關於看英文小說ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「看英文小說ptt」的推薦目錄：

關於看英文小說ptt 在 Re: [問題] 應該如何閱讀英文小說- 看板study 的評價
關於看英文小說ptt 在 [心得] 讀了20多年英文的心得- 小說篇 - Mo PTT 鄉公所的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 適合高中生的英文小說@@" | book 看板| MyPTT 網頁版的評價
關於看英文小說ptt 在 Fw: [心得] 使用Lexile分級找到合適的英文小說- book - PTT情感 ... 的評價
關於看英文小說ptt 在 [請益] 閱讀原文小說和雜誌有差別嗎? 的評價
關於看英文小說ptt 在 [心得] 讀小說學英文心得分享- 看板Eng-Class - PTT網頁版的評價
關於看英文小說ptt 在 [問卦] 英文小說到底怎麼看 - PTT八卦政治的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說ptt – SFGF 的評價
關於看英文小說ptt 在 [資訊] 分享語言學習自練方法- 看板Eng-Class | PTT職涯區的評價
關於看英文小說ptt 在簡單英文小說ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去的評價
關於看英文小說ptt 在簡單英文小說ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 求推薦好看的英文小說- book - PTT生活資訊討論的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 關於讀英文小說的問題- study | PTT職涯區的評價
關於看英文小說ptt 在 [閒聊] 小說看原文是不是很裝逼啊?? - c_chat | PTT動漫區的評價
關於看英文小說ptt 在閱讀英文小說PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格的評價
關於看英文小說ptt 在閱讀英文小說PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格的評價
關於看英文小說ptt 在看英文小說ptt - 軟體兄弟的評價
關於看英文小說ptt 在【問答】英文小說app ptt 2021旅遊台灣的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說app ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 愛情#小三#出軌 ... 的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說app ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 愛情#小三#出軌 ... 的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 求推薦好看的英文小說 | 簡單英文小說ptt - 訂房優惠報報的評價
關於看英文小說ptt 在「英文閱讀網站ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口的評價
關於看英文小說ptt 在 [討論] 找不到工作想自學英文 - PTT Web 的評價
關於看英文小說ptt 在 [分享] 紀伊國屋網路書店有很多英文書 - PTT評價的評價
關於看英文小說ptt 在「英文小說app ptt」情報資訊整理 - 愛呷宜花東的評價
關於看英文小說ptt 在自學英文的方法(整理自PTT) - 芸娃的評價
關於看英文小說ptt 在閱讀英文小說、電影、歌曲（二版）好書推薦網站 - 隨意窩的評價
關於看英文小說ptt 在 [問卦] 發現樓下保全英文不錯怎辦？ - Gossiping 的評價
關於看英文小說ptt 在簡單英文小說PTT，大家都在找解答。第1頁 - 旅遊日本住宿評價的評價
關於看英文小說ptt 在 [閒聊] 會羨慕英文好的人嗎？ OhwadaAkira PTT批踢踢實業坊的評價
關於看英文小說ptt 在線上學英文ptt 學英文小說推薦學英文推薦網站- 輕鬆學英的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 販售英文小說的書局？ - 看板Tainan | PTT台灣在地區的評價
關於看英文小說ptt 在 Re: [分享] 陳超明教授，你想革什麼命？ - Teacher - PTT網頁版的評價
關於看英文小說ptt 在 [問題] 可以改成英文介面嗎? - 魔獸世界| PTT遊戲區的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說app ptt 的評價
關於看英文小說ptt 在英文大量閱讀PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於看英文小說ptt 在英文大量閱讀PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說app PTT完整相關資訊 - 健康急診室的評價
關於看英文小說ptt 在推薦十本簡單易讀的入門級英文原著 - PTT新聞的評價
關於看英文小說ptt 在 [心得] iOS英文小說閱讀體驗- Origin - PTT數位生活區的評價
關於看英文小說ptt 在 [閒聊] 想學英文可以看什麼??? - 看板C_Chat | PTT動漫區的評價
關於看英文小說ptt 在推薦英文小說ptt 的評價
關於看英文小說ptt 在 [討論] 請問閱讀英文小說是否真的有助於考試 - PTT Uncovered 的評價
關於看英文小說ptt 在阿滴問與答#2 阿滴推薦什麼英文小說? - YouTube 的評價
關於看英文小說ptt 在【請益】可否推薦適合英文能力薄弱者的原文小說- 奇幻文學板的評價
關於看英文小說ptt 在推薦英文小說ptt - Ydvhig 的評價
關於看英文小說ptt 在英文小說ptt [問題] - Vfjopt 的評價
關於看英文小說ptt 在【問題】看小說app ptt ？推薦回答的評價
關於看英文小說ptt 在吳淡如的評價
關於看英文小說ptt 在感情板的評價
關於看英文小說ptt 在 [心得] Dexter: New Blood S01E08 (雷) - easeries | PTT娛樂區的評價
關於看英文小說ptt 在英文文法書ptt ~ xunlei 極速版的評價
關於看英文小說ptt 在英文有聲書ptt - Darhome 的評價
關於看英文小說ptt 在英文有聲書ptt - Skinofforiginal 的評價
關於看英文小說ptt 在佛蒙特沒有咖哩──記那段駐村寫作的日子 - Google 圖書結果的評價

