Search
【10月 文化保育】
屹立於北角68年的「一級歷史建築物」皇都戲院，承載著不少港人的集體回憶，天台上俗稱「飛拱」的拋物線型拱橋式桁架，華麗堂皇的大戲院和特色商舖臨立的商場，曾經是每個北角人必到的休閑地點。雖然輝煌一時的皇都戲院在1995年經歷了一場四級大火及改建成桌球室後已荒廢，但10月8日有發展商宣佈將啟動皇都戲院全方位保育計劃，與一眾國際保育團隊以圍繞「保皇都」、「保飛拱」、「保用途」的三保原則全力復修，保留及重塑這個見證著舊北角風華年代的建築地標，希望融合50至60年代的歷史文化精髓，編織以表演藝術、文藝薈萃為主的「文化綠洲」。皇都戲院的舊物搜集及口述歷史計劃亦隨即展開，積極收集與皇都及北角一帶有關的文物，包括戲院告示牌、當年與片商簽訂的協議等，並計劃將收集到的文物於日後的皇都戲院內展出，讓公眾更了解此地標的歷史。
#皇都戲院 #藝文青 #asartisticasyou
#豬豬隊友環遊世界 第 117 天【伊朗】
日記 109「伊斯法罕半世界」
清晨抵達 Isfahan，昨晚的巴士實在太舒服，下車的時候還捨不得車程太短，恨不得能多睡幾小時。
我們在伊朗坐過夜巴士通常會選擇 VIP 車型，睡起來舒服很多，搭六七個小時以上才臺幣一百元左右。如果要說伊朗交通，最經濟實惠的方式絕對是 VIP 夜巴，還省一晚住宿費。
青旅推薦我們去吃一道叫 Dizzy 的料理，沒有明確告訴我們那是什麼，只說所有吃過的背包客都覺得 “Amazing”。
看著青旅櫃檯那雙誠摯又有自信的眼神，
我們當然要去朝聖一番！
餐廳就在附近，點了一份 Dizzy，點完還問老闆「Dizzy 是什麼？」，老闆一臉狐疑，可能覺得我們不知道是什麼那到底在點什麼吧。
服務生送上一碗生菜和兩碗大餅，一碗撕碎了，一碗沒撕碎，還有一個小甕，鮮紅色的看起來像麻辣鴨血。
我們愣了一下不知道該怎麼吃，服務生馬上明白我們的疑惑，直說「我幫你們用吧」。
他先是把甕裡的湯汁倒進裝著撕碎大餅的碗裡，再拿了一個像是攪拌器的東西，伸進甕裡把食材用力搗爛、拌勻，最後再一口氣又全部倒進空碗。
看到這裡我覺得有點不妙。
「看起來很像我們不喜歡吃的那些黏黏稠稠的東西。」
小小咬了一口，吃起來一點都不像麻辣鴨血，（白高興一場？）是攪爛過後紮實糾結在一起的番茄、羊肉絲、馬鈴薯、和一些不知名的豆類。肉絲的口感比較強，和之前吃過伊朗傳統料理全部糊成一團不知道在吃什麼的感覺比起來我們都還能接受（慘了，我是不是把伊朗料理形容得很難吃？），雖然也不到超級好吃，但我們也都吃光光了。（怎麼辦？好像真的講得很難吃）
走到 Naqsh-e Jahan Square 的路上，一位老先生主動和我們打招呼，他是伊朗人，曾經在美國讀書、住過杜拜、現在住在加拿大。
「你覺得伊朗怎麼樣呢？」我們問他，好奇他長住國外，對伊朗有什麼想法。
「對觀光客來說很好，因為你的錢在這裡很有價值。三四十年前一美金是 70 Rial，現在變成 130000 Rial。」
另一位住在美國的伊朗老爺爺說伊朗的經濟衰退很多，目前的平均薪水是兩三百美金，但是物價漲了兩倍以上。他指向廣場旁的餐廳，去年來的時候一份 Dizzy 20 萬 Rial，上星期再來吃卻變成 32 萬 Rial，他不懂為什麼物價飛漲的速度這麼快，政府也沒有任何作為。
2018 年，川普宣佈取消歐巴馬簽訂的暫停對伊朗制裁的伊核協議，並逐步加重對伊朗石油制裁。
伊朗經濟嚴重倚賴石油，曾經是全球石油出口前七大國，石油儲量約佔世界 10%，伊朗貨品難以出口，經濟成長率大幅下跌至 2018 年成負成長，人民對伊朗貨幣 Rial 失去信心大量換匯，導致 Rial 急速貶值，隨之而來民生物價飆漲，人們的生活因此愈來愈艱難。
老爺爺說川普瘋了，針對穆斯林的歧視和打壓愈趨嚴重，許多在美國讀書的伊朗學生一旦回到伊朗就會被取消簽證，導致學業必須中斷。看得出來他很氣憤，卻只能無奈嘆氣。
結束和老爺爺的談話，我們走進 Naqsh-e Jahan Square，這個廣場建於 1598 至 1629 年間，被列為聯合國世界文化遺產之一，也是世界上第二大的人民廣場，僅次於北京天安門廣場。由南側的 Shah Mosque、西側的 Ali Qapu Palace、東側的 Sheikh Lotf Allah 以及北側的 Qeysarie Gate 組成。
放眼望去，廣場真的好大、好大、好大，
不知道為什麼總覺得壯觀程度更甚於天安門廣場。
四週圍建的兩層建築曾經是驛站和市集，現在則改建為現代化的商店和餐廳，廣場中央有個巨大噴水池，周圍是很多的綠地草坪。
相較於烏茲別克 Samarkand Registan 廣場，Registan 像是莊嚴、肅穆的神聖之地，Naqsh-e Jahan Square 則顯得親切感十足，成群的伊朗人在廣場席地而坐、喝茶野餐，很多人在打排球、踢足球，還有人找我和他們一起丟飛盤，旁邊的商店是當地人平常購物的場所，不像 Registan 全是給觀光客的紀念品店，如此看來就覺得親民許多。
