看一個人的真性情,不是看他如何享受成功,要看他如何面對失敗。
同樣的道理,也適用於觀察一個民族、一個國家。
接連兩晚看了桌球混雙日中對戰,以及臺灣桌球教父莊智淵惜敗的單打比賽。
心中有些感觸,想記錄下來。
說真的,日本中國的桌球混雙決賽,實在精彩。
雙方選手不只球技頂尖,心理素質也非常強韌。由這兩個隊伍進行頂尖對決,是實至名歸。
有這麼精彩的比賽,全世界喜歡桌球運動的人們,應該都會覺得很過癮。
但很奇怪的是,賽後中國兩位銀牌選手,在頒獎台上看不出喜悅,反而肢體僵硬好似受罰的樣子。
後來就明白了。中國網路小粉紅在賽後像吃了炸藥。
不只痛罵自家選手,還跑去伊藤美誠和水谷隼的社群網站用各種不堪言詞洗版,甚至沒有參賽的日本球評福原愛,都一併被罵。
中國選手用一場好比賽打下一面奧運銀牌,沒讓中國人高興,反倒震碎了中國網民的心。
這非常赤裸地讓人看見,在中國琳瑯滿目的獎牌以及實力堅強的選手背後,不是一個人人有運動精神的體育大國,只是「自大其外、自卑其中」的獎牌大國。
關於運動精神是什麼,十個人或許有十一種說法。而我想分享些許個人體悟。
在大學時期,我曾經短暫地學習了擊劍運動,參加了校隊。我的實力並不突出,個人競技成績也很差。
但這段學習擊劍的時光,讓我練習了好多重要的人生課題。
其中一項就是:
學習面對失敗,學習欣賞比自己強的對手,學習接納自己的不足,學習從挫折中站起來。
在成長過程中,臺灣社會極度畸形的升學主義,保護了很會考試的我,避開了絕大多數的挫折。
音樂不行?反正不算排名;美術不行?不影響升學;體能不好?沒關係,大考不考。除了煩惱交不到女朋友之外,我在青少年時期根本沒什麼巨大的挫折。
這導致我很缺乏面對失敗的經驗,也無從學習如何欣賞別人的優點、接納自己的缺陷。
直到大學誤打誤撞進入擊劍校隊訓練,深刻體會到自己的天份有限、身體強度不足,精準度、爆發力都比不上別人,簡直平庸到不行。
而遇上比自己強的對手,就像面對一堵牆,不能閃躲,只能硬著頭皮打到底。
而吞敗之後,要承認自己技不如人,還要研究對手為什麼比較好、找出自己的缺點。
這種心理衝擊,遠大過於比賽的勝敗。
就這樣,在一次又一次的失敗挑戰中,我不斷承認別人比我厲害,接受自己現階段技不如人,然後想辦法應對下一次比賽。
即使是輸掉的比賽,過程中流下的汗水和汲取的經驗都是真實的。就算輸了,我也得到無法複製的經驗。
對手可以帶走勝利,但沒有人能拿走我從比賽過程獲得的心得。
勝負或許不是我能一手掌握的,但我可以得到多少進步,是我自己決定的。
「承認自己有所不足」就是我在運動競技場上學到的寶貴一課。
這個課題我至今都還在學習,不敢說做得多麼好。但我很感激擊劍運動讓我有鍛鍊心性的機會。
在運動競技場上,能取得勝利是成功,能接納失敗則是成熟。
而成熟比成功更能打動我心。
臺灣18歲的體操好手 #丁華恬 帶領臺灣進入睽違半世紀的女子體操賽場。華麗翻上平衡木的氣勢令人驚艷。但她掉下平衡木後立刻穩住,繼續完成動作那一刻,強大的心理素質,比體操美技更讓人讚嘆。
有奪牌實力的柔道女王 連珍羚 LIEN Chen-Ling,因被判指導落敗後,賽後受訪表示「已經把自己準備得很完美,迎接這個比賽。但勝負的世界就是這樣,只能接受這個結果」連珍羚哽咽中展現的精神力,在我心目中已經超越獎牌的價值。
