（看片商發文說本片快下了，發文搶救一下這部傑作。本篇以歷史角度切入來談波赫的前世今生，幫助影迷看片更能入戲，看完片之後也能掌握歷史脈絡。或許與其它轉型正義電影不同，這部作品所帶來不是和解，而可能是國家進一步的分裂⋯⋯？）
．
《阿依達的救援行動 Quo vadis, Aida?》（2020）在今年奧斯卡獎代表波士尼亞與赫賽哥維納（以下簡稱波赫）提名最佳國際影片，這是繼《三不管地帶 No man's land》（2001）之後，波赫電影再次獲得奧斯卡獎提名。也是相隔近20年，台灣再次有機會透過大銀幕聚焦九〇年代的巴爾幹戰爭，以及當時的戰亂對後世的影響。
．
這兩部作品若非獲得奧斯卡獎提名（《三不管地帶》當年成功獲獎），幾乎不可能在台灣獲得上映的機會。以《阿依達的救援行動》為例，觀者在欣賞過程中，很容易被塞族共和國、塞爾維亞人、聯合國、波士尼亞人、穆斯林等標籤給混淆，若未對該地區盤根錯節的歷史有基本理解，可能會需要花費多一點時間才能入戲。
．
誠然，若非執著於對情勢細節的認知，導演潔絲米拉．茲巴尼奇仍確保觀眾能夠理解《阿依達的救援行動》的基本架構。簡而言之，故事發生在1995年7月11日，塞族共和國大軍壓境隸屬於波赫的雪布尼查（Srebrenica，又稱斯雷布雷尼察），在穆拉迪奇（Ratko Mladić）將軍的領導之下，駐守在雪布尼查的聯合國維和部隊進退維谷。
．
穆拉迪奇聲稱只要當地居民不反抗，自己將會平和收復雪布尼查，並且將居民安置在其它地區。不過問題在於，塞族可能在安置過程中屠殺所有青年男性，不僅是復仇，也是為絕後患；但也有另一派選擇相信在聯合國的介入之下，穆拉迪奇不至於大開殺戒。
．
故事主人翁阿依達是聯合國的翻譯人員，她與丈夫、兩個兒子都是雪布尼查居民。電影一開始，便是成千上萬的雪布尼查難民包圍聯合國維和部隊所處的安全區，阿依達必須穿梭在難民之中，翻譯聯合國部隊所下達的指令。與此同時，她的首要之務則是⋯⋯（詳全文請點下列連結）
．
．
本文重點：
●為什麼南斯拉夫會走向分裂？
●「大塞爾維亞主義」何以造成區域不穩的原因？
●波士尼亞與赫賽哥維納是一個「畸形國家」？
●為何塞族戲院老闆不敢放映《阿依達的救援行動》？
●「轉型正義」是否可能帶來分裂？
．
https://opinion.udn.com/opinion/story/120954/5446411
同床異夢下的轉型正義：《阿依達的救援行動》將帶來和解還是分裂？
．
．
（圖為《阿依達的救援行動》劇照。）
#阿依達的救援行動 ifilm/傳影互動 #巴爾幹半島 #波士尼亞與赫賽哥維納 #波士尼亞 #塞族共和國 #塞族
波士尼亞人 在 簡單解釋波士尼亞戰爭———————————... - 世界史迷因 ... 的推薦與評價
在此同時，國際社會開始關注南斯拉夫內戰，聯合國決定介入，1994年，波士尼亞人和克羅埃西亞人和解，決定成立波士尼亞與赫塞哥維那聯邦，美國開始對波赫聯邦進行援助，北約 ... ... <看更多>