Search
🌧️一出門就下雨?雨神?韓文怎麼說?
#關於日常生活的韓文
先一起歡呼終於天降甘霖惹✨
今天要學的單字是
☔️비를 몰고 다니는 사람
몰다在這邊是帶來、聚集的意思
所以就可以翻譯成，雨神、走到哪就下雨的意思囉
來看看例句吧🔜
🤔️어제까지 맑은날이었는데 넌 진짜 비를 몰고 다니는 사람이네.
到昨天為止都是晴天，看來你真的是雨神耶
🌂넌 왜 맨날 우산을 챙겨다녀?
你為什麼每天帶雨傘?
난 비를 몰고 다니는 사람이니까
因為我走到哪都會下雨
跨點去發摟ig才能看到完整影片🤩
https://instagram.com/chichikorean
（有點雜音🥲敬請見諒）
#치치單字卡 #韓文單字 #學韓文 #韓文練習 #韓文學習 #韓文教學
K-143(8/2화)
今天早上出門時天氣還可以，有點陰天的感覺。
到民宿時，客人都退房了!可以直接打掃拉~~今天有兩間!!
有早班妹妹一起，很快就掃完了，客房整理也很快就做好~~
下午的話就沒什麼特別的事情了~到下班前客人都還沒來
有一組客人因為飛機延誤，到民宿可能差不多十二點左右了，最近有個颱風襲擊廣州，但幸好這組客人是從深圳出發!!!
客人說當時已經從紅色警報降為藍色~ 我跟她說班機沒取消真的是萬幸，並且請她不用擔心，會等到他們來的。
一直跟我們說不好意思還要等到他們來~~應該是組好客人來著，明天上班後再跟她們打個招呼~~
天氣從下午就變得怪怪的，風超大，心裡想說該不會要下雨了吧。結果到我下班前，下雨了，而且下超大!!!!我才從民宿走到明洞站，下半身就溼得差不多了我暈= =
要下班前，還接到了某房客人的求救，雷陣雨來得太突然，她們沒帶雨傘出門，請我們過去接她們。剛好我要下班，趕緊帶著三把雨傘去救她們XDDD
接著就搭地鐵前往高速巴士轉運站地下街，今天是跟晚班妹妹有約 <3
晚班妹妹說想買衣服哈哈我當然不會阻止ㅋㅋㅋ，我自己又買了兩件米奇的衣服，發現一間超讚的店，裡面超多米奇米妮的衣服而且一件才₩4900!!!!OMG，礙於手上快沒現金了就只買了兩件哈哈哈哈!!剩下的留著下次買~~
因為稍早我買了一個抱枕和三雙襪子，還有吃晚餐
會進去這間其實是被掛在牆壁上的一件米奇吸引的，走進去才發現超多的!!!
結帳時老闆還給了名片，以後去高巴一定要去這間看看米奇米妮了，要走進去才看得到，躲在後面。問我們是不是外國人，還說韓文講得很好哈哈
今天的晚餐吃了石鍋拌飯，₩7000。我覺得有點少阿QQ雖然還不錯吃是了囧，撒錢後當然就是回家，明天繼續上工努力賺摳摳再來花囉(誤XD)
<我其實蠻喜歡韓國的冬天>
(最近寫論文腦細胞不夠用直接省略韓文部分)
不 過 非 常 討 厭 下 雪 天
原因是因為下雪基本上就是下雨要撐傘出門
天氣已經夠冷了 我還要把手伸出口袋拿傘真的很不開心
還有 下完雪之後如果馬上就融了也就算了
最討厭的是積雪之後踩的髒髒髒髒髒的地跟積水外加隔天早上簡直變成溜冰場的柏油路
每次都要提早十分鐘出門因為一個不小心都會讓你一腳從巷口滑到巷尾
或者是直接在大眾面前華麗起跳轉三圈半
有鑑於不是每個人都是關穎珊(大家還知道她是誰嗎?)或是金妍兒無法完美落地得個藝術+技術分數9.99
我們只能跌個狗吃屎然後起身拍拍身上的雪小心翼翼不要再次起跳跟大家say hello
今天早上八點半走出家門要去西江大參加活動
走到一半開始飄起細細的雪而且有變大的趨勢
當下心裡一涼只想著我沒有帶雨傘要怎麼辦
還好吃完午餐離開的時候已經停了並且再也沒有下雪的跡象
我由衷的希望今年冬天可以平安度過
畢竟我已經沒有溜冰至少十年了
by the way我外套上白白的不是頭皮屑真的是雪
