Search
【#今晨速覽】IC設計大廠聯發科昨公布第3季財報，合併營收、營業利益與獲利都創單季歷史新高...
產業／晉華案聯電組豪華律師團 法務長剖析致勝關鍵：https://bit.ly/34Jk02u
金融／第一金董座 邱月琴出任：https://bit.ly/320uOaJ
國際／美科技四巨頭 審慎看前景：https://bit.ly/3jGttvB
兩岸／受惠面板價格上揚 京東方Q3淨利暴增六倍：https://bit.ly/2HOBUZ2
買起來了啊！！木屐聽說價格相當實惠https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3176714
關於電影陽光普照配樂的一些事(5)
電影裡頭的爸爸阿文在駕訓班工作，劇組在駕訓班拍攝的時候，我剛好北上，於是跑到現場去觀察演員。現場在拍失敗的爸爸失魂落魄的戲，有一幕阿文從夢中驚醒，落寞的走到戶外，我被阿文的眼神觸動。
回到旅館之後，我迅速拿起月琴寫曲子，寫完就趕快用手機錄下來，然後馬上傳給中島，他回答：好。
所以爸爸阿文的主題曲也出來了。
其實在這之前我寫了一個阿文主題曲的版本，劇組在補習班拍攝的空檔，我在現場彈給中島聽，他說他不喜歡其中一個音，所以後來就重寫。
這首曲名為：把握時間，掌握方向，編曲一共有三個版本，都是給阿文使用，這是一首失敗父親的曲子。
其中有一個版本是風琴主奏的版本，堪用的風琴在台灣應該不好找了。早川徹在eBay 搜尋風琴賣家，第一次他去到台中試琴，但是狀況不好而放棄。第二次去到南投，還沒有試琴，賣家直接認出早川徹來，賣家說：我在電視上看過你們，你是做大佛普拉斯的樂手，我喜歡你們的音樂⋯⋯。試琴的結果狀況還不錯，只有幾個琴鍵故障，如果彈奏某些Key應該沒有問題，於是早川徹就把琴買下來了，價格很便宜，大概只有幾千塊。交易結束之後，賣家帶著早川徹一行人去吃小吃，招待他們去吃當地的美味，我看他賣風琴的錢大概都拿來招待光了。
買風琴的錢沒有很多，後來運送風琴上台北錄音的運費還比較高。
(待續)
#陽光普照電影1101上映
#配樂1025上架
價格：由你決定
詳情請見《天光。日》專輯訂購：https://goo.gl/hHSCsR
--
前後花了很多年才修改完成，當中涵蓋了數個不同人生階段對自我的提問、懷疑和調侃自嘲，願在沈重狀態中還能展現輕盈，願在渾沌不明中理出幾分確定，也提醒自己不時回望那條樸拙無華的農田路，莫忘來處。
到這年紀
詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑/黃培育/鄭凱帆/曾淵明/鍾成達
木吉他：黃瑋傑 月琴：黃培育 低音大提琴：鄭凱帆 打擊樂器：曾淵明 和聲：呂翊齊
以前山歌啊 山上唱哪 今日唱啊到 街路心哪
到這年紀 燕仔遠飛 歸歸又去去
大人佇欸問 大人緊問 𠊎到底佇欸搣麼个
搣得到出頭無 搣得到好食無
到這年紀 走東走西 人生嘛息把知
大个緊大 老个緊老 學行學飆 學笑嘛學噭
佇欸這个都市項 無頭無路人就當無路用
落底喔 又愛落底喔 𠊎看這擺又愛落底喔
到這年紀 搣無像樣 毋當轉去 尋該燥忒个田坵 來入滿水
落底喔 又愛落底喔 𠊎看這擺又愛落底喔
到這年紀 搣無像樣 毋當來歸 尋該再無人行个田塍 來躪腳印
人生有好乜有壞 無麼个好愁煩
人生有起乜有落 無麼个好著驚
落底 就落底 就分佢落底 愛落就落到底
落底 就落底 就分佢落底 愛落就落到爽
落底喔 又愛落底喔 𠊎看這擺又愛落底喔
到這年紀 搣無像樣 毋當轉去 尋該燥忒个田坵 來入滿水
落底喔 又愛落底喔 𠊎看這擺又愛落底喔
到這年紀 搣無像樣 毋當來歸 尋該再無人行个田塍 來躪腳印
順該條還息把記得个路 就行去
順該條還息把熟識个路 就行去 筆直行去
尋看啊 還有幾多儕 戴等笠嫲 耕田到臨暗
還有幾多儕 鋸弦仔唱山歌啊
好來歸欸哪 好來歸欸哪 來歸去聽老人家 大樹下畫虎膦哪
恁久 𠊎就佇都市項 今日 𠊎就愛來歸喔
傳統客家山歌：山歌子
佇欸：在
搣：搞
好食：溫飽
走：跑，奔走
緊：越
飆：跑
噭：哭
落底：口袋破洞，意指墊底、失敗
擺：次
毋當：不如
燥忒：乾掉
田塍：田埂
躪：踩踏
乜：也
分：讓
幾多：多少
笠嫲：斗笠
臨暗：傍晚
鋸弦仔：拉胡琴
