【 對白筆記＃1 — 《MIU404》】
即Like游大東IG：instagram.com/yautaitung
常言道，好劇本能夠反映現實，一支針戳穿問題要害，滿地血。
警察公共關係科（PPRB）周二（22/9）早上致函香港記者協會等4個傳媒工會，指出警方將修改《警察通例》裏「傳媒代表」的定義，新規則下，不再承認記協及攝記協等證件，只有登記政府新聞處新聞發布系統（GNMIS）的本地傳媒機構，所屬記者才會被認可為「傳媒代表」，換言之政府新聞處一下子變成「記者發牌機構」，將曾經多次揭露前綫警員涉嫌濫暴問題的網媒趕盡殺絕，扼殺採訪自由。（https://bit.ly/3iYO6DS）
這件事，早已預料會發生，叫自己不要勞氣時，想起日劇界「星級編劇」野木亞紀子為TBS編寫的《MIU404》（港譯：《機動搜查隊404》）對白。第11集大結局，「FINAL BOSS」久住（菅田將暉飾）身份敗露，欲以水路逃走。同一時間，本來已申請調職的「第4機動搜查隊隊長」桔梗結弦（麻生久美子飾）正好在警署跟接任人交代工作，突然收到有關久住的情報，無論時間和身份都相當尷尬，但為將犯人繩之於法，遂向上級 —— 刑事部長我孫子豆治（生瀨勝久飾） —— 要求繼續擔任指揮工作，惟我孫子認為此舉等於讓接任人丟臉。
_
行動成敗見於分秒間，桔梗對於上司的官僚思維十分不滿，於是在電話裏，以訓斥的語氣鬧爆上司，是為野木亞紀子為《MIU404》寫下全劇最重要的對白：「為了面子和體面不去做應做的事，警察還有甚麼存在價值？一步步撿起小小的正義，才能迎來稍為光明的未來，不應該是如此嗎？」為了面子而做了很多不應該做的事，到底浪費多少納稅人金錢？到底多少公義遭扭曲？又有多少美好生命白白犧牲？
【 延伸閱讀 】
比《半澤直樹2》更值得推薦的《MIU404》：https://bit.ly/323uCIp
《不自然死因研究所》── 野木亞紀子解剖日本社會：
http://bit.ly/2HY18Tu
綾野剛《MIU404》潮鞋輪流着：
https://bit.ly/3fEPrx5
綾野剛米津玄師星野源三人合體：
https://bit.ly/2GrWGMZ
米倉涼子或演劇集版《新聞記者》：
https://bit.ly/330S0W7
紅眼：MIU404 —— 當野木亞紀子都開始寫刑警劇：
https://bit.ly/31VfMU6
紅眼：名為「日本夢」的騙局：
https://bit.ly/3bwh235
（23092020）
#游大東 #游大東影視筆記 #日劇 #MIU404 #星野源 #綾野剛 #野木亞紀子 #TBS #菅田將暉 #PPRB #POLICE #警察 #游大東對白筆記 #麻生久美子 香港記者協會 Hong Kong Journalists Association HKPPA 香港攝影記者協會 Hong Kong Press Photographers Association 鄭美姿 陳朗昇 譚蕙芸 Claudia Mo/毛孟靜 William on the way 快樂的 做乜膠睇電視 有台channel D 日藝評論節目 - J-House 葉一知 Pazu 薯伯伯
米倉涼子j 在 [新聞] 米倉涼子《新聞記者》韓流中殺出血路奪- 看板Japandrama 的推薦與評價
米倉涼子《新聞記者》韓流中殺出血路 奪日本地區冠軍
https://www.mirrormedia.mg/story/20220118insight005/
由米倉涼子、綾野剛、橫濱流星主演的Netflix原創劇集《新聞記者》在韓國節目夾殺下，
衝進日本排行榜冠軍，在台灣與香港也進入TOP10。該劇上線後，不少日本觀眾發現故事
核心的「榮新學園事件」與當年轟動一時的森友學園事件如出一轍，大膽影射安倍晉三，
引發熱烈討論。
日本Netflix平台上韓流當道，今早當地TOP10排名分別為：《新聞記者》、《單身即地獄
》、《浪漫醫生金師傅》、《那年，我們的夏天》、《咒術迴戰》、《愛的迫降》、《美
女孔心》、《梨泰院Class》、《戀慕》、《魷魚遊戲》。《新聞記者》是唯一的日劇，
其他除《咒術迴戰》外，全為韓劇或韓國節目。
《新聞記者》由藤井道人執導，他2018年也曾推出同名電影，當時由沈恩敬與松坂桃李主
演，拿下日本電影學院獎最佳影片、最佳男、女主角獎，這回日劇版卡司再升級，找來米
倉涼子、綾野剛、橫濱流星演出，讓《新聞記者》上架前就引發熱烈關注。
米倉涼子在劇中飾演報社東都新聞的社會記者，因爆發榮新學園事件而展開追查，發現其
中的公文竄改案並不單純；綾野剛原是總理夫人祕書，因與該事件有牽扯遭調派至內閣情
報調查室工作；橫濱流星原本只是在求職的大學生，靠送報賺取學費的他原先對政治時事
漠不關心，該角色是藤井導演在製作劇集版時特地加入的新角色，盼能透過大學生的視角
更貼近一般觀眾。
榮新學園案內容為國有地賤價賣給學校法人，而該學校法人與總理夫人有深厚的關係，此
案引來各方質疑。而總理在接受質詢時卻聲稱夫妻都與此案無關，為了讓總理的說法「成
真」，相關單位遭下令竄改公文，讓許多公務員捲入此爭議。
榮新學園事件對日本民眾來說並不陌生，2015年森友學園以比市價便宜8億日圓（新台幣
約2億元）的價格買下國有地。2018年《朝日新聞》踢爆為讓安倍晉三夫婦脫身，相關文
件都遭到竄改，負責進行修改業務的近畿財務局赤木俊夫自殺身亡後，留下大量的作業文
件，被稱作是「赤木檔案」，但該案在2019年以不起訴結案，至今仍頗具爭議性。
對照劇中的事件與現實的森友學園事件，相似度極高，不過官方並未正式回應。導演藤井
道人受訪時則提到：「我並不是為了向世界告發日本的現況而製作這部作品，希望觀眾把
《新聞記者》當成社會娛樂作品來享受，《新聞記者》也是『聲音遭奪走的人』的故事，
我相信這部分是不分國界，在社會上都會遇到的事情。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1642498439.A.C7F.html
... <看更多>