韓劇《德魯納酒店》-滿月繁星傷離燭,誰可無憾赴黃泉
愛情雖然是主缐,實際上是個關於遺憾的故事。 人生裏,總會有些遺憾,一直跟著你走,夜闌人靜時,它們會鑽入你的心坎,讓你悔、令你痛,甚至去到人生盡頭,還是揮之不去,無憾無悔,帶笑離場,誰不想!誰可以?
首次看藍色Viu的粵語配音韓劇,海外劇集一向喜歡聽原文,因為主角原聲演繹會更傳神,今次看完可以說這配音版不錯。劇集去年在韓國播映時是十六集,但每集內容都超過六十分鐘,ViuTV用香港習慣約四十五分鐘播出,居然剪出二十八集出來,前後花了三天才可看完,睇完可以說,其實韓版剪走兩三集也可以,濃縮點會更好看,不過明顯是遷就電視台播放設定的時間,只能以填滿時間作首要考慮,韓劇經常因為這原因,中段搞到好拖拉,港劇也是如此,廣告是電視台收入主要來源,好難叫電視劇即時改到網劇咁爽快。
故事主角張滿月(IU飾),因被所愛的人陷害,帶著極度遺憾與無比恨意,被麻姑神變為滿月客棧,後來德魯納酒店的負責人,她被困於這酒店一千三百年,罪疚與恨意仍難消,名為滿月,同時也是自己建立的漆黑世界的孤月。德魯納酒店是人死後,靈魂未過奈河橋,投胎轉身前的中轉站,酒店會招呼這些亡靈,幫他們處理未完成的遺憾,讓他們放下執著,以平和的心境去到另一個世界,而不能放下執念的靈魂,可能會變成怨靈,被死神消滅!唔單止社長,酒店中的員工酒保金書生、房務崔經理和接待員賢仲,都是各有遺憾和執念未放下的靈魂,他們都是要等到願望達成,才願意離開。
酒店一直有聘用人類經理負責人間事務,如攞牌照,搵經費⋯等工作。男主角具𤌴星(呂珍九飾)成為第九十九位人類經理,星與月相隨,睇名都知他們會成為情侶,但怨靈和人類相戀,自然又會遺憾收場,帶著遺憾的結局,亦會令觀眾留下更深刻印象,大家的人生何嘗不是充滿遺憾,容易產生共鳴是自然不過的事。具𤌴星經理自然也是個暖男角色,不過,由於張滿月在人類世界生活了千三年,變成充滿惡習,如歛財揮霍,酗酒嗜食和脾氣爆燥,𤌴星的愛情路,本身也充滿馴悍記的味道,在劇情開始時,亦可以製造不少笑話引觀眾入局,韓劇的開始通常唔擔心,因為一般問題是中段婆婆媽媽拖到悶!
滿月對過去的遺憾和恨意,加上和𤌴星的愛情發展,故事其中的主線便是古代與現在的時空交錯,當年的恩怨在現代化解,看得多這些情節的朋友也估計到最終原來有很多誤會,男女主角的愛情拍得是可以令人感動那種,女觀眾應該滿意,不過,亦不足以支撐這麼長的劇情,個人反而喜歡其他鬼魂的故事,如出場的無眼鬼、東北虎的靈魂、另一女主角宥娜鬼上身的故事、13號房的復仇女鬼、變態殺手變成惡鬼和酒店職員的故事,當中不乏恐怖氣氛、反映社會問題和令人感動的情節,也是全靠這些枝葉,豐富了內容,才可令我可以一口氣睇完套劇。
酒店景搭得美侖美奐,電腦動畫做得相當好,淨係睇隻CG東北虎就知這劇預算十足,製作上真心一流,港劇暫時追不上。不過,太多贊助商也是韓劇常見問題,IU成日換衫、髪型、手飾、手袋、靚鞋、有十幾部名車,不停飲名酒、去不同地方吃喝⋯,都是典型的植入廣告行為,其實誇張過港劇,不過因為她的造型真係夠靚,大家應該唔會投訴。
