[中英翻譯志工 火爆加開中！]
我們已經收到超過20篇Ep0.5的翻譯
其中不乏令人驚艷的作品
人選確定後，我們就會公佈徵才截止
所以雖然沒有明確期限，行動仍然要快歐
同時讓我們來回顧一下好棒棒der第0.5集吧？
=================
我們會在每一集之間，
分享無法在正片中完整提到的許多小故事。
不定期推出，請大家自己注意囉～
我們正在籌備「臺灣史全集」系列動畫（共八集）
希望大家幫我們分享這個小小實驗，
支持我們完成「以動畫片述說臺灣歷史」的夢想。
請訂閱我們的FB以及YouTube頻道，繼續關注我們！
最後想說一句：「自己歷史自己寫！ 」
我們是臺灣吧 - Taiwan Bar，謝謝大家。
網站官方：http://www.taiwanbar.cc
臉書專頁：https://www.facebook.com/taiwanbarstudio
音樂：
Sneaky Snitch, Fluffing Duck, Scheming Weasel by Kevin MacLeod
參考書目：
劉明修著，李明峻譯，《台灣統治與鴉片問題》臺北：前衛出版社，2008
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳：外交與卓見》臺北：臺灣商務印書館，2005
駱芬美，《被混淆的臺灣史》臺北：時報文化，2014
=================
臺灣吧 中英翻譯志工招募：
為了讓更多人可以享受臺灣吧的體驗
我們正式開始招收翻譯志工囉
正式志工除搶先全球一週看到正片內容
每個月臺灣吧核心團隊會與小組成員進行一次例會
剩餘的工作都在雲端進行
期待與大家一起工作 ：Ｄ
報名方式：
我們希望建立一個協作社群
號召一群具有：
語文能力、跨文化幽默感與熱情的人
透過http://amara.org/
等協作工具
製作兼具娛樂性且精確的字幕
報名條件如下：
將臺灣吧 0.5集 小單元：『鴉片』
https://www.youtube.com/watch?v=-0-4qFRBjGI
的前1:02翻譯成英文（需含中文對照）
以內文形式附於信件即可
並請附上真假名與手機聯絡方式
寄至： taiwanbarstudio@gmail.com
=================
前衛出版社徵才 在 前衛出版社- 【徵才】 前衛徵求正職編輯夥伴～第一階段的收件 ... 的推薦與評價
【徵才】. 從台灣文學經典大系「台灣作家全集」，到台灣最勇的革命家自傳《史明回憶錄》……前衛成立三十多年來，一直致力於台灣本土的人文史地、社會科學出版與創新，也 ... ... <看更多>