社群媒體上有些相關的討論：

看英文小說ptt 在 Re: [問題] 應該如何閱讀英文小說- 看板study 的推薦與評價

作者alliecat (艾莉貓)

看板study

標題Re: [問題] 應該如何閱讀英文小說

時間Fri Jun 24 21:14:26 2016

※ 引述《artpower (artman)》之銘言：
: 最近開始學著買英文書閱讀
: 類型大概是一些得過普立茲獎或魔戒、少年pi的奇幻漂流之類的
: 大概是我真的很想很想學會閱讀英文書籍、提升自己增廣見聞的能力吧
: 從第一頁開始
: 把不會的單字跟感覺不很眼熟的單字畫起來一頁大概就50-60個了
: 加上我會很仔細地查字典把每個單字的"每個清楚的字義"都用anki作flesh card
: 結果往往搞了三頁就可以花費6個小時以上了
: 等到一個階段之後
: 從頭再看一次雖然閱讀的理解狀況比第一次看到的時候好
: 但往往還是很多忘記的
: 這代表我要複習flesh card
: 但感覺我光是製作anki就花費了很多時間
: 好像複習的時間跟製作的時間很不成比例
: 感覺效率很差
: 覺得有點沮喪
: 不知道什麼時候才能夠正常、流暢地拿起一本英文書安穩地、舒適地看完
: 感覺英文單字真的比中文細很多
: 很多事物都有專有的英文名字
: 而那些常用的詞彙更是有非常多單字去相同表達同一個意思
: 有些同義詞背到後來都忘了
: 而且晚上看個美劇、查個字典之類的又會不小心發現之前的同義詞還可以再補充更多
: 會忽然有一種英文真的好浩瀚的無力感...
: 到底有什麼好方法能閱讀英文文學或原文書籍呢?
: 有什麼好的讀書方式去整理這些單字?
: 不知道我在整理anki時是不是太細了，太死硬了......(嘆~ 嗚嗚~)

來分享幾個我看英文書的心得希望能幫原PO

目前高中生從小學開始就會買英文小說來看
主要是因為自己喜歡看翻譯小說但是有時候小說續集出太慢
就有熊熊的決心想先來看後面的故事發展

首先建議你從自己喜歡，最好是看過好幾遍能倒背如流的小說下手
不知道原PO喜不喜歡看翻譯小說啦如果有就從你喜歡的去買（超重要）
或是從看過電影知道大概劇情的去看

這樣有個好處是即使你真的看不懂原文你還是能知道故事發展
讀久了就會有哦原來這裡是這樣翻譯的這種感覺
而且是自己喜歡的所以拿來收藏也可以而且讀懂會有更爽的感覺

第二就是不要逐字查你不懂的單字
這一點可能會讓你匪夷所思不過這樣查真的沒幫助
我生平第一本買的原文書也是想說要很認真的每個字都查
準備了筆記本寫頁數中英意思用法等等等的
但大概第二章我就看不下去了

這樣做會大幅減少你閱讀的樂趣還會增加你對英文閱讀的挫折感

那你一定會問這樣我看小說要怎麼學習
很簡單，遇到不會的字先不要查用猜的！用猜的！用猜的！
有一定程度的話起碼你還懂得句子哪裡是主詞動詞名詞
（如果真的完全連一點點都看不懂，請換一本）
英文閱讀有一個很大的障礙就是你單字背的再多有些字就是你從來都沒有看過
如果你看奇幻類型的小說有些字說不定還是作者自己創的
但是如果你懂得根據前後文去推敲意思很快任何類型的閱讀都不會是問題
也不是說你猜的就一定是正確的意思（有五成以上的機率你腦中解釋的跟本意不一樣）
但至少下次你看到不會的字你不會害怕會增加你閱讀的信心

