【你不可不知的英語學習 3 大指南】
新年快樂!有好多人的新年新希望
就是想把英文練得更好
讓我們一起來看看御用英文講師
Sonny老師的翻譯&教學札記
給英語學習者的三大建議吧!
-
1. Set realistic goals/設定可達成的目標
在學習英文時
realistic 這個字非常重要
如果你給自己設定的目標太大
例如:三月前要把英文講得像美國人一樣溜
或者太嚴苛
例如:兩個月內把多益分數從 500 衝到 950
很可能會在執行過程中
被壓力或挫折感擊敗
不如從一些比較小的目標開始
例如:
(1) 下次用英文上台報告時
可以少講 50% 的冗詞 (fillers)
上次講了 10 個 Er…
這次看能不能壓到 5 個以下
(2) 下次寫英文 e-mail 時
把文法錯誤減到最少
(3) 下次寫作文時
加強句子之間的邏輯關係
正確運用轉折詞 (transitions)
以上都是不錯的短程目標
2. 少量多餐
讓英文進步的重點在於「持續接觸」
一週一天硬塞 3 小時的英文
效果遠不及每天留給自己
高品質的 30 分鐘好好練習
在這黃金 30 分鐘裡
你可以自己擬定一個口說題目
例如 Tell me about your job 來練習,錄音聆聽、自我修正
你可以讀兩三頁小說
把覺得有趣的地方做個筆記
也可以聽一個 TED 影片
對照逐字稿、弄懂自己沒聽明白的地方
3. 了解學習原理
除了努力練習之外
我們也要對「英語學習」本身有一定的了解
才能判斷哪些學習方法是真正有效的
例如:
搭配詞 (collocation) 是英文表意的重要單位
因此我們不能只硬背單字
更要了解這個單字前後經常出現的詞彙
才能善加應用
英文寫作和中翻英
在學理上是完全不同的過程
因此 #不建議 寫作時先想中文
再翻成英文
-
英文寫作是一種複雜的能力組合
牽涉到詞彙挑選、句型掌握、語氣調整、文類特色等因素
我們必須找出自己比較弱的面向加強
才能有效提高寫作的品質
如果你在新的一年想要加強寫作能力
在職場或考場上用英文暢所欲言
來填寫 Sonny 老師寫作課早鳥問卷:https://bit.ly/3i4j0td
祝大家 2021 一切順利!
#每週Sonny老師專欄好文
#填寫問卷拿早鳥8折券🔥
#小編敲碗期待已久
札記題目有哪些 在 Emmy追劇時間 Facebook 的最佳貼文
忙到完全沒有感覺聖誕節就快到了呢,是不是應該網購禮物給自己了呢哈哈哈哈。
好奇怪,Lizzy寫的這部交換人生的電影,似乎經常在有線電視播出,但每年都看周星馳賀歲片還百看不膩的我竟然沒有看過,而且找種子也沒有找到,小時候我也好喜歡Eddie Murphy呀。
這部有著聖誕老公公的電影其實有點悲傷,邊看文章的時候,我才突然想到,是啊,那些所有扮演聖誕老公公的人,其實可能都不是那麼歡樂的人,扮演聖誕老公公並不是那麼令人艷羨的職業(因為我實在太喜歡太喜歡聖誕老公公了,導致每次看到都很高興,完全忘記這些事情);甚至所有那些套上卡通外罩,在街頭發氣球給小朋友的人,其實都不是在歡樂的夢幻故事中生活,現實生活可能非常辛苦吧。
還好這個世界上有小朋友,在小朋友的世界裡,那些扮演聖誕老公公的哥哥、叔叔,都是大英雄。
真的,是小朋友們讓這個世界充滿了美好。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【分析師Lizzy的影視時間】
最適合聖誕佳節的金融電——
《你整我,我整你/顛倒乾坤》(Trading Places)
《你整我,我整你》(或翻《顛倒乾坤》)是我從小就非常愛看的喜劇電影,每次在第四台轉到,就會重看一遍。長大以後,我特別租錄影帶來看,才知道原來電視版本將潔美李寇蒂斯的好身材都剪掉,當然這是另一個故事了。
這部片之所以看不膩,在於它有不同層次的樂趣。孩提時代,讓我覺得好玩的,是丹艾克洛德與艾迪墨菲的誇張喜劇搞笑。
