#史泡泡 #理查三世的三個女人
💖安妮內維爾（Anne Neville）：擁王者之女 到 馬克白夫人
🔥如果真相是時間的女兒，那時間最寵愛的寶貝兒子一定是謊言這個王八蛋🔥 Part3
❤️前情提要：
1. 英格蘭的王位問題 https://www.facebook.com/balaq.hsieh/posts/4586425158036328
2. 賽西莉：經歷玫瑰戰爭的二王之母
https://www.facebook.com/balaq.hsieh/posts/4588981057780738
-------
「你害得我青春守寡，坐待紅顏老去，你該遭天罰！在你婚娶之後，願悲哀緊繫你的床頭；誰若一時癲狂，錯嫁了你，她因你活著而受到的磨難，比起你害死了我的親夫而使我受到的苦痛，將更加沉重。」
～理查三世中，安妮對理查的咒罵～
安妮的父親理查內維爾，江湖人稱「擁王者（Kingmaker）」，他是賽西莉的侄子，從父親、母親繼承了大筆地產，在娶妻之後，由於妻子的家族無後，在北方沃里克郡的城堡與地產也都由他們夫婦繼承，使得擁王者成為15世紀英格蘭的富豪貴族，同時，因為沃里克郡靠近蘇格蘭南方，常常需要與蘇格蘭作戰，也讓他培養了戰略上的眼光。
在約克公爵去世後，擁王者隨即與愛德華會合，支持愛德華打贏了戰爭，「擁王者」由此得名，獲勝後，原本屬於皇室的土地也有不少落入擁王者之手，但他與妻子膝下無子，只有兩個女兒：伊莎貝與安妮，從妻子家族那裡繼承來的爵位與地產可以傳給長女，因此，伊莎貝很早就被指定為賽西莉最寵愛的三兒子、喬治的新娘，而安妮的婚姻還沒完全確定，只是在沃里克家時，她與理查也是青梅竹馬，就像當年理查的父母一樣。
在愛德華即位成為愛德華四世之後，擁王者更是如日中天，為了英格蘭的長治久安，他雖然知道愛德華曾經跟內維爾家族的另一個女子秘密結婚，但還是掩蓋此事，試圖促成愛德華與法國王后的妹妹聯姻。但擁王者沒有想到，他阻擋自己的家人成為王后，卻沒能阻擋到處留情的愛德華為愛癡狂。
在某一天行軍的路上，愛德華遇見了一位帶著兒子陳情的騎士遺孀，這位美麗的少婦名叫伊莉莎白，伊莉莎白的母親出身高貴，也是亨利六世夫婦的至友，在第一任丈夫死後為愛下嫁，生下了一大群孩子，伊莉莎白就是她的長女。伊莉莎白雖然國色天香，但首任丈夫只是一般的爵士，因為伊莉莎白一家效忠亨利六世，她的孩子們無法繼承土地，因此前來陳情。
伊莉莎白曾被稱為「全不列顛群島最美的女人」，這個一無所有的美麗寡婦，與帥氣風流的年輕國王，就這樣天雷勾動地火，據說面對國王想要來一發的要求，伊莉莎白持刀抵在自己脖子上/也有人說抵在國王脖子上，「我如果作不成你的王后，也不可能做你的情婦。」
換言之，國王陛下想脫褲子就得先交出戒指。為了把伊莉莎白騙到手，愛德華再次秘密結婚，但知情的人都不把這當成一回事，認定愛德華一定會始亂終棄時。
1464年，愛德華卻撕破了與法國協議，將這個平民寡婦立為王后，而她的家族也跟著雞犬升天。
對於賽西莉和擁王者而言，這是對內維爾家族的羞辱，擁王者開始提議將兩個女兒分別嫁給國王的兩個弟弟，藉此提升地位，但這件事一開始並沒有成功。後來，隨著王后不停生育，王后家族的地位也越來越高，曾經親密無間的戰友產生了不可分割的裂痕，擁王者曾經指控王后的母親是女巫，又在衝突中殺了王后的父親和兄弟。直到最後，擁王者樹起反旗，將長女伊莎貝嫁給喬治，想要擁立喬治為王，經過幾次你來我往的戰爭，還是由愛德華獲勝，於是擁王者一家與喬治逃往法國。1470年，在法國的介入下，擁王者見到了亨利六世的王后與兒子，雙方原本是死敵，但最後達成協議，擁王者將小女兒安妮嫁給亨利六世的兒子，雙方一起把愛德華給拉下台。
