相信你在寫作上
一定碰過想不到主題的時候
就像晚餐不知道要吃什麼一樣(笑)
來看 Sonny老師的翻譯&教學札記 直接拆解
只要有大腦
就能做到的 brainstorming 「腦力激盪法」
以下為 Sonny 老師第一視角
-
每次寫文章總是毫無頭緒嗎?
你應該試試「腦力激盪法」!
「腦力激盪」由 brainstorming 翻譯而來
是美國名校寫作課中
廣泛使用的 pre-writing technique
讓同學的寫作過程能更順利
「腦力激盪法」的操作方式非常簡單
只要準備一張白紙或打開 Word 檔
針對要寫作的題目發想
想到「任何」有關聯的單字或片語
就直接記錄下來
注意這邊有兩個重點:
(1) 只能寫單字或片語,還不要寫句子
(2) No idea is too ridiculous.(天馬行空也沒關係)
盡量寫就對了!
這樣才能擴大自己的聯想範圍
當你寫了 20 個以上覺得差不多了
就可以嘗試找出共通點並進行分類
你會發現這張清單在你稍後開始寫作時
會非常地有幫助
讓你在舉例或敘述時都更容易
怕光用說的有點抽象
我直接以 Environmental Problems 為題
做了一次 brainstorming 給同學參考(如附圖)
下次寫英文文章毫無頭緒時
不妨試試這個簡單又好用的方法哦!
-
#Tag 長期為寫作主題而苦的他
常到外商企業上課的我
發現近年來英文寫作真的越來越重要
Sonny 老師紮實有料的寫作課已經破 500 人囉
想加強寫作的同學不要錯過啦
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing2
#台灣浩筆譯寫作導師
#有上過老師課的同學歡迎來認親☺️
台灣浩筆譯寫作導師 在 江浩英文 的推薦與評價
批改英文作文是燒腦傷神的工作,不分時間,隨時都有滿滿的作文任務,尤其江浩英文要求批改品質,讓充滿責任感的老師們每每在字裡行間中,苦惱的推敲同學們想表達的 ... ... <看更多>
台灣浩筆譯寫作導師 在 單句翻譯 【中英筆譯:翻譯技巧與文體應用】講座系列之三 ... 的推薦與評價
該怎麼有系統地教授翻譯理論和技巧,而不是在教英文 寫作 ? 107∕6∕22於臺師大文薈廳舉辦《中英 筆譯 :翻譯技巧與文體應用》新書發表... ... <看更多>
台灣浩筆譯寫作導師 在 影片背後的故事浩爾與文學啟蒙老師高中的國文課 的推薦與評價
老師早就全面實施 帶著我們思辨、討論、 寫作 約莫是那時候開始喜歡泰戈爾、里爾克 讀 ... ... <看更多>