<不出槌就不腦洞>
今天西班牙的最熱門話題之一,就是極右派的新黨派Vox,跑去左派嗨趴聖地:馬德里的Vista Alegre 場子,聚集了一萬黨民高調嗨趴了一下。
此乃左派熱愛的集會聖地,此舉莫約就是跑去中正紀念堂潑漆的政治打臉概念也。
老實說,Vox原本因為腦洞開太大,感覺一直成不了大氣候,這次集會之大成功,給人感覺是「夭壽喔!腦洞怎麼已經開到五線道偶們怎麼不知道」荒謬感覺。
舉個例:該黨最著名的事蹟,就是英國脫歐投票期間,該黨主席帶人跑去直布羅陀放置一面數公尺大的西班牙國旗,因為他被直布羅陀限制入境了,所以就海泳數公里非法潛入,只為了擺國旗,而且還因為英國警察太快跑來,導致他們得提早落跑,國旗只能像颱風過後的遮雨棚似的丟著啊!
可能有人說拜託,妳不喜歡右派也不可以這樣講人家吧。
這樣說好了,昨天該黨主席這樣公開發言:
「林北偶們是超級歐洲,最歐盟的正中心,沒有偶們就沒有歐洲,因為......要不是我們狠狠擋下回教徒七八百年,現在哪來的(狗屁)歐洲啊!」
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
人家統治你七八百年,他說擋下喔!擋下喔!擋下喔!
笑穴這樣戳會痛耶!阿伯你也太可愛惹(捏臉)
更精彩的是,該黨未經歌手許可就使用了歌手 Coque Malla的歌No puedo vivir sin ti(沒你我活不下去),來表達他們極右派保皇黨的無限愛國熱情
結果,歌手本人今天在推特上公開說了:那個,先不管你們未經授權公開使用他人創作的侵權問題,或許,Vox黨的各位同志,你們或許不知道,但是有一半的西班牙人清楚知道,這首歌的創作靈感來源是古柯鹼,對!古柯鹼!
而另一半的西班牙人偷偷知道,你們依舊不知道的是,這首歌實際的創作靈感來源,乃是男同志之間的戀情啊!
😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂😂🤣🤣
所以這批保皇反同志的傢伙們,剛剛在大會上用了同志情歌讚美他們偉大的祖國與皇室啊!
很多人可能會因為歐洲其他極右派的興起,擔心西班牙的現狀,嗯,說起來,物極必反,極左自然有極右,政治矛盾的激烈化,此乃無法避免之後果,但是!大家莫灰心,這個國家最後的安全防線,最終極的秘密武器就是.....對,你一直都知道,就是他們的腦洞!無與倫比,蟲洞都狂輸的腦洞!就算哪天他們打算要征服世界,也一定會腦洞貫穿全場,最後征服的是獵戶座滴,所以藍星人,放心吧!世界末日絕對不會是西班牙人的錯滴,安心吃早餐吧!
#但是其他歐洲國家就難講了
#要聽歌的自己點留言
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,五月天《愛情的模樣》 「你要去哪裡」巡迴演唱會 CD,Bingo 在國中時重複聽了好幾次。 那張演唱會實錄 CD 裡,許多歌都深深感動我: 《憨人》讓反應慢的我覺得「憨慢」也沒關係; 《明白》陪我度過許多伏案苦讀的夏日午后; 《愛情的模樣》有著謎樣的魔力,不過那時我沒聽懂。 現在我瞭解《愛情的模樣...
同志情歌 在 深度西班牙 Facebook 的最讚貼文
<不出槌就不腦洞>
今天西班牙的最熱門話題之一,就是極右派的新黨派Vox,跑去左派嗨趴聖地:馬德里的Vista Alegre 場子,聚集了一萬黨民高調嗨趴了一下。
此乃左派熱愛的集會聖地,此舉莫約就是跑去中正紀念堂潑漆的政治打臉概念也。
老實說,Vox原本因為腦洞開太大,感覺一直成不了大氣候,這次集會之大成功,給人感覺是「夭壽喔!腦洞怎麼已經開到五線道偶們怎麼不知道」荒謬感覺。
舉個例:該黨最著名的事蹟,就是英國脫歐投票期間,該黨主席帶人跑去直布羅陀放置一面數公尺大的西班牙國旗,因為他被直布羅陀限制入境了,所以就海泳數公里非法潛入,只為了擺國旗,而且還因為英國警察太快跑來,導致他們得提早落跑,國旗只能像颱風過後的遮雨棚似的丟著啊!