拳擊世界排名第一的 林郁婷 Lin, Yu-Ting,對上實力堅強的菲律賓籍選手,因策略不受裁判青睞以些微差距落敗,首戰爆冷出局。他賽後受訪激動表示「今天自己跌倒了、摔跤了,我之後會努力站起來」讓我確信,他未來必定能取得更多的榮譽。
而我們的桌球教父 莊智淵 Chuang Chih-Yuan,網球一哥盧彥勳 Yen-Hsun Rendy Lu,早已用奮戰精神超越勝敗,在臺灣運動史上留下歷史性的背影。
而臺灣人也學會用超越勝敗的眼光,共同支持著選手們。
全勝的金牌,是最耀眼、最喜悅的焦點;但歷經敗陣的銀牌和銅牌,是最能展現心理素質和運動精神的位置。
舉重女帝郭婞淳 KUO, Hsing-Chun 奪金後說「我的生涯拼圖已經完成,希望這塊金牌能帶給台灣力量、振奮人心,接下來也多關注我們其他選手,多幫我們加油!」
一席話,展現「強者的友愛」,為臺灣帶來巨大的力量。
臺灣的年輕好手楊勇緯 Yang Yung Wei(柔道銀牌)、羅嘉翎 LO Chia-Ling +0(跆拳道銅牌),魏均珩 WEI Chun-Heng、 #鄧宇、 湯智鈞 Tang Chih Chun(射箭團體銀牌)、鄭怡靜 CHENG I-Ching、Lin Yun Ju 林昀儒(桌球混雙銅牌)、 #陳玟卉(舉重銅牌),不因一時敗戰而氣餒,享受比賽,也享受奪牌的榮耀,更是完美演繹了新一代臺灣人的運動精神和心理素質。
絕大部分的臺灣人,能共享摘銀奪銅的喜悅,不苛責選手、不羞辱對手、不罵地主怪裁判,足證臺灣已經走出過去被鄉民戲稱「贏球才是國球」的時代。
臺灣人的集體心理,已經進入新階段:
可以欣賞他人的優秀、正視自己的不足、真心真意珍惜每個比賽過程,把選手當成人而不是奪牌工具。
這不只是體育競技的成就,更是一個民族心理素質的進步。
勝利固然讓一個民族揚眉吐氣。
但面對失敗的態度和反思,才是顯現一個民族底蘊的時刻。
中國小粉紅為自家選手在球場上飆罵髒話、有違運動精神的行徑喝采,卻無法欣賞劉詩雯和許昕打下來的銀牌。贏了就是寶、輸了變根草。
這不是體育大國的成熟,而是獎牌大國的幼稚病。
兩相對照,中國的獎牌數固然遠高過臺灣;但集體心理素質的鍛鍊,臺灣展現了文明的強韌。
數十年不同制度的薰陶,一個民主自由,一個高壓集權,臺灣和中國的在集體心理,早已有巨大的差別。
中國不斷製造臺灣的挫折,而臺灣總是能從一次又一次挫折中站起,這就是臺灣從失敗中淬煉的心性。
摘金奪銀,只是讓一個國家成為「獎牌大國」。
能夠共享成功、接納失敗、正向進取,才是真正的「體育大國」。
謝謝每一位發光發熱的臺灣選手,讓臺灣在世界舞台上成為難以忽視、不可抹滅的存在。
後續還有許多精彩的奧運賽事。祝福所有的選手,健康順利完賽,取得心目中的最佳成績。
讓我們繼續欣賞每一位全力拼搏的選手,共同學習分享榮譽及面對失敗,讓臺灣成為世界無法忽視的好國好民。
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Jonathan Wong 王梓軒,也在其Youtube影片中提到,雖然我哋全家得我一個識踩單車??♂️ 但每次聽到呢首歌都會諗起我爸爸? 父子之間往往都盡在不言中 所以簡單啲 祝天下偉大嘅父親 父親節快樂 Though I may be the only one in the family who rides a bike this song always re...