如果你聽說過伊朗人很熱情好客，又想親自體驗看看的話，Naqsh-e Jahan Square 絕對不會讓你失望。
我們在廣場裡隨意散步，大概每五分鐘就會被攔下，有人想找我們拍照、有人想請我們喝茶、有人只是單純想和我們說「歡迎來伊朗、歡迎來 Isfahan」。即使是平日，廣場上還是充滿嘻笑打鬧的嘈雜聲音，熱鬧非凡，走著走著心情都好了起來。
傍晚來到三十三拱橋，全長 298 公尺，顧名思義有三十三個拱門，既是橋樑又作為水壩用途。
人潮一直絡繹不絕，每一個拱門都像是一個小小的包廂，人們各自在不同的拱門之間聊天、拍照、看夕陽。我們依然受到很多關注，走幾步路就要停下來和旁邊的人打招呼與合照。
天空漸漸暗了，拱橋也點上暖橘色的燈，
我們一邊冷得發抖，一邊快步走回家。
Scott 曾經來過伊朗，所以這一次我們想盡量去一些兩人都沒去過的景點，但當他問我想去哪個城市的時候，我毫不猶豫就說了 Isfahan，即使他已經來過。
其實當時也不知道 Isfahan 有哪些景點，只是因為聽過一句「伊斯法罕半世界」就決定來了。
Isfahan 的地理位置發達，東西方貿易都在這裡交匯，使得 Isfahan 成為貿易重鎮、富足繁榮的城市，一方面因為當時交通不便，人們認為 Isfahan 就是半個世界大，另有一個說法是 Isfahan 的富饒足以撐起半個世界。
看著 Naqsh-e Jahan Square 和三十三拱橋的壯麗程度、那些川流不息的人群，不難想像 Isfahan 昔日的榮景。
但或許現在都不一樣了吧，各國政府之間的角力對抗利益關係，最終被傷害的都是人民，也只有人民。
2019.12.5
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
更多旅行紀錄在 YouTube 頻道：https://reurl.cc/EO5zg
訂閱我們，一起探險！
#伊朗 #伊斯法罕 #iran #isfahan
#豬豬隊友 #PiggyTeammates #ScottandWendy
【活現香港：請好好保育皇都戲院】
一直爭取保育北角皇都戲院的文化企業活現香港知悉新世界集團今天申請強拍皇都戲院大廈，及擬保育前皇都戲院部份。活現香港對此發展表示歡迎，並期望新世界集團落實其保育意向，未來以最高國際水準保育皇都戲院，以及在改變其用途時，能保護及提升該座一級歷史建築的文物價值，承傳歷史。
具體而言，此代表保留皇都戲院的外貌，包括建築物屋頂的「拱橋式」桁架，以及戲院內部的兩層結構得以保留。此外，活現香港促請新世界集團於決定皇都戲院的未來用途時，尊重該文化地標的歷史，並同時留意社區需要，以讓其再成為可供大眾享用的地方。
活現香港謹此再次感謝市民過去幾年對保育皇都戲院的支持。我們將密切關注新世界集團擬保育皇都戲院的計劃發展，並樂意提供協助及支援，務求令這座城市瑰寶得到最好的保育方案。
【Give State Theatre the best heritage conservation outcome】
Walk in Hong Kong learns that New World Development Group has today applied for a compulsory sale order on State Theatre Building in North Point “with a view to conserve” the part of the complex that is the former State Theatre. In welcoming this development, Walk in Hong Kong, which has consistently campaigned for State Theatre since 2016, urges New World Development Group to make the conservation of the landmark a reality, and that it will do so by following the highest international heritage conservation standards. Furthermore, the company should protect and enhance the heritage value of State Theatre when converting the use of the building (it currently functions as a snooker hall and includes a G/F shopping arcade), so that the legacy of the landmark can live on.