於是，在父親的安排下，14歲的安妮糊裡糊塗地成了王妃。此時，她的姊姊與姊夫喬治先回到英格蘭後，在賽西莉的勸說下投降了愛德華，約克家的三個兒子再次會合，18歲的理查在這一系列的戰事中堅決地支持大哥、勸服二哥，成為愛德華的親信左右手。
可憐的安妮與丈夫根本不熟，只生活了幾個月，而且在雙方回到英格蘭對戰時，她的父親與丈夫先後戰死沙場，媽媽又躲進了修道院，王妃只是個空頭銜。這又是個超級冰與火之歌的故事，就像狼家的珊莎一樣，安妮原本是北方貴族家的千金，是英格蘭最有身價的單身女子，但在戰爭中被交易給敵方，她雖然與丈夫沒什麼感情，但殘酷的是，殺死她丈夫的人，正是她的青梅竹馬：理查。
安妮的人生陷入絕境，她沒有可以依靠的人，原本屬於她的財產，也都被姊姊姊夫侵奪，喬治以代替姨妹打理家產的名義，將安妮關在他家，不讓她隨便見人以免她嫁人時將財產帶走，曾經的王妃，如今淪為姊夫的奴隸。
但她不知道的是，在外面的世界中，理查仍然想娶她，在莎翁劇本中，理查是在她丈夫的棺木前甜言蜜語地誘騙她。但是在現實中，理查為了求娶安妮再三與三哥喬治協商，曾經有一度幾乎就要成功，但喬治最後仍然拒絕了。為了防止理查得知安妮的下落，喬治甚至將安妮偽裝成一個廚房女傭，好把她藏在倫敦的一間房子或者一間餐館裡。
但理查終究還是找到了安妮，將她安置在一所教堂中，這件事當然讓喬治怒不可遏，理查的戰功與信用遠比喬治來得好，所以婚事也得到了國王的默許。許多看過莎翁劇作的人可能認為，理查是不是貪圖安妮的財產？但從結果來說，為了安撫喬治，理查與安妮放棄了大部分的地產與權利，甚至連理查在王宮中的職缺都讓了出去。
大約在1472年，理查與安妮終於正式成婚，回到當年他們相遇的城堡中生活，並生下了唯一的兒子愛德華。同樣出身內維爾家族，安妮與婆婆賽西莉的關係也非常親密。相較於王后與賽西莉之間劍拔弩張的關係，安妮顯然更得婆婆歡心。
然而，王后家族與擁王者一家的仇沒有就此畫下句點。雖然理查在北方很安分守己地管理，但王后與喬治的角力又開始了，而且這次還是像當年一樣，互相指責對方毒殺謀害、巫術詛咒，但喬治沒有岳父的能力跟野心，伊莎貝疑似產褥熱去世後，他又指控是王后搞的鬼，而且精神越來不穩定，隔年，1477年就因為謀反被抓進倫敦塔，後來被國王處死。
安妮與理查接走了喬治的孩子們，讓他們在遠離皇宮的地方靜靜地長大，距離也似乎拉開了與王后的衝突。王后非常能生，她給愛德華生了一大堆的孩子，約克家族唯一的潛在敵手，就是流亡在外的亨利都鐸，但亨利都鐸的繼承權遠比約克王室的所有男子都遠，一切似乎沒什麼好擔心的。
但這樣的平靜只持續了6年，愛德華國王在壯年突然去世，繼承人才13歲，不顧王后的反對，遺命讓理查成為護國公，在新王成年之前掌管國政。驚恐的王后家族還來不及調動武力，理查已經以迅雷不及掩耳的速度帶走了兩個小王子，送進倫敦塔中，從此，沒有人再見過兩個小王子，他們的生死成了永遠無解的謎題。
這就是約瑟芬鐵伊的名作《時間的女兒》當中反覆論證的主題，究竟，理查有沒有殺害他的姪兒們？我自己也沒有答案，現在的主流說法認為，下手的可能是王位的潛在對手、亨利都鐸的母親瑪格麗特夫人，她當時是王后身邊的女官，始終野心勃勃，殺人嫁禍，一舉數得。
但我個人覺得無法同意《時間的女兒》的地方在於，作者想證明的「理查沒有殺姪兒」＝「理查是一個好國王」，但作者沒有把人性的變化考慮進去。我自己認為，有沒有殺姪兒根本不是重點，重點在於理查後面的行為，愛德華死後不久，他就與母親賽西莉相見，然後才南下攔截小王子，後來，就命人揭發了愛德華第一次的秘密婚姻，對象正是內維爾家族的一個女性。在當時，人不能隨意離婚，假如第一次婚姻的配偶在世期間，第二次婚姻是不能算數的，既然愛德華與王后的婚姻不算數，他們的孩子都成了私生子、也都不具有繼承權，那麼，約克家族中最年長的繼承人就是理查了。