「史嘉琳網站」的推薦目錄:
- 關於史嘉琳網站 在 苗博雅 MiaoPoya Facebook 的最佳貼文
- 關於史嘉琳網站 在 清風似友 2020台北古書拍賣會 Facebook 的最佳貼文
- 關於史嘉琳網站 在 陶傑 Facebook 的最讚貼文
- 關於史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的最讚貼文
- 關於史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的精選貼文
- 關於史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的最佳解答
- 關於史嘉琳網站 在 [發音] 我們來談談發音吧,到底學校教了什麼? - 看板Eng-Class 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! feat ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 網路上關於史嘉琳網站-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 網路上關於史嘉琳網站-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 網路上關於史嘉琳網站-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 【中文變好,英文也跟著好了】 文/史嘉琳(Karen Steffen... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 史嘉琳正音班 :: 全台大學開課課程資訊網 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 史嘉琳網站的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 史嘉琳網站的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 【語言S03E03】Youtuber變成「你這個塊莖植物!」 想要學好 ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 中文變好,英文也跟著好了 - Pinterest 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 連阿滴都讀錯!「YouTuber」到底怎麼念?專家曝台灣人常犯 ... 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 大學生必備的英文自學網站- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於史嘉琳網站 在 [評價] 106-1 史嘉琳英語聽力與發音- 看板NTUcourse - PTT網頁版 的評價
史嘉琳網站 在 清風似友 2020台北古書拍賣會 Facebook 的最佳貼文
拍賣的激情過後,
不妨來看看臺北故宮的善本藏書~~
引文:
立委經常質問故宮,為何館藏如此豐富,卻老是展出書畫與器物,而不見其他諸如檔案類文物展出?他舉例,如清代官員向皇上問安的請安折,台北故宮館藏就有幾千件,但特別為此設計展覽,展出這類文書實在沒有意義。展出故宮文物除了其背後歷史、文化藝術價值外,還需考慮觀展者的體驗,若是將所有藏書檔案放在玻璃櫃中展出,對於觀展民眾來說其感受可能比觀賞書畫、瓷器還要無趣。若民眾好奇、想看故宮館藏文獻檔案,近年已有數字化,可多利用故宮網站細細瀏覽。
而存放在昭仁殿的《天祿琳琅》,實為清廷皇室內廷藏書代稱,主要收藏宋代以來歷代的善本書。乾隆帝(1736-1795年在位)即位後便要求各宮殿所收藏之善本書都集中於昭仁殿存放,並為這批藏書整理書目,為首部官修善本目錄。可惜這批珍貴書本於嘉慶二年(1797年)的大火中付之一炬。今日流傳之《天祿琳琅》為嘉慶年間(1796-1820年)重新收集、續編而成,且其版本大多數皆有問題,像實為康熙年間出版,卻假稱為明版書等,除此之外,台北故宮還藏有乾隆年間《欽定天祿琳琅書目》。
古書保存大不易 台北故宮揭藏書秘辛https://www.hk01.com/%E8%A1%8C%E8%B5%B0%E4%B8%AD%E5%9C%8B/503871/%E5%8F%A4%E6%9B%B8%E4%BF%9D%E5%AD%98%E5%A4%A7%E4%B8%8D%E6%98%93-%E5%8F%B0%E5%8C%97%E6%95%85%E5%AE%AE%E6%8F%AD%E8%97%8F%E6%9B%B8%E7%A7%98%E8%BE%9B
史嘉琳網站 在 陶傑 Facebook 的最讚貼文
去英國不論生活還是買屋,倫敦和曼徹斯特都是香港人心目中兩大目標。
早前全球數據網站Numbeo,以購買力、安全程度、醫療水平、犯罪率、樓價、 交通及污染程度等項目評分,列出英國最宜居城市排名,倫敦排名就比曼徹斯特略低。
除了物價有差距,一個是首都國際大都會,另一個是工業大城市,曼徹斯特有什麼特徵、性格、歷史,令其本身與倫敦不同?曼徹斯特有何遠見和前景?
