Search
#東京豐島園舊址日前正式開工
#哈利波特影城將於2023年上半年開幕
雖然疫情不歇，該做的還是繼續做，該建設的還是繼續建設！去年8月底結束94年營業的東京豐島園，日前已經正式開工，令人期待即將於2023年開業的哈利波特影城樣貌。點開看開工影片，還有倫敦哈利波特影城的介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aZq55TyImgI
★哈利波特東京影城日文官網：www.wbstudiotour.jp
by #巧克力大福
🇯🇵 有在學初階日文的網友告訴我：他想多了解日本疫情所以在看網路新聞，但有些生詞搞不太清楚？
所以今天來跟大家分享幾個日文單詞，都是最近常出現在新冠肺炎（武漢肺炎）相關話題中的。
只要搞懂這幾個字，再加上文章中的漢字、跟基本文法，大家或許也可以自行了解日本最新動態（但還是要以專業翻譯為準）。
■ 常見的幾個關鍵字：
【新型コロナウイルス】新型冠狀病毒，日本人通常簡稱『コロナ』。
【厚労省】『厚生勞動省』的簡寫，等於台灣的『衛福部』，『厚労省大臣』=『衛福部長』。
【PCR検査】Polymerase Chain Reaction的簡寫，適用於冠狀病毒等的一種檢測方法。
【発熱】發燒。
【せき】咳嗽。
【クルーズ船】豪華郵輪，目前日本新聞中的這個字多指鑽石公主號。
■ 關於感染現象：
【濃厚接触者】（確診患者的）密切接觸者。
【再び陽性】復陽，就是本來已經康復、檢測為陰性的患者卻又再度變成陽性
【瀬戸際】本指生死交關、成功失敗與否的關鍵，最近新聞中多指『會不會造成大規模感染的關鍵』。
【集団感染】群聚感染。
【市中感染】社區感染。
【クラスター】英文"Cluster"的外來語，指發生小規模群聚感染的集團。
【オーバーシュート】英文"Overshoot"的外來語，爆發性的患者數增加（本為金融用詞）。
【パンデミック】英文"Pandemic"的外來語，世界發生大流行的現象。
【ロックダウン】英文"Lockdown"的外來語，封城，日文漢字寫法是『都市封鎖』。
■ 關於防疫政策：
【不要不急の外出控えて】減少非必要的外出。
【自肅】自制。
【水際対策】邊境管理措施，例如禁止來自疫區國家的旅客入境等等⋯
【邦人帰国希望者】想要回國的國人。
【自宅待機】在家裡等待政府或醫療機構下達進一步指示，例如疑似確診患者在家等待檢測結果或醫院分發。
【自宅隔離】居家隔離，日本目前的居家隔離標準也是14天。
【世帯】戶（戶籍），2片布口罩事件後開始大量出現的字，『世帯主』就是戶籍地址中的戶長。
如果大家有什麼疑問？或覺得可以追加的歡迎補充說明。
真心希望世界疫情能早日趨緩...讓人與人之間再度溫暖地連結起來🙏🏻
⚠️ 大家看到清明連假台灣鬧區人擠人的照片⋯是否有回憶起一個月前的日本東京？？
假期還剩兩天，無論如何都希望大家別去群聚，不要辜負了防疫醫療人員的付出！
誰能保證台灣不會發生オーバーシュート？？🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
（表格圖片來源：JX通信社）
・・・
#日本新型冠狀病毒現況
[資料更新截至4月4日09:30為止・數據不包含鑽石公主號]
■ 現在的國內確診人數為3140人，77人死亡，已有514人康復出院
■ 確診人數最多的都道府縣前三名為：
❶ 東京都773人
❷ 大阪府346人
❸ 神奈川縣217人
■ 至今尚未出現確診病例的都道府縣：岩手縣、鳥取縣、島根縣
【2017 台北城市散步導覽員招募培訓】https://goo.gl/K29sEh
台北城市散步Taipei Walking Tour
台灣唯一中英日語步行導覽團隊，以台北各街區生活、族群等城市文化為核心，由文化、民俗、 設計、社會等各領域專業者帶領，規劃電影、建築、歷史、藝術、廟會、社會議題等多元主題，引領台灣及各國民眾走進台北各個角落，從不同觀點重新認識台北。
我們設計的導覽活動有別於傳統行程，在台北街區散步，發掘台北的文化特色，以中英日語向世界各國旅人介紹；我們的客戶願意支付合理的服務費，享受專業的解說服務，導覽員則享有合理的鐘點費(800~1600元)，而非靠購物站佣金。