愛情和枝葉豐富,浪漫和驚慄兼具,整體上是喜歡這劇的,否則也不會看完。我應該算是遲看這劇的一群,看過的有甚麼感想,歡迎分享。
#Viutv #韓劇 #德魯納酒店 #IU #李知恩 #呂珍九
剪映電腦版配音 在 i.PK 電影情報局 Facebook 的最佳貼文
《犬之島》:重拾忠誠與信任的君臣之旅
從《歡迎光臨布達佩斯大飯店》開始,魏斯安德森強烈又獨特的畫面美學便映入我的眼簾,其精準又帶有重度強迫症的置中美感實在令人難以忘懷。《犬之島》同樣承襲了魏斯安德森強烈的個人風格,並且透過簡單的故事,重新講述了日本民族自古以來最引以為傲的「武士道精神」,片中濃厚的日式風格,不論配樂、時代氛圍,無不跟過往的黑澤明電影致敬,我想明年的奧斯卡最佳動畫已大致抵定,非常值得一看的小品動畫。
本片的故事非常簡單,就是講述一位12歲的小男孩找回愛犬的故事。但他可不是尋回愛犬就Happy ending那麼簡單,安德森巧妙的把濃厚的軍國主義氛圍置入本片,片中的主要城市「巨崎市」,受到軍國主義影響,百姓皆只能活在政府嚴格的管轄之中,傳染病肆虐的情況下,政府依循行政命令,因為無任何解藥可以抑制疾病,所以都市裡所有的狗都必須流放到巨大的垃圾島上,自生自滅。12歲的小男孩此次的尋犬之旅,不只是衝撞體制,更是找回自古以來,人與狗最親密且最自然的關係,狗對主人的忠心耿耿,就如同武士對帶自己的主子一般,至死不渝。
本片作為一部定格動畫,處處可見美術團隊的用心,濃厚的日式風格,崇高的武士道精神,無不與日本這個國家息息相關。此次與日本美術團隊共同合作,不論佈景、服裝考究都非常日式,日本民族毅力不撓的韌性,融合魏斯安德森強烈的置中美學,觀賞下來,畫面格外幽默有趣。近年來電腦動畫相當發達,但支持純手工、一格又一格拍的動畫工作者大有人在,手工造景往往是最花時間且最需要細細琢磨的,一段10幾秒鐘的片段,就必須耗費大量的時間去構思如何呈現,它不只考驗美術組的毅力,更是考驗觀眾的接受度,而就結果看來,我認為本片非常值得入圍明年的奧斯卡最佳美術設計。
黑澤明的電影我也看了不下8部,從《七武士》到《戰國英豪》,在到《大鏢客》,時代背景皆是民不聊生的戰國時代,講的東西都有個共通點,就是「武士道精神」,不論是君王對上家臣、武士對上平民,「信任」與「忠誠」往往是武士道精神裡最不可或缺的元素。但時當今日,人與狗之間沒有了信任,沒有主人的狗就如同喪家之犬般只能在外流浪,沒有家臣守護的主人,也如同被拋棄了般,內心空虛不已。也因此,這趟簡單的尋犬之旅其實一點也不簡單,它不只要重拾人與動物之間的「信任」與「忠誠」,也要重拾凋零已久的「武士道精神」。
魏斯安德森對日本武士道精神的新詮釋,以及人與人、人與動物、動物與人之間的情感交流,透過簡單又通俗的故事,巧妙地深植人心,內心相當感動。整體來說,《犬之島》對魏斯安德森的鐵粉來說絕對不會失望,濃厚的置中美學與俐落的分鏡剪接,無不讓鐵粉會心一笑。開場映入耳根子的打鼓聲配樂與聳動的片名標題,無不與黑澤明致敬,完美奠定本片的調性,注定是部不同凡響的動畫電影,結尾Happy ending式收尾,有一點點突兀,但既然是部動畫電影,夫復和求呢?