曼徹斯特為基地,看到的是另一個英國。
下星期一,康宏主辦的「由曼徹斯特探究英國生活型態」免費網絡講座,我將是嘉賓之一,屆時我會由曼徹斯特這英國宜居城市微觀出發,宏觀掠影我對英倫生活的所知所感。同場亦有專家介紹最新樓盤資訊,解答觀眾置業問題。
報名網址:https://bit.ly/2UIGlHB
講座日期:2020年11月30日
時間:晚上8時正至9時半
嘉賓:陶傑、殷凱琳小姐 (Select Property Group Limited代表)
主持:鄭佩桁小姐 (環一國際地產有限公司)
講座嘉賓所作之言論純屬個人意見,並不代表環一國際地產有限公司立場
史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的最讚貼文
雖然我哋全家得我一個識踩單車??♂️
但每次聽到呢首歌都會諗起我爸爸?
父子之間往往都盡在不言中
所以簡單啲
祝天下偉大嘅父親
父親節快樂
Though I may be the only one in the family who rides a bike
this song always reminds of my father
Dad always liked to keep it simple
So happy Father’s Day to all the strong Dad’s out there ????
.
.
HUGE thanks to Jon Ong for the poignant guitar arrangement?
Original MV:
陳奕迅 Eason Chan《單車》:https://www.youtube.com/watch?v=AfPUiV-jamA
============點閱以下連結欣賞其他王梓軒有關唱Cover片段===============
王梓軒 Jonathan Wong feat. Jon Ong《Still Fighting it》(ITAEWON CLASS)
https://youtu.be/-6llXI_YvGU
王梓軒 - 聽媽媽的話 Remix
https://youtu.be/oVGWK1MByGQ
翻唱Firework 王梓軒夥荷李活作曲家好友為你打氣
https://youtu.be/aLQtx5lqBaI
Disney Mega Medley...with RAP?! 王梓軒 大玩迪士尼金曲串燒
https://www.youtube.com/watch?v=D4gEHodm6tw
白色情人節特約: 表弟Presents 軒動坤情 【王梓軒 X 吳業坤 X Cousin Fung】
https://www.youtube.com/watch?v=I60jYlXy2D0&t=10s
王梓軒 x 衛詩《平常需要》Crazy Medley
https://www.youtube.com/watch?v=KwXQ7YsGCxU
"IF YOU" / "EYES, NOSE, LIPS" - BigBang / Taeyang | Jonathan Wong x Jill Vidal feat. T-Ma cover
https://www.youtube.com/watch?v=zSlTTMDYNdQ
王梓軒 X 衛蘭 feat. 何紫慧 Love Yourself X One Call Away
https://www.youtube.com/watch?v=YKwDY1Lv-hc
王梓軒 Acapella 演繹 捉妖記插曲《米古巴》
https://www.youtube.com/watch?v=4pKvGsup-iI
王梓軒8聲部 Acappella 演繹 愛/境外
https://www.youtube.com/watch?v=hw4BtM6Ff48
Someday Night Live Ep.1 - 胡琳 x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=1wMCzuPYcRU
Someday Night Live Ep.2 - 何雁詩 x 王嘉儀 x 何紫慧 x 糖兄 x Nic x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=OfC-NDw8dm8
王梓軒 Jonathan Wong x 側田 Justin Lo "Grown Up Christmas List" 音樂錄影帶 Official MV
https://www.youtube.com/watch?v=FviJOlaXEnA
平安夜 Silent Night Featuring 何雁詩, 王嘉儀, Greg, Stephen, Simon
https://www.youtube.com/watch?v=M_eAZ_UqLig
===============================================================
▼▼▼▼▼▼▼▼其他平台上尋找王梓軒▼▼▼▼▼▼▼▼
►OFFICIAL 官方網站 : http://www.jon-wong.com
►FACEBOOK : https://www.facebook.com/jonathanwongcheehynn/
►WEIBO 微博 : http://t.sina.com.cn/jonwongzixuan