2016年，我們已規劃超過200條導覽路線，接待超過20,000名來自國內外的旅人，並於每週末的上午在大稻埕與台北城的街頭舉行定期的導覽活動，與朋友們分享台北的故事。在新的一年，我們期盼能夠持續深耕台北發展史上重要的三市街：艋舺、大稻埕、台北城，引領更多人認識屬於這座城市的文化資產價值。若您熱愛我們的土地，想要將台灣介紹給全世界認識，歡迎加入台北城市散步的導覽員行列。
==================================
去年在140位優秀的報名者中，我們選出了30位參加課程。在經過了多次的學習與練習之後，有 5 位成為我們長期合作的導覽員。
那要如何加入台北城市散步的導覽員行列呢？
1.報名面試
https://goo.gl/LMc9sH
於上表中填寫您的個人資料，包括學經歷、語言能力、聯絡方式等，參加1月20日(五)或1月21日(六) 的面試，瞭解您想擔任導覽員的熱情與口語表達能力。參與面試無需繳交任何費用。
2.參加課程
全程參與第一階段的課程，認識導覽的基本能力，及吸收老師們的導覽經驗。除此之外，一位正式的導覽人員，仍然需要花額外的時間學習更多的專業知識。課程結束後，我們將根據培訓期間個人投入與參與程度，篩選出合適人選進入第二階段的考核測驗。
第一階段課程日期為2/11~3/05 週末，依照語言別分組上課，每組各19小時。
費用共NTD. 4,000元，若有缺席不另行退費。
課程如下：
2/11~3/04 各週末，每組19小時。
第一階段課程安排
中文組：
2/11~3/04之間可任選時間參加台北城小旅行(週六上午10:00-12:00)、大稻埕小旅行(週日上午10:00-12:00)各一場
2/11(六) 上午 10:00-12:00 導覽員培訓班開訓+ 台北三市街概述(室內)
2/11(六) 下午 14:00-16:00或2/12(日) 下午 14:00-16:00 艋舺中文導覽，兩個日期二選一
2/12(日) 上午 09:30-11:30 傳統廟宇-龍山寺
2/19(日) 下午 14:00-16:00 萬華綠町、堀江町
3/04(六) 上午 09:00-12:00 中文導覽演練
3/04(六) 下午 14:00-16:00 問題討論、經驗分享、結訓 (室內)
英語組：
2/11~3/04之間可任選時間參加台北城小旅行(週六上午10:00-12:00)、大稻埕小旅行(週日上午10:00-12:00)各一場
2/11(六) 上午 10:00-12:00 導覽員培訓班開訓+ 台北三市街概述 (室內)
2/11(六) 下午 14:00-16:00或2/12(日) 下午 14:00-16:00 艋舺中文導覽，兩個日期二選一
2/25(六) 下午 14:00-16:00 艋舺英文導覽
2/26(日) 下午 14:00-16:00 大稻埕英文導覽
3/05(日) 上午 09:00-12:00 英文導覽演練
3/05(日) 下午 14:00-16:00 問題討論、經驗分享、結訓 (室內)
日語組：
2/11~3/04之間可任選時間參加台北城小旅行(週六上午10:00-12:00)、大稻埕小旅行(週日上午10:00-12:00)各一場
2/11(六) 上午 10:00-12:00 導覽員培訓班開訓+ 台北三市街概述(室內)
2/11(六) 下午 14:00-16:00或2/12(日) 下午 14:00-16:00 艋舺中文導覽，兩個日期二選一
2/25(六) 下午 14:00-16:00 艋舺日文導覽
2/26(日) 下午 14:00-16:00 台北城日文導覽
3/04(六) 上午 09:00-12:00 日文導覽演練
3/04(六) 下午 14:00-16:00 問題討論、經驗分享、結訓(室內)
第二階段演練
第一階段課程結束後，我們將根據每個人的表現、興趣與意願，每組篩選10位進入第二階段的考核。於3～4月，依個人狀況另行約定，分組或單獨進行實地導覽演練，每人2-3次。
順利通過第二階段考核者，未來我們也將持續安排導覽練習的機會，逐步帶領你成為能夠獨當一面的台北城市散步導覽人員。
==================================
導覽員招募報名條件
必要條件
●熱愛臺灣，想要把臺灣介紹給更多人認識。
●熱於吸收新知，渴求探索城市的內在美。
●可參與本公司安排課程者。
※英、日文組需具有英文或日文流利口語能力。
加分條件
●有導覽經驗者。
●各地方文化、社區營造工作者。
●長期關注城市發展、社會運動等議題者。