#一大票大咖獻聲配音啊
#寡姐的聲音再次令我耳根子魂牽夢縈
#魏斯安德森色彩還是那麼迷人
#那個構圖那個置中美學
#真的好幽默好可愛
#亞歷山大戴斯培再次與安德森合作操刀配樂
#絕對是品質保證
#大家對日本人的苛版印象真是萬年不變XD
#跟黑澤明致敬實在太完美了
#明年奧斯卡先卡個
我的評分:8.3/10 By puff小編
剪映電腦版配音 在 盧斯達 Facebook 的最佳解答
咁都諗到真係CLS
【#PLAY|聖誕版《魚樂無窮》?Netflix實拍火爐1小時】
亞視又再復活,但不知道經典節目《魚樂無窮》會否重新出現。在此之前,不妨先看看Netflix的長時間火爐放映。
早年,香港的電視台並不會24小時直播,而是會由凌晨開始休台。當時,無線電視會播放測色板,亞視為了打對台,則計劃夏天直播魚缸,冬天直播火爐。後者雖然最終因安全問題取消,前者卻成為了「膾灸人口」的《魚樂無窮》。
這種以漫長時間、全程直播某種普通事件的電視節目,被稱之為「慢電視」(Slow TV)。慢電視潮流於2009年興起,其開端就是挪威的國營電視台NRK為了紀念連接挪威東西部、於1909年開通的「卑爾根鐵路」(Bergen Railway)的百週年紀念,而播出的長達7小時、毫無旁白的鐵路之旅節目[1.]。
這個節目出奇地受挪威觀眾歡迎,最終有多達百萬觀眾收看。後來挪威NRK電視台亦推出了其他類似的慢電視節目,題材不外乎為長時間直播火爐燃燒、交通工具的長時間移動(如郵輪、汽車)、手工藝如編織毛衣等等,甚至是有近百小時的「馴鹿大遷徙」直播。
這種慢電視潮流,後來在北歐其他地區漫延。冰島樂隊Sigur Rós於2016年,就與冰島國家廣播公司合作,進行了長達24小時的《Route One》計劃,簡單說就是配合Sigur Rós的音樂,直播由首都Reykjavík出發,沿著冰島的一號公路所進行的環島之旅[2.]。冰島的電視台亦曾製作其他慢電視,例如直播母羊產子,以及24小時直播小貓生活的「貓樂無窮」(Kattarshians)[3.]等等。
「慢電視」的潮流,到近年才傳遍世界各地。不少網民都會參考電視台的做法,自行製作類似的影片,其中以錄影火爐燃燒的影片最為常見(相信是因為成本較低?)。現時甚至只要上Netflix,也可以看到同類節目:Netflix於2015年推出聖誕特輯《家有壁爐》(Fireplace For Your Home),就是慢電視普遍化的例子。
《家有壁爐》的製作相當認真,節目分為《4K經典版》和《4K樺木版》,還附有詳細解釋,《家有壁爐4K經典版》的簡介為:「除了爐火溫暖搖曳的火焰和噼啪作響的燒柴聲,只剩一片靜謐。一起來享受這無煙無塵的美麗」,而《家有壁爐4K樺木版》的簡介則為:「溫馨的爐火總使人感到溫暖。這部影片很適合在佳節、派對、浪漫約會或和家人聚會時播放。」
除此之外,《家有壁爐》還有旁白語氣相當激動的預告片(附以多國語言配音)[4.],和詳細記錄導演尋找用於燃燒的優質木材的經過、以及他在拍攝背後的想法的幕後花絮[5.]。
《家有壁爐》等慢電視爆紅的成因其實眾說紛紜,有人認為是因為慢電視與一般經大量剪輯的電視、電影不同,擁有與實際時間相同的時間流動,因而能讓觀眾更感受到真實感。同時,亦能讓觀眾真實地感受到不同地區的臨場感,例如讓觀眾感受長距離火車旅程;《家有壁爐》亦能讓家中難以擁有壁爐的亞洲人在寒冷的冬天中,亦能透過電腦/電視螢光幕感受爐火的溫暖。同時,亦有人認為觀看長時間的「沉悶」活動,能令觀眾有心境平靜之效,從而逃避日常忙碌而急速的生活。
所以,亞視於1993年首播的《魚樂無窮》,當中的播放模式和「創意」,在當時其實遠遠超越國際電視界標準,而《魚樂無窮》的「受歡迎」,亦是有迹可尋。假如當時亞視連直播火爐燃燒都能實行的話,可能會改變歷史,取代挪威成為慢電視潮流的開端?
[1. Bergen Railway:https://youtu.be/z7VYVjR_nwE]
[2. Route One:https://youtu.be/G54tllj-SKI]
[3. 「貓樂無窮」並非正式中文翻譯,純粹希望令讀者更易理解,原名為「Kattarshians」,詳見http://www.kattarshians.tv]
[4. 《家有壁爐》預告片https://www.youtube.com/watch?v=n3Vuwop3MGA]
[5. 《Fireplace For Your Home | Behind The Scenes》https://www.youtube.com/wat
ch?v=Lcyfa7SXQb0]
亞洲電視 Asia Television Limited 亞洲電視 - 你的電視
#亞視 #亞視永恆 #多謝亞視 #亞視好野 #慢電視 #Netflix #家有壁爐 #SlowTV #SigurRós