可能有人說拜託,妳不喜歡右派也不可以這樣講人家吧。
這樣說好了,昨天該黨主席這樣公開發言:
「林北偶們是超級歐洲,最歐盟的正中心,沒有偶們就沒有歐洲,因為......要不是我們狠狠擋下回教徒七八百年,現在哪來的(狗屁)歐洲啊!」
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
人家統治你七八百年,他說擋下喔!擋下喔!擋下喔!
笑穴這樣戳會痛耶!阿伯你也太可愛惹(捏臉)
更精彩的是,該黨未經歌手許可就使用了歌手 Coque Malla的歌No puedo vivir sin ti(沒你我活不下去),來表達他們極右派保皇黨的無限愛國熱情
結果,歌手本人今天在推特上公開說了:那個,先不管你們未經授權公開使用他人創作的侵權問題,或許,Vox黨的各位同志,你們或許不知道,但是有一半的西班牙人清楚知道,這首歌的創作靈感來源是古柯鹼,對!古柯鹼!
而另一半的西班牙人偷偷知道,你們依舊不知道的是,這首歌實際的創作靈感來源,乃是男同志之間的戀情啊!
😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂😂🤣🤣
所以這批保皇反同志的傢伙們,剛剛在大會上用了同志情歌讚美他們偉大的祖國與皇室啊!
很多人可能會因為歐洲其他極右派的興起,擔心西班牙的現狀,嗯,說起來,物極必反,極左自然有極右,政治矛盾的激烈化,此乃無法避免之後果,但是!大家莫灰心,這個國家最後的安全防線,最終極的秘密武器就是.....對,你一直都知道,就是他們的腦洞!無與倫比,蟲洞都狂輸的腦洞!就算哪天他們打算要征服世界,也一定會腦洞貫穿全場,最後征服的是獵戶座滴,所以藍星人,放心吧!世界末日絕對不會是西班牙人的錯滴,安心吃早餐吧!
#但是其他歐洲國家就難講了
#要聽歌的自己點留言
同志情歌 在 倫敦人妻先生手記 Facebook 的精選貼文
昨日無更新,原因係我屋企又開派對!
尋日歐洲有場盛事,就係Eurovision 歌唱比賽決賽!全歐洲(加澳洲)每國派一個代表出黎比唱歌,每一個代表都要在自己國家裡過五關斬六將,再民選投票,先可以脫穎而出,所以曲風絕對能代表到該國文化的一部份。
數十個國家的歌都好有特色,而冠軍歌嘛,我認為太有特色,我唔明點解評判會鍾意佢,不過「多元」就係呢個比賽的特點。而愛爾蘭的,完全是一首同志情歌,當一個國家可以接受到用一首同志情歌代表國家出賽,你都咪話佢地唔厲害(畫面唯美到不得了)。最底的是丹麥的參賽歌,我把我的票投給他了。
值得一提嘅係,由於中國想對Eurovision 的直播加入審查,結果主辦方簡單一句:一係就一刀不剪唔打格仔,一係就唔好播。結果,中國係無得播Eurovision 比賽,厲害了我的國!成日話要走出去,但又唔肯跟人玩,結果咪咁囉。遲啲都有亞洲版Eurovision,到時候中國、台灣、香港,又係有排嘈,不過歐洲會賣誰的帳,似乎更有意思。
點都好,好高興昨天一日唔寫文,可以在家煮飯,煮足十一人份,由越南大蝦米紙捲到焗法國金文拔芝士、日本咖哩、意大利Caprese到我地嘅木瓜雪耳糖水。係咪好名貴的菜色?唔係。但用心料理,再加上有一大班朋友一齊分享,此刻無價。
愛爾蘭 together (唔係章魚城嗰首呀)
https://m.youtube.com/watch?v=zdRIUHyajiY
丹麥 higher ground
https://m.youtube.com/watch?v=XeraDSzu0nw
冠軍以色列 toy
https://m.youtube.com/watch?v=84LBjXaeKk4
同志情歌 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
五月天《愛情的模樣》
「你要去哪裡」巡迴演唱會 CD,Bingo 在國中時重複聽了好幾次。
那張演唱會實錄 CD 裡,許多歌都深深感動我:
《憨人》讓反應慢的我覺得「憨慢」也沒關係;
《明白》陪我度過許多伏案苦讀的夏日午后;
《愛情的模樣》有著謎樣的魔力,不過那時我沒聽懂。
現在我瞭解《愛情的模樣》傳達的訊息,要不要和我一起回味這首歌?