《你整我,我整你》的故事,簡單來說,是兩位在期貨交易公司的有錢白種老人,吃飽撐著開始打賭,要看看若將兩個背景、境遇完全相反的人,交換位置,會不會改變他們的命運,可以說他們賭的是:如果想「成功」,到底是先天重要還是後天重要。
丹艾克洛德與艾迪墨菲就是被選中的倒楣鬼。丹艾克洛德是那家期貨交易公司的經理人,艾迪墨菲是個假裝斷腿在路邊乞討的流浪黑人。在富有白種老人的殘酷安排下,不知情的兩人被交換身分,丹艾克洛德失去了工作、俱樂部資格、房子、禮車、管家、未婚妻、上流社會人脈,由艾迪墨菲接手除了未婚妻以外的一切。
可以想見,失去親友支持、沒錢、沒地方住的丹艾克洛德,很快就走投無路,崩潰沉淪,假扮聖誕老公公潛入上流自助餐會偷食物吃(把一大片鮭魚藏在聖誕老人裝裡面實在太好笑了),甚至拿槍威脅人、還鬧自殺。
艾迪墨菲倒是很能適應上流生活,起初他還想偷幾件貴重物品逃走,但在兩位富老頭再三保證這房子的一切都屬於他、不用偷之後,這位街頭流浪漢沒多久就很能適應管家的悉心照顧以及錦衣玉食,甚至還用他的"street smart"經驗,做了很聰明的交易決定。
這其中有許多誇張搞笑的情節,看得年幼的我笑呵呵。
再長大一些,開始困擾我的是,片尾讓主角們大賺錢的交易,到底在搞甚麼?一群人擠在那兒拿著紙張大喊是甚麼原因?為何這些人不是農夫也不是果汁商,卻能交易濃縮柳丁汁?為什麼一個假的農業報告可以讓白種老富商賠到破產、而主角們可以移居不知名海島爽爽過人生?後來才知道,原來這些都是買空賣空,即使手上沒東西,只要繳保證金都可以玩,可以用現金結算,看對的話報酬率可以相當高。這是我第一次知道「期貨」的概念。
待年紀漸長,我開始能細細品味導演想呈現的真正主題。《你整我,我整你》背景都市是費城,在電影一開始,搭配莫札特的《費加洛婚禮》音樂,映入觀眾眼簾的是早晨時光費城各處的景象,包括菜市場開市、藝術雕塑、自由鐘、喬治華盛頓雕像、窮人區等等。它不是在收集費城的知名景點,而是透過對照,突顯階級差異,例如街頭窮人的早晨圍著垃圾桶生火暖手,有錢人家裡烤香麵包、柳橙汁、使用銀餐具。
此外,費城是《美國獨立宣言》被大陸會議批准的地方,宣言內容包括三大天賦人權:生命權、自由權、追求幸福的權利;美國憲法亦是於1787年在費城的制憲會議中獲得批准。因此,將故事地點選在費城,特別呼應了本片對貧富、黑白、階級的談討。
有錢的環境,容易造成人與社會其他階層脫節或孤立,並且更為自私,畢竟過著舒適的日子、擁有這麼多害怕失去的東西、路上可能有千千萬萬個人覬覦自己的生活,難免會更有防禦心態,而且也因生活經驗差異太大,難以設身處地為差太遠的人著想。
而太窮的環境,則會造成人因走投無路而做出可怕的選擇。真正的窮是什麼?是你光看警察的眼神怪了點就可能直接被逮捕;是你跟別人走路撞上,大家都認為你想要偷他東西。久而久之剩下的人生選項就越來越極端。那是個每況愈下的、贏不了的遊戲。
這也讓我想到Netflix影集《黑鏡》(Black Mirror)第三季第一集〈急轉直下〉(Nosedive),那是個人人可以互相評分的世界,只要有任何形式的接觸或互動,就可即時用手機給對方打分數,每個人的分數,會決定他在社會上可以獲得哪些資源、別人是否想與他往來。
女主角Lacie原本有4.2分(滿分5分),希望靠擔任高分朋友(4.8分)的伴娘來提升自己的分數,沒想到在幾個陰錯陽差的倒楣事之後,她的分數開始變成3字頭。這看起來還在可收拾的範圍,但事情沒那麼簡單。分數低於4以後,生活上許多事情都很不方便,可用資源越來越少,不僅訂不到保留給高分族群的少數機位、租不到好用的車、甚至連人們見到她分數這麼低都不願跟她有任何瓜葛,更不可能伸出援手。於是她不到24小時就一路迅速走向崩壞。
如果階級難以流動,生活在底層的人們知道沒有希望,能夠不為非作歹就不錯了,很難再有甚麼上進心,只好陷入惡性循環。這是很沉重的議題,不過《你整我,我整你》卻能將這樣的題目,巧妙包裝進一樁輕鬆又瘋狂的喜劇故事裡。
耶誕佳節即將到來,特別介紹這部充滿耶誕氣氛與精神的電影給各位,讓我們在這個寒冷季節,對周圍多付出一點愛(與讚)吧。