不過，愛德華秘密結婚的時候，理查還是個孩子，遠在沃里克城堡中，他不可能親眼見證秘密結婚的事，唯一在世、而且可以知道其中有誰參與的人，為有理查的母親賽西莉，我們可以推測，理查可能是在母親的支持下推翻了愛德華的婚姻，藉此削弱小王子的繼承權，這才是真正的重點。
於是，理查與安妮在1483年加冕成為國王與王后。在這過程中安妮到底有多支持這件事？英國的歷史小說女王菲力帕格列哥里所參與的一個紀錄片「白王后與她的敵手」中，菲力帕提到，當理查南下奪取王位時，安妮不在他身邊，但從安妮的帳簿看來，在那段時間並沒有禮服支出。
這代表什麼意思？假如安妮與理查一開始是要扶植小王子登基，那麼安妮身為嬸嬸肯定要參加加冕大典、必須要製作新的禮服，但安妮完全沒有預備，換言之，她根本沒有打算去參加加冕，或者，從理查出發之後，她就知道不會有小王子的加冕大典，只會有她們夫妻的登基儀式。
以她家族與伊莉莎白王后的冤仇，她絕不可能樂見自己深愛的丈夫去為人作嫁，安妮早就不是當年沃里克城堡的小千金，在英格蘭的腥風血雨中，她從傻傻的茱麗葉成為了野心勃勃的馬克白夫人。她與婆婆賽西莉一起將理查拱上王位，但在登上后位的那一刻，就是她此生悲劇的開始。
＊本系列文章由 國家兩廳院 NTCH, Taipei 贊助，疫情過後請關注「理查三世」重排喔！
最後的茱麗葉意思 在 [閒聊] 三周年紀念活動羅密歐與茱麗葉- 看板ShoujoKageki 的推薦與評價
這次活動全名是：
きらめくふたりは永遠に ～Romeo and Juliet～
永遠閃耀的二人 ～Romeo and Juliet～
--
這次的主題還是多校合宿的主題，
大家最愛的八雲老師又帶團出遊了。
其實這次的劇情意外的短，就不細講了，
隨便打一些耍廚的內容。
說到羅密歐跟茱麗葉，這應該是一個不能再更耳熟能詳的題材，
不過我是從來沒看過真正的原版羅茱的。
羅密歐茱麗葉是159X年莎士比亞創作的劇本，大概也是現今莎劇最有名的劇本之一。
(順帶一提羅茱不是四大悲劇)
(四大悲劇是《馬克白》、《奧賽羅》、《李爾王》、《哈姆雷特》)
話說回來，馬克白的文庫本就是失去的閃耀的重量喔。
英國王立學院演的那齣戲應該也是馬克白。
雖然海報是10話的提前捏他
網路找的馬克白海報
說回羅茱，我比較熟的是2001年改編的法語音樂劇版本，
更正確來說是2010年改編的日文版。
(由寶塚歌劇團星組在日本首演，雖然我是看2012月組的)
所以用日文是因為我都看日文資料。
羅密歐茱麗葉的大綱是，
有兩個住在維洛那(ヴェローナ)的世家大族，
分別是蒙太古(モンタギュー)跟凱普萊特(キャピュレット)。
兩族積怨已久，即使維洛那大公下令禁止兩族爭鬥，
私下兩邊還是爭執不斷。
但兩邊的獨生子羅密歐及獨生女茱麗葉卻意外愛上彼此，
由此引發一連串的悲劇。
羅密歐茱麗葉原作版(莎士比亞版本)一共五幕，
遊戲中也是以五幕分為五組人馬練習的場面。
而且八雲老師刻意規定不准跟同校的一組。
分別是：
第一幕－相會
羅密歐小春、茱莉葉阿露露。
從開頭描述兩家的衝突，
到兩邊年輕人各自簡單介紹過後。
蒙太古家一行人偷偷混進凱普萊特家辦的面具舞會，
羅密歐也才得以在舞會上認識茱莉葉。
第二幕－結婚
羅密歐司、茱麗葉小光。
兩人很快就偷偷搭上線，互許終身，
並找了羅密歐熟識的勞倫斯神父秘密舉辦了結婚儀式。
這就是經典的羅密歐爬牆告白的場面。
「羅密歐 為什麼你是羅密歐？」
接下來的回答多少因為翻譯有些差異，
但大致內容是這樣。