看完影片你會學到:
🎈 《愛情的模樣》可能在傳達什麼訊息?
🎈「我看到遠方 愛情的模樣」怎麼翻譯?
🎈「舉雙手投降」怎麼說?
影片裡還有其他更多豐富的內容喔,來聽聽賓狗詳細解析吧!
✨🌟✨ 翻譯參考資料 ✨🌟✨
The Star by Jane Taylor
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is set,
And the grass with dew is wet,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark,
He could not see where to go
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark
Lights the traveler in the dark,
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
(取自 https://www.poets.org/poetsorg/poem/star)
❤️💛💚💙💜
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁,有你們鼓勵,我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
來 FB 下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 賓狗單字的其他作品:
歌詞翻譯及解析:蔡依林 Jolin Tsai《玫瑰少年 Womxnly》 | 賓狗單字
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
唱跳譯者!用英文唱陳綺貞 Cheer Chen【跳舞吧 Loser】
https://youtu.be/df90ZVlrsCw
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
#愛情的模樣 #五月天 #翻譯 #bingobilingual #lyrics #translation #賓狗單字 #你要去哪裡 #歌詞 #mayday #janetaylor
同志情歌 在 許志豪- 台語歌壇首創同志情歌「無人瞭解我的愛」 詹雅雯老師 ... 的推薦與評價
台語歌壇首創同志情歌「無人瞭解我的愛」 詹雅雯老師率領三位超級紅人榜唱將, 一起詮釋出更揪心的對唱情歌! 已經很多歌唱高手磨刀霍霍想來踢館, 如果你也是高手, ... ... <看更多>
同志情歌 在 [新聞] 歌的故事/梁靜茹情歌《勇氣》 同志最愛- 精華區gay 的推薦與評價
(這新聞轉自奇摩新聞)
更新日期:2009/02/14 00:21 影劇中心/綜合報導
14日周六是情人節,這首情歌《勇氣》很特別,它是歌手梁靜茹將近10
年前的成名作,本來是唱出小女生為愛採取主動,需要勇氣的故事,但這
首歌後來卻成為「同志族群」的最愛!還有梁靜茹當初錄唱這首歌剛好重
感冒,反而因此唱出特色,讓這首歌更加打動人心。
「愛真的需要勇氣來面對流言蜚語.只要你一個眼神肯定我的愛就有意
義」訪問當天,歌手梁靜茹正巧感冒,自認聲音不太好,但清唱這首勇
氣,照樣動人,跟她將近10年前錄唱這首歌時的狀況很像。
梁靜茹回憶著當時情況表示,「這歌我記得在馬來西亞錄音的時候,我還
患了重感冒,就好像現在那麼重的鼻音,我們在馬來西亞錄音室裡面錄
音,我還一邊準備一大包面紙一邊擤鼻涕,一邊錄音。」梁靜茹再表示,
「難得會擁有這種小小的缺陷美吧!就覺得那個鼻音當時就會覺得蠻有特色。」
梁靜茹的這首MV,還曾找來藝人蕭淑慎,演出未成年少女與有婦之夫相