►INSTAGRAM : http://www.instagram.com/jwomusic
►YouTube Channel : https://www.youtube.com/user/jonwongcheehynn/
史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的精選貼文
但願我有一天
也能像媽媽一樣
為自己的孩子重新學習世界
大概也是說說而已
我哪有她強大
祝最愛的媽媽母親節快樂
特別鳴謝:Jon Ong
The day you learn to be endlessly reborn
for the love of another
is the day you have become a mother
Happy mother’s day to dearest Mom
Special thanks to Jon Ong on the guitars
•
•
•
#StillFightingIt #BenFolds
#itaewonclass #梨泰院Class
Jon Ong YouTube Channel Link: https://www.youtube.com/user/jonongjonong
Original MV:
이찬솔 - Still Fighting It [이태원 클라쓰 OST:https://youtu.be/sjMOJGgKGVA
Ben Folds - Still Fighting It:https://youtu.be/kqPwR39VMh0
============點閱以下連結欣賞其他王梓軒有關唱Cover片段===============
王梓軒 - 聽媽媽的話 Remix
https://youtu.be/oVGWK1MByGQ
翻唱Firework 王梓軒夥荷李活作曲家好友為你打氣
https://youtu.be/aLQtx5lqBaI
Disney Mega Medley...with RAP?! 王梓軒 大玩迪士尼金曲串燒
https://www.youtube.com/watch?v=D4gEHodm6tw
白色情人節特約: 表弟Presents 軒動坤情 【王梓軒 X 吳業坤 X Cousin Fung】
https://www.youtube.com/watch?v=I60jYlXy2D0&t=10s
王梓軒 x 衛詩《平常需要》Crazy Medley
https://www.youtube.com/watch?v=KwXQ7YsGCxU
"IF YOU" / "EYES, NOSE, LIPS" - BigBang / Taeyang | Jonathan Wong x Jill Vidal feat. T-Ma cover
https://www.youtube.com/watch?v=zSlTTMDYNdQ
王梓軒 X 衛蘭 feat. 何紫慧 Love Yourself X One Call Away
https://www.youtube.com/watch?v=YKwDY1Lv-hc
王梓軒 Acapella 演繹 捉妖記插曲《米古巴》
https://www.youtube.com/watch?v=4pKvGsup-iI
王梓軒8聲部 Acappella 演繹 愛/境外
https://www.youtube.com/watch?v=hw4BtM6Ff48
Someday Night Live Ep.1 - 胡琳 x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=1wMCzuPYcRU
Someday Night Live Ep.2 - 何雁詩 x 王嘉儀 x 何紫慧 x 糖兄 x Nic x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=OfC-NDw8dm8
王梓軒 Jonathan Wong x 側田 Justin Lo "Grown Up Christmas List" 音樂錄影帶 Official MV
https://www.youtube.com/watch?v=FviJOlaXEnA
平安夜 Silent Night Featuring 何雁詩, 王嘉儀, Greg, Stephen, Simon
https://www.youtube.com/watch?v=M_eAZ_UqLig
===============================================================
▼▼▼▼▼▼▼▼其他平台上尋找王梓軒▼▼▼▼▼▼▼▼
►OFFICIAL 官方網站 : http://www.jon-wong.com
►FACEBOOK : https://www.facebook.com/jonathanwongcheehynn/
►WEIBO 微博 : http://t.sina.com.cn/jonwongzixuan
►INSTAGRAM : http://www.instagram.com/jwomusic
►YouTube Channel : https://www.youtube.com/user/jonwongcheehynn/
史嘉琳網站 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的最佳解答
雖然每個媽媽都潛藏超級英雄般嘅強大力量?
