice_guys/
.
https://www.youtube.com/watch?v=D5OHrQYwRac
經典電影的溫習 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳解答
生活在電影沙漠的城市,假期別無選擇,只好看看好棒棒的老電影,選了三部爛蕃茄裡的百大科幻奇幻之三:《今天暫時停止》(Groundhog Day, 1993),《香草天空》(Vanilla Sky, 2001),和《王牌冤家》(Eternal Sky of the Spotless Mind, 2004)。已經相隔十幾二十年,想不到現在回頭看這些老電影,竟然還是很好看。
以前只看過《香草天空》,不過當時的大腦還一片混沌,根本一點也沒看懂。如今再看,發現這可是部關於生命智慧的深沈電影啊,一層層地演示什麼叫做「一切有為法,如夢幻泡影」。《香草天空》描述阿湯哥(Tom Cruise)如何在夢境與記憶中一層一層的爬出,然後還要跌個一跤才能回到現實。這些劇情讓人不禁想到《全面啟動》(Inception)。我猜諾蘭(Christopher Nolan)應該有仔細研究過卡麥隆克羅(Cameron Crowe)的香草天空。
《今天暫時停止》的演員真的都好久遠(Bill Murry 和 Andie MacDowell)。小時候好喜歡MacDowell,覺得她好有氣質,現在還是這麼覺得。Murry 則是在《愛情,不用翻譯》(Lost in Translation, 2003)最讓人難忘。這老電影《今天暫時停止》讓我不禁一直想到的當代電影是《明日邊界》(Edge of Tomorrow, 2014)。第一,搞不清楚狀況的事情,只要一直重來一直重來,一直練習一直練習,就會變厲害。第二,要是有些事情一直鬼打牆,肯定是在人性上有些問題,只好一直調整一直調整,從小愛變大愛,就有機會闖關成功。
.
《王牌冤家》的中文片名取得實在太糟糕,純粹為了搭上金凱瑞(Jim Carrey)的王牌路線,竟然壞了一個取自一首美麗詩文的標題:Eternal Sunshine of the Spotless Mind。跟《香草天空》一樣,這也是一個關於記憶的故事,想以記憶刪除法,抹去那些不愉快的經歷,顯然一點也行不通,因為那些注定會發生的事,最後還是會回來,還得再刻回大腦裡。相反的,不該在記憶裡出現的人事物,真是硬要刻進去,也是沒輒,一點也輪不到。
.
飾演不存在的記憶的反證,是魔界裡的 Frodo Baggins(Elijah Wood),看到他的正常身高,實在好不習慣。一直不小心會在意識裡自動把他變成矮人,然後馬上覺得他與美麗的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)超級不搭調,直想叫他滾(當然,這也是故事的目的)。溫絲蕾飾演的Clementine髮色多變個性可愛,真讓人喜歡,也讓我忍不住一直聯想到另一部也有多種髮色可愛女孩的《歪小子史考特》(Scott Pilgrim vs. the World, 2010)。
.
先稍微紀錄三部電影的主旨重點,有空再寫。
.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind(Beck)的主題曲真好聽,不小心可能已經聽了幾十遍,在電影裡一開頭出現,又在最後結尾。這電影好像就得配這樣的曲子才對味。
.
Vanilla Sky 一直出現的是 Radiohead,而且也有我曾經超級喜愛的一首歌曲,由 Joan Osborne 做的 One of Us,這是一首質疑神的歌曲,還把神給人格化,當時無知的我覺得超新奇,想不到流行歌曲可以這樣消費神啊。
.
One of Us:
https://www.youtube.com/watch?v=xZEO1Lug25s
.
維基裡關於 One of us 的解釋
https://en.wikipedia.org/wiki/One_of_Us_(Joan_Osborne_song)
。。。。。。
https://www.youtube.com/watch?v=WIVh8Mu1a4Q
#經典電影的溫習
經典電影的溫習 在 卡勒的譯人藝事 Youtube 的最讚貼文
相關註解請見達達主譯 ► http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/18727/
ScreenJunkies表示:傳聞《ID4星際終結者》續集(片名《永恆的ID》,分作上下集)將於2015年上映;末日動作片《白宮末日》於本周首映;美國國慶七月四日即將來臨——不如就溫習一下1996年的經典之作吧!
加入臉書粉絲頁獲得最新資訊
https://www.facebook.com/setsunaleo
https://www.facebook.com/dadas.tw
影片來源:Honest Trailers - Independence Day
http://www.youtube.com/watch?v=7YtvsxB9xQY
原作頻道:Screen Junkies
http://www.youtube.com/user/screenjunkies
I don't own the rights to the source video.
No copyright infringement intended.