關於 皇家 保衛戰 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【聖士提反書院大屠殺倖存者 戰時救傷隊員翟寶田醫生逝世】

曾參與香港保衛戰、目擊聖士提反書院大屠殺慘況的二戰退伍老兵翟寶田與世長辭，享年 99 歲。

據加拿大駐港領事館發出訃告，翟寶田於上月 22 日在加拿大溫哥華離世，遺體會安放於 BC 省的科士蘭墓園 (Forest Lawn Memorial Park)。翟寶田在香港出生長大，早在1935年間就以15歲的年紀加入香港聖約翰救傷隊，而實際上這個救傷隊正是由他的父親翟大光有份創建。

在二戰爆發、日軍侵佔香港期間，沒有接受過戰爭訓練的翟寶田就被調往隸屬於皇家陸軍醫療隊的旅軍事部，在香港保衛戰期間進行過兩周的戰役，期間就曾抵抗日軍登陸柴灣歌連臣角砲台。而提到翟寶田畢生難忘的經歷，就是與聖士提反書院大屠殺有關。當時翟寶田接到的任務是把傷者開車送到聖士提反書院的野戰醫院，但巧合地他卻把傷者送到了赤柱炮台，結果就成功挽救了這批傷者。

而到了第二天，在聖士提反書院大屠殺過後，不少手無寸鐵的平民都慘遭殺害，翟寶田希望前往聖士提反書院尋找傷者，卻目睹校園血跡斑斑。1941年12月25日，他在赤柱砲台被日軍正式俘虜，當時的香港總督楊慕琦向日軍投降。

在成為俘虜期間，翟寶田結識了很多年輕軍人，對他有深遠的影響。他在戰後開始學醫，後來更成為一個外科醫生，一生都為服務社會而努力。

[ 皇都 ]

刊於 AndThen.hk 的知埞專欄，重建前的皇都戲院。

(現在更要懂得適時分心，多讀書多散步，到處看看，做喜歡的事)
_________________

被時代選中的皇都

站在皇都戲院的天台，上面烈日當空，下面是從沒停止忙碌的北角眾生，身邊是七十年前的科幻建築。
畫面絕對超現實，冷不防發覺，重建工程展開前的皇都，正值一種怪異的美好——曾經有過的文明與精細完全褪去，經歷過漫長的破落，幾乎就要消失人間；然而始終有人願意撥亂反正，留住建築，留住屬於香港歷史重要的一塊。

一座劇院，前世與今生，落難與重生，都不由自主，被時代選中。
1951年8月，皇都前身璇宮戲院（Empire Theatre）動工，1952年12月竣工。
創辦人為俄羅斯裔猶太人歐德禮（Harry Odell），本身也是傳奇：年輕時為踢躂舞者，第一次世界大戰時參軍，25歲移居香港後投身證券界，1941年參與香港保衛戰，曾被日軍俘虜。
戰後歐德禮成立萬國影業，認為需要為當時的香港引入戲院，提供符合世界規格而得體的表演場地，璇宮因而出現。

當年璇宮開幕是城中大事，有本領邀得滙豐銀行前大班摩士爵士（Sir Arthur Morse）剪綵，就連皇家警察樂隊都有出席表演。
儘管瑰麗，但璇宮不是想像中只服務上流，分中午、下午及晚上三個表演時段：中午放粵語片，下午有豔舞表演，晚上是古典音樂，由文化人到基層都照顧得到，大門為所有人而開，有做生意的靈活，取向亦親民。

璇宮經營短短五年，但它曾是香港最著名的音樂廳，中英管弦樂團（香港管弦樂團前身）是常客，來過表演的國際知名樂手多不勝數，包括英國著名男高音Peter Pears、英國作曲家兼鋼琴家Benjamin Britten、美國小提琴家Isaac Stern、「搖擺樂之王」Benny Goodman等。
有這樣的說法：沒有璇宮當先導，就沒有後來1962年落成的香港大會堂。

社會意義固然重大，而建築本身也是重磅級別：站於電廠街與英皇道轉角，弧型設計剛好讓其面面俱圓，靈巧而不失氣派。
當年它是極盡豪華的劇院，可容納1173位觀眾，設有獨立銀幕及試映室；而當時交通條例禁止英皇道停車，於是戲院加建一個可停泊50輛汽車的地下停車場，全港首創。

最為傳世的亮點，肯定是屋頂一組外露的拋物線型桁架，當年他由結構工程師劉寶光負責規劃，混凝土製作，一串拱橋支架並行排列，支撐劇院天花，把放映室吊起，那就不用加入妨礙視線的結構支柱，亦能減低外面雜音帶來的震盪。