#快付出讚啊大家XDD
札記題目有哪些 在 丹爸家庭親子粉絲團 Facebook 的最佳貼文
【閣林7款史上最低】丹爸會員專屬優惠 (限量30套) 放棄太可惜
史上最低~非有不可(丹爸受廠商之託,直接下殺至批盤價~歡迎來檢好康!)
【閣林7款史上最低】丹爸會員專屬優惠 (限量30套) 放棄太可惜
史上最低~非有不可(丹爸受廠商之託,直接下殺至批盤價~歡迎來檢好康!)
【buy】專案優惠【閣林7款合購】含【數學小博士+科學小博士+魔法夜光書+世界經典童話選集+哲學小博士+創意小博士+IQ大挑戰】
共76書+62CD+30遊戲本共168pcs
定價10970回饋價????(每本約27元)
(數量有限.超優惠超推薦)
(快來搶購)~可看.可聽.可玩.可增加寶貝的知識常識.可增進親子間的互動與情感.(一舉多得)
~每本約27元~(不用一萬.不用五千.通通帶回家)
隔林的書風評佳.我們知道您可以已經有其中幾套了.有了您的見證.買來分送當彌月禮.周歲禮.生日禮定是很棒的選擇~(錯過就沒有此價格了~~連我們也拿不到囉)
以下全部~~通通帶回家~一次購足最方便.最划算
**********************************************
★數學小博士(10書+10CD+10遊戲本)定價990
http://www.greenland-book.com/…/p1025_數學小博士(10書+10CD+10遊戲本)…
「數學小博士」全套包含:10冊彩色平裝拉頁書+10片有聲故事CD+5本學習單遊戲本,附精美彩色印刷提盒。
1.嘟嘟的周末農場 (數與量)~學習點數與數字運用
2.喜歡蒐集東西的豆豆 (四則運算)~ 培養運用文字學習數學符號
3.媽媽的生日禮物 (貨幣運算) ~ 學習錢幣運算建立理財觀念
4.比賽蓋房子 (幾何圖形)~ 從生活中學習運用幾何圖形
5.神奇畫板 (平面和立體)~ 培養平面與立體圖形的空間觀念
6.我的朋友在哪裡 (對應)~ 學習對應的邏輯基礎
7.超級比一比 (測量)~ 了解測量的概念與運用
8.時間之旅 (時間)~ 學習認識時間和時刻的變化
9.誰偷了胡蘿蔔 (座標)~學習運用座標找出正確的方位
10.康康的氣球旅行 (規則)~ 培養辨識數列的規則性
本書特色
◎每本書皆附有封面拉頁,利用與學習主題相關的有趣的讓孩子在故事開始前,先預習學習重點;閱讀完後,還可以複習與檢視學習成果。
◎ 每本書皆附有導讀,說明如何配合兒童的能力發展與生活經驗,為孩子奠定良好的數學基礎。
◎ 附國語注音,標楷字體,方便孩子學習認字和閱讀。
◎ 色彩鮮明、充滿童趣的插圖,帶領孩子進入有趣的數學世界。
◎ 簡潔、生動的文字敘述,讓孩子隨著故事一起探索世界。
◎ 學習單遊戲本,分為「小試身手級」「挑戰級」,經由基礎的練習培養兒童的解題能力與挑戰力,增強解決問題的能力。
◎ 有聲故事CD,學習正確的發音與朗讀能力。
★科學小博士 (12書12cd) 定價2400
http://www.greenland-book.com/…/i…/p721_科學小博士(12書+12CD).html
本套書以說故事的方式搭配色彩豐富的圖片,淺顯易懂的文字讓孩子們更容易理解科學原理,
使科學得以跨越高深的藩籬走進孩子的生活周遭。每一本書都搭配了動靜交錯的延伸活動,
既能讓孩子動手操作,也能讓他們藉由討論的方式回顧書裡的內容,還能思考科學與人類社會的關係,
多元的活動設計兼顧了觀察力、思考力、操作力、想像力、傳達力及探索能力的培養;
學習活動的設計目標以引導孩子進一步探索科學及提高孩子學習的興趣為主。
1.恐龍大探險:史前地球統治者
2.千變萬化的天氣:有趣的自然現象
3.萬能的機器人:科技讓生活更便利
4.奧妙的自然教室:春夏秋冬的產生
★魔法夜光書 (6書) 定價1500
http://www.greenland-book.com/produc…/…/p242_魔法夜光書(全6冊).html
會發光的知識百科,學習變有趣了!