茱麗葉想要彼此捨棄家名，
即使玫瑰換個名字也依然芬芳，名字又有什麼意義呢。
羅密歐也會回答，從今天起我就不再是羅密歐，而是你的戀人。
第三幕－決鬥
羅密歐華戀、茱麗葉冰雨。
除了羅茱兩人，劇中的其他主要角色分別是
莫古修(マーキューシオ )、班伏里歐(ベンヴォーリオ)、提伯爾特(ティボルト)。
莫古修是維洛那大公的姪子同時也是羅密歐的好朋友，
班伏里歐則是蒙太古伯爵的姪子，同樣是羅密歐的朋友。
提伯爾特則是茱麗葉的表哥，
另外對茱麗葉有表妹以上的情感(應該是音樂劇才有的設定就是了)。
(早期翻譯把提伯爾特翻成鐵豹，
很貼切的翻譯w 好一個鐵石心腸的惡人名。)
接著音樂劇版的發展是這樣的，
羅茱兩人結婚的消息在城市中甚囂塵上，
對此莫古修跟班伏里歐很不能理解，甚至覺得羅密歐背叛了蒙太古的大家。
(雖然說要去亂搞蒙面舞會的也是這兩隻)
而偷偷喜歡茱麗葉的提伯爾特當然更不能接受，馬上要找羅密歐出來幹架，
但羅密歐是和平主義者，拒絕了決鬥。
無法接受朋友受辱的莫古修代替羅密歐決鬥，卻被提伯爾特殺死，
羅密歐一氣之下又去殺了提伯爾特。
(這是很諷刺的手法，大概可以吵個幾百篇文討論羅密歐是不是雙標這樣)
考量到事情原委以及兩家的狀況，維洛那大公最後只給予流放羅密歐的罪。
而神父指引了羅密歐去其他城市，
並在茱麗葉奶媽的幫助下，羅茱二人做了最後的告別。
第四幕－假死
羅密歐珠緒、茱麗葉栞。
凱普萊特家其實早就幫茱麗葉訂好了結婚對象，
但不想要政治聯姻，愛人又被流放的茱麗葉只好再次找到神父求助。
神父給了茱麗葉一種假死的藥，並派人去通知羅密歐，
要製造出兩個人私奔的機會。
但是這樣那樣，羅密歐沒能收到信件，
反而是接到班伏里歐說茱麗葉死了的通知。
第五幕－自殺
羅密歐晶、茱麗葉悠悠子。
這也是最後的經典名場面，
因為誤以為茱麗葉死了，
於是羅密歐也去買了毒藥，服毒自殺。
茱麗葉從假死中醒來，看見旁邊的羅密歐跟藥罐瞬間明白了，
旁邊的愛人以為自己真的死去而自殺，
羅密歐沒有留下任何一點毒藥，嘴唇上也沒有留有毒藥，
於是她拿起了羅密歐的匕首捅入心間。
而最後了解了來龍去脈的蒙太古家族跟凱普萊特家族不願再有無謂的犧牲，
最終握手言和。
--
從我比較有研究動漫畫以來，我一直在想一件事，
羅密歐與茱麗葉放在今天應該會被說是餵屎爛尾糞劇吧(
雖然這反而是故意強調悲喜劇的手法。
音樂劇版本就更有強調這點的味道。
音樂劇總共有兩幕，
第一幕從兩人認識到偷偷結婚，是非常典型的喜劇發展。
但從第二幕開始眾人的流言蜚語，決鬥導致兩邊的死亡，
到最後兩人相約私奔卻互相錯過，
徹底的翻轉了整部戲。
音樂劇還原創了更為奇幻的「死」跟「愛」這兩個純舞者角色。
(愛是寶塚版原創的。頗有些對抗的味道，少女心嘛。)
導致羅密歐收不到信跟賣毒藥給他的，
就是「死」所偽裝的商人。
(雖然看似不合理，但其實只是一種表現手法，
因為死跟愛由始至終都圍繞在這兩人身旁。)
為了愛而燃盡生命的故事，就是故事的核心。
這也是死跟愛的對抗，
或者不能算是對抗，愛一個人直至死去，即使死也愛著一個人。
這兩件事大概不能算是衝突。
莎劇研究者眾多，
反抗意識在這部作品也算是一個大主題。
從兩人對於家族的反抗，暗地中以神之名結婚，
卻又以自殺這種不被神允許的死法自盡。
總之音樂劇版也是個多次二創過後的版本，帶有很多編導的個人想法，
也算是研究的樂趣之一吧。
--
回到這次活動。
這次活動的故事很有趣，
八雲老師特地交代眾人，這部羅密歐與茱麗葉正如其名，就是只有這兩個人，
而其他的蒙太古伯爵、凱普萊特伯爵、莫古修、班伏里歐、提伯爾特、奶媽，
通通都沒有。