保育專家估計，選用混凝土的原因為價錢較鋼鐵廉宜，甚至有說桁架外露是基於成本考慮；勿論真假，那是香港以至亞洲地區絕無僅有的建築，曾獲國際保育專業組織Docomomo International發出「文物危急警示」，確認為全球戲院建築中唯一案例。

1959年璇宮易手，改名為皇都戲院，成為集戲院、商場、夜總會及住宅的大型綜合建築，號稱新型大廈，同樣是香港先例。

盛有時衰有時。電影文化隨時代更替，皇都經營至1997年結業，伴隨英殖香港一同寫進歷史。
三年後建築改建成桌球室——陰差陽錯地，當時為了節省成本，僅將戲院座位以圍板封住，升高地台，加上假天花，沒破壞原有的劇院結構，以至今日有望還原。

2016年，收購消息傳出，轉眼醞釀成一場民間保育戰：當時古蹟辦將皇都評為三級，最低級別，全城嘩然。同年底古諮會推翻古蹟辦建議，皇都獲評一級歷史建築。不足一年內由三級躍升至一級，繼續史無前例。
去年業權強拍完成，發展商公佈六年保育計劃，修復後的皇都，將會重新成為表演場所，還原最初功能。

「活現香港」是這幾年一直大力推動保留皇都的文化遊組織，落實拍板重建前，曾經訪問創辦人陳智遠，他強調皇都不應該只限於情懷上的舊，「它明明可以帶來新的視野，同時提供經濟面向。」
他覺得除了盡力去「保」，所有古蹟都應該能夠做到「育」，品味上的，功能上的，讓城市得以生生不息。

而璇宮與皇都的好，在於曾經雅俗共賞，提供娛樂，孕育文化；現在不太可能出現的事，當年實實在在地發生過，記錄了一個仍然包容的世代。

前人創立的地標，由後來的人爭取保育，而過程本身就是一種發現，發現我們的城市。
現存古蹟級別的戰前戲院建築，只有油麻地戲院及長洲戲院，尚有大量未被評級，擱在城市的陰暗位置，假裝沒人看見。
重建需時六年，2026年的皇都未知會是甚麼模樣。至少當下這一刻，付出過的努力不至白費，仍有一個終點可以期盼。
_____________
丨knowhere丨
▪️中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座H205
▪️Tuesday to Sunday 1-7pm
▪️https://instagram.com/youknowhere

【「熱血公民 X 香港獵奇遊蹤」全新行程：黃泥涌峽攻防戰史蹟導賞遊】

1941年12月18日，日軍在港島東部登陸。在日軍壓倒勝的優勢下，港島東北岸守軍的頑抗被逐步瓦解，日軍亦旋即向渣甸山方向進軍。當時，在黃泥涌峽一帶的守軍，在英勇指揮官羅遜准將的帶領下，正密鑼緊鼓準備在19日早上進行大規模反擊，務求將日軍趕回維港。豈料，日軍漏夜沿金督馳馬徑悄悄向黃泥涌峽進迫，並在破曉時分拉起這場血腥攻防戰的帷幕。至上午10時，被困西旅指揮部的羅遜准將，在與上級通話時留下了一句 “I am going outside to fight it out! ”後，便踏上了槍砲橫飛的戰場慷概就義！

「熱血公民 x 香港獵奇遊蹤」計劃在3月21、28日，透過帶領團友參觀黃泥涌峽二戰史蹟，重溫當年香港保衛戰其中一場最血腥慘烈的戰役！

活動詳情：
舉行日期：2020-3-21/28
舉行時間：下午
（或會因應當日限聚人數，增減每團參加人數。）
參加費用：每人220元（不包括往返參觀地點的交通費用）
（是次路程需步行頗長距離，但路況良好）
導賞員：762（香港保衛戰歷史研究員）、Kiyo
導賞地點：黃泥涌峽機槍堡、西旅指揮部、聖約翰救傷隊烈士紀念碑、皇家炮兵第5AA高射炮陣地、黃泥涌水塘等

***上述行程路線僅供參考，行程地點將視乎活動當日天氣或時間而有所增減
***是次活動的人數限制、舉行時間與相關安排，會因應當天政府實施的的社交距離管理措施而做出相應調整

報名方法：
填寫Google Form：https://forms.gle/ckErQPANce9yPzuBA
付款方法：銀行過數，報名後將收到入款戶口號碼。
名額有限，額滿即止！

#熱血公民 ＃香港獵奇遊蹤 ＃黃泥涌峽 #香港保衛戰 #歷史 #軍事遺跡