戀的故事,點出梁靜茹對這首歌的理解,就是一個女孩子下定決心要用主
動的方式去愛一個人,這是需要多大的勇氣。
梁靜茹指出,「中間有一個轉折就是說如果我的堅強、任性會不小心傷害
了你,就是它又有一種女生的那種很像拉扯溫柔,就有的時候可能我的小
任性跟我那麼主動啊會不小心讓你退縮的話,你可不可以溫柔的提醒我,
雖然很急但是我也更怕錯過你。」但後來梁靜茹發現,原來「愛」需要勇
氣的概念,其實也可以放在放在男孩子身上。
梁靜茹認為,「很多男生的朋友或是歌迷他們都會怕,也是太主動太快不
知道如何拿捏這個快慢,就怕嚇走了人家,就是嚇跑對方,所以它這首歌
比較有一點婉約的心情,至少可以用歌來代替心中的話跟掙扎,然後不會
被誤解。」
其實這首《勇氣》的作曲者就是男生,歌手光良,他後來也曾重唱這首
歌,唱出男性面對愛情的勇氣。但另一方面,或許同性之間的愛情更需要
勇氣,這首歌最後引起廣大同志族群的歡迎,成為男男女女同志心目中的
代表歌曲之一。
梁靜茹笑說,「也許在這個(同志)圈子裡面,可能大家就是真的是比較壓力
很大很多的外界的眼光,或者是就是比較珍惜的部分,更需要有這麼一首
歌去去肯定。」更妙的是梁靜茹也和許多歌迷一樣,把這首歌運用在日常
生活上。梁靜茹指出,「我身邊的同事們他們每次如果真的要去表達愛的
時候,不敢喔不夠勇敢,我都會在旁邊默默的跟他們唱這首愛真的需要勇
氣,就是這一小句,然後希望他們能夠聽到更有動力。」
她更希望,不分男女、不分同性戀異性戀,聽到這首歌都能勇敢去愛。(新
聞來源:東森新聞記者呂學善、王鴻年)
(靜茹勇氣的確是我的最愛!邊聽勇氣邊看新聞。)
也希望以後的情歌路上,能聽到專屬為同志編寫的歌!這樣就太感動了!(淚~)
--
https://www.wretch.cc/album/a5206966 相簿 ALBUM
https://www.wretch.cc/blog/a5206966 網誌 BLOG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.180.32
※ 編輯: evils 來自: 218.165.180.32 (02/24 17:33)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: stone1980 (塔裡的男孩 @LA) 看板: gay
標題: Re: [新聞] 歌的故事/梁靜茹情歌《勇氣》 同志最愛
時間: Tue Feb 24 17:42:56 2009
※ 引述《evils (害)》之銘言:
: (這新聞轉自奇摩新聞)
: 更新日期:2009/02/14 00:21 影劇中心/綜合報導
: 14日周六是情人節,這首情歌《勇氣》很特別,它是歌手梁靜茹將近10
: 年前的成名作,本來是唱出小女生為愛採取主動,需要勇氣的故事,但這
: 首歌後來卻成為「同志族群」的最愛!還有梁靜茹當初錄唱這首歌剛好重
: 感冒,反而因此唱出特色,讓這首歌更加打動人心。
真奇怪 「小女生為愛採取主動」到底是從何而來的解釋?
歌詞怎麼看都沒有任何年齡或性別設定的暗示...
勇氣
曲/光良 詞/瑞業 演唱:梁靜茹
終於作了這個決定 別人怎麼說我不理
只要你也一樣的肯定
我願意天涯海角都隨你去 我知道一切不容易
我的心一直溫習說服自己 最怕你忽然說要放棄
愛真的需要勇氣 來面對流言蜚語
只要你一個眼神肯定 我的愛就有意義
我們都需要勇氣 去相信會在一起
人潮擁擠我能感覺你 放在我手心裡 你的真心
如果我的堅強任性 會不小心傷害了你
你能不能溫柔提醒
我雖然心太急 更害怕錯過你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.133.137.187
... <看更多>