Do you remember the Neuchâtel International Fantastic Film Festival held in Switzerland this June? This was the very time that Taiwan was officially featured in the festival. The NIFFF launched “Formosa Fantastica” and set up a category for immersive content. Huang’s latest work “Samsara” has also taken part in the festival.
According to Verizon Media’s analysis data for the first quarter of this year, Taiwan’s interest in accepting immersive performances is higher than the global average. Also, the contents and forms of Taiwanese immersive experiences are highly diverse. Perhaps that was the reason for the NIFFF to choose Taiwan as their featured country this year.
And how does Taiwan develop the field of immersive experience? Check out the article below!
還記得今年六月時在瑞士舉辦的紐沙特奇幻影展嗎（Neuchâtel International Fantastic Film Festival, NIFFF)？這是首次官方以臺灣為主題國，推出「奇幻福爾摩沙」單元並設立「沉浸式內容」類別。黃心健則以最新作品《輪迴》參與展出。
根據Verizon Media針對今年第一季調查數據分析可得知，台灣沉浸式體驗接受度高於全球平均！且臺灣的沈浸式體驗內容與形式發展多元，由此或許可理解今年NIFFF為何以臺灣為主題國了！
(來源：https://udn.com/news/story/7241/5601072)
而台灣這座小島是如何發展沉浸式領域呢，
更多內容請見文章《 不僅是代工大國——臺灣，你的下一步是沉浸式「內容大國」》🔗 https://taicca.tw/article/7bf306cf?fbclid=IwAR3wlQwL2OghQd4QEtqBVcH-2c8zhY7RrZ21idxZnEMHkvXUA71c6uS-YBY
圖為今年NIFFF 論壇「SAUVAGE展覽之延伸座談一：臺灣沉浸式內容作品」邀請《Oil邊境》製片François Klein、《輪迴》導演黃心健、《蘚的歌唱》導演蘇柏維、《星際大騙局之登月計劃》導演徐漢強與主持人Laetitia Bochud進行線上對談 。
徐漢強 在 [討論] 《返校》電影版導演徐漢強FB - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文網址：https://tinyurl.com/yyzadn8w
從踏入《返校》到現在，算一算兩年半了。
我是一個前紅白機和單色 PC 時代就開始玩遊戲、到現在遊戲齡已經超過三十二年的玩家。如果我晚十年生，可能進的是遊戲圈而不是拍電影。小時候最喜歡的遊戲類型，就是 Lucasarts、Sierra 跟 Westwood 的冒險遊戲。比起遊戲，它們更像是互動故事書，我很享受那些跟著各種神經病角色在奇妙世界裡冒險的回憶。後來這個類型式微了，直到獨立遊戲崛起，冒險類型才又長了回來。
還記得第一次在遊戲新聞網站上看到《返校》的開發新聞和一張小小的截圖，發現有人要以台灣戒嚴時期作為背景，製作點擊式冒險遊戲，就迫不及待將它列入wishlist，到處跟朋友推廣：「欸你知道有人要做台灣戒嚴時期的冒險遊戲嗎？」其實同溫層沒幾個人知道我在興奮什麼。
總之發售日當天，我守在電腦前等著《返校》推出，幾小時內就完成了遊戲。我很少玩遊戲哭的，但《返校》的結局讓我哭慘了。不只是因為完成度和視覺風格出乎預料地強大，更重要的是，《返校》有一個無比真誠、完全屬於台灣人的故事。我很久沒有在遊戲中感受到這種歸屬，腳下這片土地上確實發生過的歷史，可以如此生動成為遊戲的這件事，讓我激動地起了雞皮疙瘩。當下我在心裡大叫：「那個誰快來把它拍成電影啊！」
然後就變成我們在做了。（人生從沒決定事情這麼快過）
《返校》很不好做，所有的一切都超過電影產業的資源和生態。每個工作人員都說「沒做過這麼難的東西」，我也常常開很宅的玩笑，說好像人生第一次打電動就玩 Dark Souls（總之就是難翻天的遊戲）。整個過程我們都戒慎前進，畢竟同樣作為玩家，被遊戲改編電影傷害的經驗每幾年就會發生一次，像是一朝被蛇咬，十年被蛇咬，咬到已經可以自豪「被蛇咬這種事我現在可是看多了（菸）」。
但我們總不能去咬人啊。正因為我們都非常喜歡《返校》，誰也不希望看到這個改編作品走到奇怪的地方去。直到電影製作已進入尾聲的現在，我們終於可以把晚上10點這支前導預告當作擴音器，大聲地向各位說：
《返校》電影版是以「完全忠於原作精神、故事背景和主線劇情」的方式進行改編的，該有什麼就有什麼。那是從一開始就決定，也從沒有改變過的初衷。
遊戲中的主要人物和故事主線將全員登場，我們也在維持原作基礎下，擴張了故事細節和世界觀。大家所熟悉的、以翠華中學為舞台的角色們，也會以更多遊戲外的姿態活躍在電影版中。
我們的目標是製作一部台灣自製、屬於台灣的新品種類型電影。而秉持的原則，就如同回應遊戲中的那句經典台詞：
「我們不曾忘記，也不會害怕想起來。」
9/20 戲院見！
導演 徐漢強
看來是可以期待一下了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.188.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1560940194.A.E70.html
... <看更多>