當然也不是說你就整本自己解釋到尾XD
我的方法是如果連續一直看到這個"不知道是什麼意思"的單字好幾次
而且他對劇情似乎有很重要的影響（才會一直出現）那就去查
通常小說裡為了描述都會有很多形容詞忽視那些形容詞其實都看得懂
不必吹毛求疵想說我每個字都要會（起碼等你先完整看完一次再來說）

看多了之後其實常出現的字也就那些行有餘力再去查你看過很多次的形容詞啦會比較好
玩

第三個是我個人對新手的建議
市面上小說百百種入門者請找"以第一人稱描述"的小說
不建議先看第三人稱是因為你隨便去找一本第三人稱的小說來看
光形容景致背景什麼的然後一直he/she跳來跳去你看不懂的機率一定超高

第一人稱有一個好處就是主角在想什麼就是I開頭
而且因為是在描述自己的狀態通常不會很難
用字相對來說也會比較貼切偏簡單水準
閱讀起來要查的單字絕對會少很多

總結以上
閱讀英文小說很重要的幾點是
要有興趣→不要因為別人都看什麼你就看什麼，但其實你一點興趣也沒有你絕對看不下
去

不要過度查單字→單字是基礎很重要那就該背的時候努力背單字
看小說的時候就努力培養語感先用猜的自己解釋猜錯了再查你印象絕對會很深刻

第一人稱小說較好入手→這是個人經驗但建議你可以先試試看

想當年買英文書回來結果啥都看不懂我也是很挫折
但是我還是一直買（好孩子不要學）
憑著就是想要看的決心也是就這樣看了好幾年
現在已經可以做到只利用課餘時間六天就看完快九百頁的小說
興趣真的很重要！！
如果你不想看小說也是可以去追你喜歡的國外明星動態訪談之類的XD
反正英文就是廣泛閱讀

原PO你喜歡多多了解同義字反義字字根什麼的我覺得很好
但是不要讓他阻礙你看長篇文章
背單字是一回事閱讀是一回事
事實上你看多小說或文章學到的用法可能比你能查到的還要多

希望這篇如此冗長有幫到你QQ

--
Sent from my Windows

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.154.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1466774069.A.ECD.html

推 abc90377: 實用推!06/24 21:52

推 tankyou: 推！不要逐字查是真的！06/24 22:21

推 tankyou: 可以考慮Sophie Kinsella的小說，簡單易懂，有中文版，06/24 22:24

→ tankyou: 還有電影（購物狂的自白）06/24 22:24

推 qas112000: 跪地謝！06/24 22:25

推 tooeazy: 推06/25 23:57

推 knowledge56: 推啊好棒的文另外想問一下有沒有那種可以知道小說06/26 01:03

→ knowledge56: 程度的網站啊QQ06/26 01:03

推 smokeblue: 推06/26 20:23

推 JanePon: 推～有幫助到！06/27 12:54

推 w45170: 推06/27 15:12

推 membrane: 推06/27 21:59

→ acbwanatha: 第3點講得很好。我沒想過第1人稱的問題。06/28 08:48

推 sing0128: 逐字查真的大幅降低樂趣，如果一頁有超過10個字是生字，06/28 12:12

→ sing0128: 那可能就不適合你的程度06/28 12:12

推 we96249: Push06/28 21:25

※ 編輯: alliecat (118.171.147.192), 06/29/2016 18:34:20

推 se2422: 推啦 06/30 23:25

推 allan66680: 推 07/01 12:51

推 NEWLAI: 大推推！ 07/02 01:08

推 chobits1007: 推 07/02 12:45

推 ivyvi012012: 推 07/02 15:14

推 guitarvolley: 哈利波特一堆生字怎麼辦XDD 07/02 23:32

推 iceatdesert: 推認真分享 07/08 20:24

推 kuohanpin: 推! 07/09 23:50

→ harlanstars: "The Whale"入門尚可.我也是越級打怪. 07/12 00:19

推 bluefish520: 推 07/14 21:38

推 lingo6699: 推 07/30 02:07

推 modn: 可以推薦幾本入門小說嗎?畢竟英文很差更不用說知道哪些小說 08/15 23:28

→ modn: 適合嗚嗚 08/15 23:28

推 hsinya1206: 那英文雜誌呢？ 08/16 17:23

推 elaine915: 強 09/03 23:41

推 ctwhloe: andrew clements的小說適合入門劇情好看易懂單字量也不 09/08 15:30

→ ctwhloe: 大 09/08 15:30

推 annie8325: 實用推 10/02 20:53

推 Glaylikesky: 太實用了，感謝推 03/03 17:40

... <看更多>

關於 看英文小說ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「看英文小說ptt」的推薦目錄：

相關內容

關於看英文小說ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價