在漆黑的蒼芎裡,亮晶晶的星會向你眨眼;黑暗深海中,出現不可思詓的神奇夜光;
從水裡到陸地,從黑夜到白天,五大 洲的各種動物正悄悄的發生變化。
本書以淺顯的文字介紹太空奧秘,海洋世界以及動物生,並利用特殊螢光效困處理文字與圖片,
將複雜難懂的佑識,透過 有趣又新奇的方式呈現,讓小朋友在關上燈後,
就能立即到令人驚訝的發光世界,不但能滿足孩子的好奇心,更是父母陪伴孩子在夜裡的最佳床頭讀物。
★世界經典童話選集(全套20書+20CD) 定價1800
http://www.greenland-book.com/…/p193_世界經典童話選集(全套20書+20CD).h…
給孩子好的故事,學習好的品德從故事中學到的智慧最直接,而且記憶深刻,
*平常必須再三提醒的事情,在故事的啟發中,一次就學會。
智慧--「糖果屋」的兄妹運用智慧逃離了巫婆的魔掌。
誠實--「木偶奇遇記」中的小木偶,因為誠實而達成他的心願。
不貪心--「漁夫和金魚」的故事裡,漁夫因為太貪心而最終一無所有。
人際關係--「小兔過生日」中,小兔子善用他的人際關係辦了一場盛大宴會。
還有更多有趣的故事,等待孩子和您一同去體驗。
*聰明的父母懂得如何運用床邊故事,享受親子間的甜蜜互動,「世界經典童話選集」 為您精選85個世界各國最精采的童話故事,讓您變成孩子心目中的說故事高手,共享溫馨的睡前時光。
★哲學小博士:小蘇格拉底兒童哲學故事(10繪本+10手冊+10CD) 定價2490
http://www.srbook.com.tw/show_book.htm?wno=9789862750865
「小蘇格拉底兒童哲學故事」全套包含:
* 10冊 精裝得獎繪本
* 10冊 智慧手冊
* 10片 劇場版有聲故事CD
* 親子互動勞作組
* 精美彩色印刷盒
榮獲「兒童文化振興會」最優秀圖書獎。
10本得獎繪本皆附有:
1.【給家長的話】:告訴家長如何引導孩子閱讀,可以問孩子哪些問題。
2.【小蘇格拉底的想法】:提醒家長孩子可能會問哪些意想不到的問題。
3.【聰明讀.聰明想】:讓孩子經由延伸的探索遊戲,進而思考自己的生活情形,以及自己與他人相處時的態度與解決問題的方法。
4.【國小課程連結】:故事主題切合國小課程的能力指標,也是課程延伸活動的最佳教材。
※【親子互動勞作組】:針對10本繪本設計大型互動紙卡遊戲,包含紙偶、手偶製作的扮演遊戲,以及記憶力練習遊戲,增加學習興趣與增進學習效果,更可以寓教於樂。
※【小哲學家 智慧手冊】:讓孩子在遊戲中,學著思考,動手創作與表達,累積智慧能量。
※10片有聲故事CD,讓孩子透過聆聽,激發想像能力、學習正確的發音與培養朗讀能力。
★創意小博士(10書10遊戲本10CD)彩盒裝 定價990
http://www.srbook.com.tw/show_book.htm?wno=9789862750681
《創意小博士》全套包含:10冊彩色拉頁書+10片劇場版有聲故事CD+10本創意遊戲本,附精美彩色印刷提盒。
《創意小博士》以培養創意力為主軸,潛能開發為輔助,全套10書曾榮獲「韓國兒童文化振興會」最優秀圖書獎。故事內容讓孩子在生活中主動探索、發想與創造,提升思考廣度與解決問題的能力、積極的探索精神與挑戰能力。