合宿練習嘛，表演張力才是重點。
而且還特地交代不可以選同校的人做為對手，
眾人也因此陷入瓶頸。
(華戀：我的茱麗葉不是小光我好像不會演戲了。)
這裡面最可愛的應該是凜明館跟席格菲特組合w
超嚴格特訓的晶總，痛苦哀號的悠悠子，
在旁邊一臉擔心的兩位照護者(珠緒、栞)，笑死。
「不過就是這樣互相了解的過程，就像戀愛的過程一樣也說不定」by 悠悠子
悠子好可愛！！！
這次的轉機就來自大家想互相談談的時候，忽然找不到小光華戀，
結果兩個人正在外面自主練習。
戀光永遠是妳戀光。
(要是リラ封面可以放回憶，我就去把這張抽出來，啊不行那算了。)
看了這兩人的練習，
大家也參透八雲老師的用意。
為什麼戀光的羅茱這麼自然，因為這兩人正在「兩人世界」啊。
沒錯，沒有任何配角的羅茱，要的只是兩個人眼中有著彼此的世界。
大家開始演起即興劇，
所有羅密歐跟茱麗葉都齊聚一堂。
「因為兩人巨大的愛，從過去到未來，各個時間點的兩人都被呼喚到了這裡」
知道這是什麼嗎，這就是Wide-screen Baroque！
把時間跟空間玩弄於股掌之間。
愛死悠子了。
(第一幕講権助魚那落語還讓我特地去查有沒有典故，結果只是梗)
最後公開演出時，
眾人用接力的方式演完了五幕的羅密歐茱麗葉，大獲成功。
--
好，要是撇除活動真正的劇情，如果是我的妄想的話，音樂劇版配役應該是：
羅密歐華戀、茱麗葉小光、提伯爾特晶。逆境のオリオン(ry
提伯爾特就是最主要惡役，在音樂劇中相當於半個主角了，
音樂劇版暗戀茱麗葉的設定讓他在除了惡人之上變得更加悲情。
像之前的歌劇少女也用了同樣的設定，
不過比起陰暗，提伯爾特其實會偽裝成那種老子我最屌的個性(本当の俺じゃない)。
冰雨奶媽、悠悠子神父、小春莫古修、阿露露班伏里歐、司維洛那大公、
珠緒跟栞各自去演兩家夫人，順便兼演死跟愛，簡直沒比這兩個人更適合死跟愛的了。
奶媽有超強的個人獨唱(あの子はあなたを愛している)，
神父就是...就是悠子(笑)，冷靜地勸說兩人，
不斷幫助兩人，給予他們機會(神はまだお見捨てにならない)。
莫古修則是主動替代羅密歐決鬥的血性漢子(マーキューシオの死)，
班伏里歐則是在朋友被流放、死亡後，被留下的，最痛苦的人(どうやって伝えよう)。
維洛那大公戲份很少可是很重要，整部的中立決斷者(ヴェローナ)。
蒙太古/凱普萊特夫人則負責訴說兩家的互相怨恨及痛苦(憎しみ)。
不過我這配役就太標準了，一點都不有趣。
雖然羅密歐與茱麗葉是悲劇，不過最終本質還是頗有用生命去訴說愛與和平的味道。
包含最後的和解，雙方為了彼此犧牲的愛意。
音樂劇版第一幕最後一首曲子叫做「エメ」，
相當於是整部的主題曲。
エメ(Aimer)，也就是法文中「愛」的意思。
(歌手Aimer也是取這個意思)
雖然故事很簡單，但核心主題跟我的解釋完全一致，
リラ故事果然很有趣。
Aimer この宇宙
Aimer 終わろうと
二人の愛は残る永遠に
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.23.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShoujoKageki/M.1636051378.A.7AF.html
※ 編輯: wl2340167 (118.232.23.134 臺灣), 11/05/2021 05:23:15
雖然慣例似乎是蒙太古是藍的，凱普萊特是紅的這樣。
這邊是剛好兩人對應色就相反w
※ 編輯: wl2340167 (118.232.23.134 臺灣), 11/05/2021 15:42:20
... <看更多>