Specifically, Walk in Hong Kong calls for the exterior of State Theatre, which includes the building's iconic "arch bridge" roof structure, to be kept. The building's internal two-level structure should also stay. In addition, Walk in Hong Kong urges New World Development Group to respect the history of the cultural landmark and factor in local community needs when deciding the future use of the building, so that it can once again be a place to be enjoyed by many.
Walk in Hong Kong would like to take this opportunity to once again thank the public for their support for State Theatre in the past couple of years. We will closely watch New World Development Group's plans for the conservation of State Theatre. We also stand ready to offer any assistance or support in this process; the aim is this gem of our city will receive the best heritage conservation outcome.
#保育皇都戲院 #保育香港娛樂史 #活現皇都 #活現香港 #真保育 #SaveOurState #StateTheatre #HeritageConservation #HKEntertainmentHistory #WalkinHK
《虚無病》
僕が死のうと思ったのは
作詞：秋田ひろむ
作曲：秋田ひろむ
編曲：出羽良彰
歌：amazarashi(秋田ひろむ)
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 雨が - ただのサボテン :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=57732310
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
僕が死のうと思ったのは ウミネコが桟橋で鳴いたから
波の随意に浮かんで消える 過去も啄んで飛んでいけ
僕が死のうと思ったのは 誕生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな
薄荷飴 漁港の灯台 錆びたアーチ橋 捨てた自転車
木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど
僕が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから
満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと願うから
僕が死のうと思ったのは 靴紐が解けたから
結びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り
僕が死のうと思ったのは 少年が僕を見つめていたから
ベッドの上で土下座してるよ あの日の僕にごめんなさいと
パソコンの薄明かり 上階の部屋の生活音
インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鳥かごの少年
見えない敵と戦ってる 六畳一間のドンキホーテ
ゴールはどうせ醜いものさ
僕が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから
愛されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから
僕が死のうと思ったのは あなたが奇麗に笑うから
死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから
僕が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ
あなたのような人が生きてる 世界に少し期待するよ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我也曾經想過去死，是因為海鷗在棧橋上哭啼
隨波沉浮的海鳥阿，請連同我的過往一併啄食、展翅飛去吧
我也曾經想過去死，是因為生日的那天杏花綻放
在那陽光篩落的樹蔭下小睡，是否能與蟲骸一同於土裡長眠呢？
薄荷糖、漁港的燈塔、生鏽的拱橋、被棄置的自行車
佇立在木造車站的暖爐前，心中卻無前往任何目的地的欲望
今日一如昨日，想要明天有所改變，今天就必須採取行動
這些我都知道、我都知道......但是......
我也曾經想過去死，因為這顆心早已被掏空
無法被填滿的心，不停地哭泣著，一定是因為我仍渴望著什麼吧？
我也曾經想過去死，只因那鞋帶徐徐鬆開
我無法將之好好繫緊，與人之間的羈絆也是如此吧
我也曾經想過去死，就因那少年見了我這副德性
在床上低頭下跪，對著那一天的我說對不起
電腦透出淡淡微光、樓上房間傳來的動靜
門口對講機的聲音、困在鳥籠中的少年摀住耳朵
與無形的敵人戰鬥著，他是這三坪房間裡的唐吉軻德
反正最後的結局也仍會醜陋不堪吧
我也曾經想過去死，就因為被說是冷漠的人
渴望被愛而哭泣著，是因為終於嘗到人情溫暖吧
我也曾經想過去死，因為你笑得如此美好
滿腦子只想著自我了斷，想必是因為對於活著這事過於執著吧
我也曾經想過去死，因為我尚未與你相遇
因為有像你一樣的人存在，我也稍微有些，喜歡上這個世界了
只因有像你一樣的人存在，我開始稍稍期待，這個世界了
本期节目主要内容：胡淼，浙江省庆元县国家级非物质文化遗产木 拱桥 传统营造技艺传承人，他从一个普通的木工成长为国家级非遗代表性传承人， ... ... <看更多>
拱橋 用途 在 樂咖田庄農場- 合力完成拱橋 - Facebook 的推薦與評價
合力完成拱橋. ... 什麼用途？ 2 yrs Report. 樂咖田庄農場, profile picture. 樂咖田庄農場. 邵國強竹藝裝飾. 2 yrs Report. 金水許, profile picture. ... <看更多>