但幾堅強嘅人都會受傷、需要被保護
母親節將近
你哋又有咩表示啊?
送上 #聽媽媽的話 (Captain Nancy演唱會致敬Remix) 刺激下大家嘅創意
#CaptainNancy #周杰倫 #薛家燕
As superhumanly strong as our mothers may seem
I heard it’s the care and protection of loved ones that fuels their might?
#tbt to this little remix I did for inspiring supermom @kayinsit at her concert last year?
#JayChou
Original MV: https://youtu.be/_B8RaLCNUZw
============點閱以下連結欣賞其他王梓軒有關唱Cover片段===============
王梓軒 - 聽媽媽的話 Remix
https://youtu.be/oVGWK1MByGQ
翻唱Firework 王梓軒夥荷李活作曲家好友為你打氣
https://youtu.be/aLQtx5lqBaI
Disney Mega Medley...with RAP?! 王梓軒 大玩迪士尼金曲串燒
https://www.youtube.com/watch?v=D4gEHodm6tw
白色情人節特約: 表弟Presents 軒動坤情 【王梓軒 X 吳業坤 X Cousin Fung】
https://www.youtube.com/watch?v=I60jYlXy2D0&t=10s
王梓軒 x 衛詩《平常需要》Crazy Medley
https://www.youtube.com/watch?v=KwXQ7YsGCxU
"IF YOU" / "EYES, NOSE, LIPS" - BigBang / Taeyang | Jonathan Wong x Jill Vidal feat. T-Ma cover
https://www.youtube.com/watch?v=zSlTTMDYNdQ
王梓軒 X 衛蘭 feat. 何紫慧 Love Yourself X One Call Away
https://www.youtube.com/watch?v=YKwDY1Lv-hc
王梓軒 Acapella 演繹 捉妖記插曲《米古巴》
https://www.youtube.com/watch?v=4pKvGsup-iI
王梓軒8聲部 Acappella 演繹 愛/境外
https://www.youtube.com/watch?v=hw4BtM6Ff48
Someday Night Live Ep.1 - 胡琳 x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=1wMCzuPYcRU
Someday Night Live Ep.2 - 何雁詩 x 王嘉儀 x 何紫慧 x 糖兄 x Nic x 王梓軒
https://www.youtube.com/watch?v=OfC-NDw8dm8
王梓軒 Jonathan Wong x 側田 Justin Lo "Grown Up Christmas List" 音樂錄影帶 Official MV
https://www.youtube.com/watch?v=FviJOlaXEnA
平安夜 Silent Night Featuring 何雁詩, 王嘉儀, Greg, Stephen, Simon
https://www.youtube.com/watch?v=M_eAZ_UqLig
===============================================================
▼▼▼▼▼▼▼▼其他平台上尋找王梓軒▼▼▼▼▼▼▼▼
►OFFICIAL 官方網站 : http://www.jon-wong.com
►FACEBOOK : https://www.facebook.com/jonathanwongcheehynn/
►WEIBO 微博 : http://t.sina.com.cn/jonwongzixuan
►INSTAGRAM : http://www.instagram.com/jwomusic
►YouTube Channel : https://www.youtube.com/user/jonwongcheehynn/
史嘉琳網站 在 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! feat ... 的推薦與評價
回音法mini-conversations線上教材▻ http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/miniconversations/MC.htm 史嘉琳 教授台大開放式課程▻ ... ... <看更多>
史嘉琳網站 在 網路上關於史嘉琳網站-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的推薦與評價
2022史嘉琳網站討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找史嘉琳學歷,史嘉琳背景,史嘉琳教授背景在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門討論內容 ... ... <看更多>
史嘉琳網站 在 [發音] 我們來談談發音吧,到底學校教了什麼? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
在還沒有在國外生活好幾年以前,我以為學校教的kk音標是來源自於美國的,但問題是後
來上大學買了英英字典,發現沒有任何一本字典是用kk音標來做發音標示。
那到底我們學了是什麼??我們又要如何自我改善呢??