畫虎膦：講古扯淡
恁久：一直以來
-----
中文翻譯
以前啊 山歌山上唱 今日啊 唱到街路心喔
到這年紀 燕子飛離 歸來又復去
大人在問 大人直問 我到底在搞些什麼
能搞出頭嗎 能得溫飽嗎
到這年紀 奔走東西 人生也略知悉
此人漸長 彼人漸衰 學走路學奔逐 學著笑學著哭
在這都市苦逐夢 沒頭沒路人當沒路用
落底喔 就要落底喔 我看這次就要落底喔
到這年紀 搞不像樣 不如歸去 尋那乾涸的田地 注水灌溉
落底喔 就要落底喔 我看這次就要落底喔
到這年紀 搞不像樣 不如來歸 走那再無人跡的田埂 踩出腳印
人生有好也有壞 沒什麼好愁煩
人生有起也有落 沒什麼好驚慌
落底 就落底 就讓它落底 要落就落到底
落底 就落底 就讓它落底 要落就落到爽
落底喔 就要落底喔 我看這次就要落底喔
到這年紀 搞不像樣 不如歸去 尋那乾涸的田地 注水灌溉
落底喔 又要落底喔 我看這次又要落底喔
到這年紀 搞不像樣 不如來歸 走那再無人跡的田埂 踩出腳印
順那條還稍微記得的路 就走去
順那條還稍微熟識的路 就走去 筆直走去
尋一尋 還有多少人 戴著斗笠 耕田到傍晚
還有多少人 拉胡琴唱山歌啊
回去了吧 該回去了吧 來歸去聽老人家 大樹下閒聊講古啊
一直啊 我就在都市上 今日啊 我就要來歸喔
--
黃瑋傑《天光。日》：https://www.facebook.com/huangweijieweijie
Che Studio：https://www.facebook.com/chestudiotw
價格：由你決定
詳情請見《天光。日》專輯訂購：https://goo.gl/hHSCsR
在花蓮待了幾年的時間，偶然在傍晩時分望見窗外景致，遠處矗立的中央山脈以及近處搖曳的椰子樹檳榔樹，忽想起山脈另一端南方故鄉的相似地景。天色雖漸暗，也還有逐一點亮的家戶燈火和星光，讓離鄉遊子的悵然，尋得著路回家。
山脈
詞曲：黃瑋傑 編曲：黃瑋傑/孔仁欣/黃培育 木吉他：黃瑋傑
大提琴：孔仁欣 月琴：黃培育 和聲：黃仕傑
又係一日 愛過核
天色 漸漸暗欸
佇面前个中央山脈
像緊來緊遠 緊來緊淡
該路燈火 一盞盞 定定點著來
照分臨暗个人啊 拚事拚核了啊 好轉擺放懶
又係一日 愛過核
天色 漸漸暗欸
佇遠方个月光山脈
像越來越近 越係清楚
天頂个星仔 一粒粒 恬恬來照光
照分夜歸个人啊 拚歸日𤸁欸啊 心頭放緩來歸屋下
夜色轉𪐞烏 念起入鄕路
心情搭分風 望佢向南送
山高來擋阻 改請月光渡
風吹檳榔樹 撩人心肝肚
夜恁深欸啊
山脈該頭个人啊
夜係深欸啊
毋知 佢等啊 睡欸嘛
毋知 佢等啊 睡啊好嘛
核：完
定定：慢慢
分：給
事：工作
月光山脈：為美濃山系
𤸁：累
𪐞烏：深黑
搭分：託付
渡：托，照顧
睡欸嘛：睡了沒
--------
中文翻譯
又一日 要過完
天色 漸暗下來
眼前的中央山脈
像越來越遠 越來越淡
路燈一盞盞 慢慢點亮
照給傍晚的人們 工作拼完 休息放懶
又一日 要過完
天色 漸暗下來
遠方的月光山脈
像越來越近 越見清晰
星子一顆顆 靜靜照光
照給夜歸的人們 整日勞累 心頭放緩回家
夜色轉深烏 念起入鄕路
心情託付風 望它向南送
山高惹蹉跎 改請月光托
風吹檳榔樹 撩人心肝肚
夜已經深了
山脈彼處的人
夜那麼深了
不知 他們 睡了嗎
不知 他們 睡得好嗎
--
黃瑋傑：https://www.facebook.com/huangweijieweijie
Che Studio：https://www.facebook.com/chestudiotw
你們知道 月琴 是怎麼來的嗎?你知道台灣的音樂最經典的其實是八部合音嗎?」明章老師隨性的演譯裡，流暢無比的樂聲和濃濃台灣腔的語言，是流蕩千年， ... ... <看更多>
【 月琴 調音篇】調音器一般的樂器行都有販售，只要說要購買弦樂器的調音器即可， 價格 從NTD 200~500左右，不建議買太昂貴的調音器，不過這邊特別提醒 ... ... <看更多>
月琴價格 在 台灣月琴民謠協會-粉絲專頁- 如果月琴要成為台灣的【國民樂器 ... 的推薦與評價
是的，一般梧桐木的月琴很輕，價格以還算平民化，普通一點的大約3000元，好一點的也不會上萬，月琴容易學嗎?如果一開始不想成為高手，它是容易學的， ... ... <看更多>