【公主 👸 被打斷腿🥊❓❗️】
故事帶你了解泰國王室神壇的建立與滑落：
http://bit.ly/39Wub6l
上月 13 日泰國王室在官方粉專上，發布了一張照片，照片中的主角 #詩琳通公主（Sirindhorn）雙腳包著護具坐在輪椅上。雖然就官方說法上，公主會受傷是在「#健身鍛鍊」時發生意外而扭傷。
但雙腳腳踝同時受傷？況且只是扭傷有需要到開刀而包護具嗎🦵🦵？
照片一出立刻引起許多媒體與民眾的猜測，幾天後的 1 月 20 日，長年關注泰國的英國記者馬歇爾，在推特上爆料說公主的受傷並非是健身所導致，更是讓王室不合的言論再次躍上檯面。
馬歇爾的爆料指出，公主在和哥哥會面時，為了阻止拉馬十世打破百年傳統，同時公然違反泰國禁止「重婚」的規定，要將曾被罷黜甚至入獄的寵妃 #詩妮娜 升為第二王后。他們雙方之間「爆發了一場激烈的爭吵」，盛怒之下的泰王「關門放狗🐶」撞倒公主，#狠踩她的腳踝，#用拐杖毆打她的雙腳，才導致公主雙腳骨折，不得不緊急開刀成了照片中的模樣。
畢竟詩琳通公主在泰國民間受愛戴的程度與聲望，一直都高過於哥哥 #拉瑪十世（瑪哈·瓦集拉隆功），在前任國王拉瑪九世蒲美蓬在世時，雖然公主已表示過對繼承王位毫無興趣，但輿論依舊常有希望公主繼任的呼聲。
這齣泰國王室內部的「宮鬥劇」到底何時才會落幕？
許多媒體都以獵奇方式的標籤，報導這位 68 歲長年居住在德國的國王，像是「荒淫度日」、「生活奢侈」、「愛好女色」等。不只是此次與詩琳通公主的風波，像是去年泰國的民主運動，也被認為是對這位泰王不滿的反抗。彷彿若是前任泰王仍在位，或是由公主繼位的話，這些抗爭都不會出現。
然而這些有關泰國王室宮鬥、揮霍、荒淫、寵妃等花邊新聞，背後所顯示的真正重點，並不是泰王拉瑪十世本人有多糟糕、多叛逆，而是泰國經年累月、動員上下編織的「王室─國族主義」（Royal-nationalism）意識型態，正在因一個媒體冊封的「#了尾仔囝」而逐漸全盤崩塌。
想了解泰國王室神壇如何建立又如何滑落？
👉：http://bit.ly/39Wub6l
圖片來源：Twitter @thaiRoyalFamily
泰譯聞 นักแปล กระแสไทย-ไต้หวัน