●時間彈性，並可長期配合平日、假日導覽活動者。
●曾參加過國內外導覽活動者。
薪資條件
●通過考核正式成為合作導覽員者，每場導覽鐘點費800-1600元。
(每場導覽至少2小時，薪資依專業知識程度調整)
招募人數
●第一階段課程人數：預計中、英、日各組招募20名，共60名。
●第二階段考核人數：以實際表現而定。
應徵方式
●請填寫下列表單，符合需求者將以E-mail聯絡
https://goo.gl/LMc9sH
報名時間
●即日起～2017/1/12 (四) 止
●預計2017/1/14(六)公佈初選面試名單
面試時間
●2016/01/20(五)下午14:00~17:00 或 2016/01/21(六) 早上09:00~12:00 (請於表單上選擇)
●地點另外通知
認識我們
網站：http://www.taipei-walkingtour.tw/
【日本語】
今回は母との会話を録音しました。
母は宮城県(みやぎけん)出身で宮城県の方言を話します。
方言はすばらしいと思います。
※私は埼玉県出身です。
【简体字】
这次录音了我跟我妈妈的日文会话。
妈妈的出生是日本东北的宫城县。
她会讲宫城县的方言。
我觉得方言很棒啊！
【繁体字】
這次錄音了我跟我媽媽的日文會話。
媽媽的出生是日本東北的宮城縣。
她會講宮城縣的方言。
我觉得方言很棒啊！
＊日本人の方へ＊
このYouTubeチャンネルは日本語学習者が日本語の聴解能力を向上させることができるよう、日本語教師として少しでも役に立てないかと考え動画を作成しております。
日本語学習者が聞き取りやすいようゆっくり話し、語彙も難しいものを避けています。それを御承知の上でご覧いただければ幸いです。
最後までお時間をいただき、ありがとうございました。
------------------------------------------------------------------------------------
仕事のメール✉：3[email protected]
Instagram：あかね的日本語教室
--Chinese language---
（简体字）
大家好！我是 あかね(日本人）。我是日语老师。一起学习日语吧。
我在大学学了北京话，所以会讲一点儿!
（繁體字）
大家好！我是あかね（日本人）。我是日語老師。一起學習日語吧。
我在大學學了普通話，所以會講一點點喔。
---Japanese language---
みなさん、こんにちは。私の名前はあかねです。（日本人です）
日本語の先生をしています。
中国語が少しだけ話せます。一緒に日本語を勉強しましょう☆
---English---
Welcome to Akane’s Japanese lessons.
Hi, I'm Akane. I'm Japanese and I'm a Japanese language teacher.
When I was a student, I studied Chinese. So I can speak Chinese a little.
Let's study Japanese language!
全文連結: http://pamalove.com/春櫻姬路城/
2008年我們二度蜜月的時候衝了姬路城，狠狠的被姬路城的秋裝楓紅跟沖天黃銀杏驚到了；2017年我們再次造訪姬路城，為的是致敬她春櫻的粉紅爛漫。
姬路城，日文是 ひめじじょう，唸做 Himeji-jo，大家可以記一下，這樣問路的時候會比較方便。
因為姬路城的外表是白色，所以也被稱為白鷺城 (白鷺城／はくろじょう・しらさぎじょう)。
根據維基百科的記載
作為日本最具象徵意義，且保留度最為完整的城堡，姬路城既是日本政府指定的國寶及國家特別史跡，也是日本首批世界文化遺產之一。姬路城是日本100名城之一，與熊本城、松本城合稱為日本三大名城；由於其保存度較完好（城內的天守為日本的12座現存天守之一），也被稱為「日本第一名城」。有很多時代劇和電影也在這裡進行拍攝，或以姬路城作為江戶城的象徵。
櫻花身為日本的國花，在日本人心中具有特殊的情感地位，連帶著也有所謂日本櫻之會的公益財團法人成立，並且為全日本各個賞櫻的地區訂出了一個日本賞櫻名所百選，姬路城也列在這名所百選之內，這部分我是從日本回來才知道，我想是否是因為櫻花配姬路城的特殊景致所以才會列入賞櫻名所百選?