※每本書前後拉頁設計【創意遊玩】、【創意遊玩DIY】,孩子可以在閱讀後動手操作,寓教於樂。
※書末附有【創意Q&A】、【創意小百枓】,請小朋友就故事發想創作,並解答小朋友最感興趣的問題。
※創意遊戲本啟發多元智能,題目設計囊括迷宮、畫畫與著色、折紙等。
※有聲故事CD,開發想像力並學習正確的發音與朗讀能力。
★IQ大挑戰(全套5冊)定價500
http://www.greenland-book.com/produ…/…/p117_IQ大挑戰(全套5冊).html
這是一套培養孩子觀察力、邏輯力、注意力與推理判斷力的遊戲書,內容融入與五個主題有關的各種場景、人物百態、物品與空間的事物,宛如現實生活的圖畫版本,孩子於搜尋探索時,會自然的將生活週遭的影像更清晰、更深切的印入腦海中,增進智能啟發。
經由本書的引導學習,可以使孩子在潛移默化中,自然的開發多元的智能天空,進而培養孩子的四種能力:
觀察力、專注力
透過本書讓孩子在大探索的過程中,滿足挑戰的高度樂趣,又能訓練培養出這兩樣能力。
生活認知能力
書中每一頁的場景、人物動作、生活百態、發生的事物,都是親子互動的元素,在家長與師長的帶引下,孩子就能得到豐富的生活辨識與概念。
語言表達能力
書中多元的人、事、物、時間、空間,引導孩子仔細看、盡情說,語言表達能力一定呱呱叫。
數學推理能力
動動腦,盡情出數學題給孩子吧!計數估量、空間方位、推理判斷、部分全體.....,書中的元素隨意取用,數學學的快又好。
全套共五冊,內容包含:
*動物園捉迷藏 *遊樂園大搜尋
*郵輪歷險記 *城市大探險
*百貨公司躲貓貓
★新IQ大挑戰—魔法師的冒險-全套三本 定價300
http://www.greenland-book.com/product_info.php/…/p353_新IQ大挑戰—魔法師的冒險-全套三本.html
⊙從遊戲觀察中,全面提升兒童智能 *適讀年齡參考:3~12歲
《IQ大挑戰--魔法師的冒險》全套共三冊,分別為:《淘氣的小精靈》、《搶救童話王國》、《捉拿胖瓶怪》。
全套書以魔法師札哈里亞及白兔為主軸,他們因為週遭所處的環境被施了魔法,所以兩人幾度聯手出擊,從引起人群騷動的各種跡象,進行詳細的分析與追蹤,盡快阻止原凶繼續搗亂。
◎附彩圖解答
請進入丹爸好康報價區瞭解:
http://beta.babyhome.com.tw/club/…
札記題目有哪些 在 [題目解析] 技能檢定!網頁設計乙級術科考題分析(事前準備) 的推薦與評價
問題二:二手菸沒有安全劑量,只要有暴露,就會有危險,請問它會造成身體上哪些危害? 0, 0. 3, 健走或爬樓梯、慢跑等較不受時間、場地限制的運動。 1, 0. ... <看更多>
札記題目有哪些 在 林明進- 林老夫子教作文●【國中會考作文實戰篇】三建 ... 的推薦與評價
一、「讚美與責備」,題目有兩個主題,一個是「讚美」,一個 ... 下列材料都是很好的觸角,想想看,在「讚美與責備」的生活經驗中,你有哪些真實而可以入題的素材。 ... <看更多>