我們先來看看史嘉琳教授的看法,和她的解釋。
https://ocw.aca.ntu.edu.tw/ocw_files/101S102/101S102_AA05L01.pdf
這個第一堂英文發音的課,就是來測試你發音到底標不標準。
(強烈建議,一定要看完她的課,她解釋非常詳細到有一些美國人可能都不知道他們會
習慣發這樣的音,畢竟發音對大家來講,就是念一念就帶過的東西。)
依她的觀點,kk音標有其存在的價值性,可是大部分的人都沒有學完全,或者老師根本不
知道怎麼教。
kk音標是來自於Kenyon and Knott的縮寫,他們聯合出版一本字典叫做
"A Pronouncing Dictionary of American English",有趣的是,如果你真的去買了這本
字典,它新版裡面是沒有kk音標,它是用IPA。
KK v.s. IPA 的好壞,有人在網站上有討論過。
例如外國英文老師在台灣教書的論壇
https://tw.forumosa.com/t/why-kk-in-taiwan-and-not-ipa/707/3
就有討論IPA可以標定雙母音(Diphthong)的字,但如果使用kk的話,你無法分辨到底雙母
音或是單母音,因為全部都擠在一起了。
使用KK音標,也會讓你有Yankee accent,但這是題外話。大部分的人,其實連短母音和
長
母音都發不太好。
這部分我建議按照史嘉琳教授的講義,去逐步檢查自己的發音是否有到位。不管使用哪種
音標,發音和重音都應該在指定的位置上面。
例如:
variation 的 a 不是發蝴蝶音,是發懶人音a。
那問題是,那美國人怎麼學?
美國人沒有在用kk音標,相對地字典會盡可能收錄大家最常用的發音方式。
Merriam-Webster的音標格式是自創的根據大眾的發音下去標的,所以會跟其他字典看起
來
不太一樣,American Heritage也是用自己的系統標的,但都可以跟IPA做轉換。
例如:
Groceries 就至少有三種標記的方式
/grōs-rē, grō-sə-, grōsh-rē/
https://www.merriam-webster.com/video/how-do-you-pronounce-groceries
音標的標記方式,都會在字典前幾頁解釋。
例如:Merriam-Webster就有詳盡的解釋如何使用他們設計的音標
https://www.merriam-webster.com/assets/mw/static/pdf/help/guide-to-
pronunciation.pdf
但最重要如同字典所說的:
"In truth, though, there can be no objective standard for correct pronunciatio
n
other than the usage of thoughful and, in particular, educated speakers of
English."
因為語言本身的多樣性,現在的字典都不在只收錄單一發音,反而盡可能收錄所有正確的
說法,就如同我們的台語有地緣性的差別,光腳踏車就有不同的唸法。
回歸到發音的本身,在這裡不管你喜歡使用那個音標系統,IPA或KK也好,第一個步驟就
是
精確能區別短母音、長母音、雙母音、子音,音節的分段和重音使用,別人可以不用看你
嘴型下,知道你在說什麼東西。
當然我們不可能像美國人有多種不同的念法,不過Merriam-Webster的網站一樣有提供IPA
的轉換和常見的唸法,提供學習者參考。
同時Merriam-Webster都不定期推出單字短片,非常適合初學或進階的學習者參考,當然
因為個人因素,我比較偏好美式發音,純粹就只是因為生活的關係,如果今天你想要學英
國腔,Cambridge也可以參考。但腔調絕對不是問題,甚至有一點口音都沒有關係,重點