姬路城的佔地非常廣，我覺得至少要逛一天才夠，我們 2008 年那時候來姬路城看楓景，特別安排了一整天其實都逛不完，那時候還有買票進去城裡面觀覽，不過也只能夠匆匆走過，著實可惜。
雖然霧濛濛的，但是姬路城靜靜的立在細雨當中，可以感覺到四百年前的人們，仰望姬路城時候，心中產生的安定感。我想這是統治者為何要蓋大城的原因吧。
後來，在第二次世界大戰的時候(1945年)，姬路城遭受美軍空襲，整個姬路市基本上已經全毀，但是姬路城卻奇蹟似的完整保留下來，這部分我會在下一篇姬路城人力車體驗當中近一步跟你說。
姬路城，不愧是關西的超級景點，不管是賞秋楓或春櫻，這都是你規劃關西一日遊時必須納進來的景點，如果可以，建議春天、秋天都要各來一次，完全不同的風光是姬路城獨特的魅力。
姬路城
地址： 68 Honmachi, Himeji, Hyōgo Prefecture 670-0012日本
開放時間： 09:00 ~ 16:00
交通方式： https://www.himeji-kanko.jp/c2/access/
ⓟ 訂閱此頻道【找愛TV】
http://bit.ly/ytpamalove
ⓟ 不知道怎麼玩台南? 請看這裡
http://bit.ly/2VefHph
ⓟ 不知道怎麼玩日本? 請看這裡
http://bit.ly/2VhfIJ9
ⓟ 去找愛四人行看更多文章
http://pamalove.com
ⓟ 幫我們的粉絲團按讚+追蹤
http://facebook.com/pamalovecom
ⓟ 我們也 IG 了
http://instagram.com/pamalovecom
ⓟ 加入找愛四人行 Line群
http://bit.ly/2GJuQvw
Music from: www.bensound.com
風靡全亞洲的經典RPG作品《勇者鬥惡龍》，即將在26日發表系列首部APRG作品《勇者鬥惡龍 闇龍與世界樹之城》，並由開發「無雙」系列聞名世界的光榮特庫摩旗下 的ω-Force 擔綱，遊戲中玩家將面對大量魔物展開高爽度的戰鬥。而為了迎接遊戲推出，日本官方也舉辦了勇者討伐活動，成千上萬的史萊姆泡泡湧入東京地鐵新宿站，讓玩家來討伐這超經典的象徵性魔物。
官方將史萊姆作成氣泡紙，讓玩家戳阿捏的，這成癮性超高的玩法，也吸引不少路人參與。而官方網站上也會計算每日結果，當十萬史萊姆大軍被殲滅後，將會釋出神秘的手機桌布和社群桌布供玩家免費下載，創新的遊戲宣傳方式，也讓更多人留下深刻印象，《勇者鬥惡龍 闇龍與世界樹之城》日文版將在2月26日推出，而想玩中文版的玩家們，恐怕~要再等等囉。
(C)KOEI TECMO
粉絲團:http://www.facebook.com/Gamedbfans
休閒平台:http://myfun.gamedb.com.tw
最hot攻略:http://www.gamedb.com.tw/
【今日上課內容】大家去過環球影城嗎?如果來關西旅遊的話一定要去看看哦!!裡面有很多刺激的遊樂設施還有小孩子或大人也可以看得表演甚麼的! ... <看更多>
看新聞學 日文 單字-名古屋城要暫停開放了?? [Jon醬說 日文 ]. 867 views867 views. May 13, 2018. 14. Dislike. Share. Save. Jon 就走走看看. ... <看更多>
城日文 在 城しろshiro 中文：城堡例文1 日文：姫路城は外国人に有名 ... 的推薦與評價
日文 ：日本に行きましたら、必ずお城に行きます。 發音：Nihon ni ikimashitara kanarazu Oshiro ni ikimasu. 中文：到日本玩一定要去看城堡。 # ... ... <看更多>