就是發音要先抓到,我們就可以再來談談其他技巧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.215.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1573608108.A.2F1.html
https://m.youtube.com/watch?v=gQLHc7EV-es
這篇短片,就是訪問台大學生,就只講發音的部分,如果你在美國生活,還是呈現這方式
,你的聽者會很吃力,交際上會造成很大的困擾。
下面的人會說,英文的讀寫和說是分開的,成績無法反應溝通能力。但是發音這種東西是
一翻兩瞪眼,美國人都會下意識知道這個人溝通程度到哪裡,你的客戶會知道,你的雇主
會知道,你的教授會知道,連跟你對話的客服都會略知一二。表面上不說,私底下已經評
完分,等到哪天你又報不好,就一口氣全爆出來,把你的溝通能力刮一頓。
學語言本身,絕對不是跟成績掛鉤,而是能不能用在溝通上,還分享給各位參考。
※ 編輯: charli (61.228.215.64 臺灣), 11/13/2019 10:47:32
這跟出國沒有太大關係,主要是學習的方法,當連老師都不知道怎麼教得時候,學生就不
會知道怎樣才是正確的。我提供的方向,是在台灣就可以自主練習。
至於美國文盲是不是能對答如流,簡單的問題還可以,複雜的問題就完全沒辦法。
https://m.youtube.com/watch?v=VwghwsgZ5AY
所以我覺得跟訓練的方法有關,只是很少人會刻意去練習,即時是考上台大也一樣。
※ 編輯: charli (61.228.215.64 臺灣), 11/13/2019 11:23:07
感謝提供另一個觀點,不過我剛剛還特別複習一下其他亞洲的英文考試,其實台灣的指考
不是很好考,尤其是要在限定時間之內完成,我敢保證大家在念文章的時候,回音沒有出
來。(就是腦海中有一個正確的發音出來)更不用說香港DSE的B2,我都不太相信如果我馬
上把這些考券給我同事寫,他們可以在限定時間內寫完。能在台灣活過英文考試的,絕對
程度不會太差。
簡單來說,這篇雖然教你發音。可是最終的成果,除了你本身能辨別不同音節,最重要就
是你在讀一篇文章的時候,應該要有一個聲音在你腦海幫你念,即使你只是讀過去。
最後如果是長期直接英英,不翻譯的話,連圖像都會跑出來。也就是你的英文字會直接有
圖做對應。這尤其是在讀小說的時候,就會很明顯。
然後最後就是為什麼母語者會知道你的文法不對?很簡單,因為他順過去,他腦海會有一
個回音就察覺到這個字或順序怪怪的,他會停下來再順一次,去確認他的理解是不是正確
,如果是正確的,他就會改掉。
這些都沒辦法直接反應在考試上,但是我覺得如果長期要使用這語言,你必須把它當成自
己的一部份來經營。
我也建議不要侷限於母語者的概念,我發現這種觀點會局限一個人對英文的興趣,好像不
是母語者就一定學不好,那如果真有一天你要長期在英語環境下工作,你真的有辦法做三
個月以後,就真的完全精通這語言嗎?不可能嘛,因為我還真沒看過哪一個外國人可以講
中文講的像史嘉琳教授一樣,注重聲調,這真的要取決自我的訓練。
明顯例子就像一些YT,都來台灣待多久了,從來都不會想去改善發音,聽得真的很辛苦。
當然如果沒有特別吸引力,你也不會看他們的節目了。同樣你的英文語調一直不改善,久
而久之大家就會想避開你了。
在美國學的差別,就是美國大學老師有些是ESL專長,可是這其實是沒什麼用的專長,他
們都沒有念Comparative Linguistics,那這樣他們怎麼知道如何協助國際學生去了解英文
的結構。亞洲文化強調非我,文章架構就不直接單刀直入去切主題。但美國主流文化,強
調主我,有些文章上還真的讀每一段前兩句,你就知道這個人要幹嘛了。所以他們常常用
你好像不是母語者,來否定你的文章架構,其實是不對,背後的原因是表達方式不一樣。
所以我盡量提供一個平衡的觀點,幫助大家去理解。我也希望大家可不用走冤枉路,畢竟
剛開始練真的很痛苦。
※ 編輯: charli (61.228.215.64 臺灣), 11/13/2019 14:35:16
... <看更多>