【你的努力，不會背叛你】
我時常和我的口譯班學生說：
「只要自己真心想要，沒藉口做不到」
前幾天和寫作教學經驗豐富的 Sonny 老師
剛好聊到一位學生的學習故事，覺得很勵志感動
和一樣有鬥志的你分享
以下文字節自 Sonny 老師粉專
Sonny老師的翻譯&教學札記
-
開工第一天
幫一位從未受過英文寫作訓練
卻有個翻譯夢的學生上課
他的正面積極總是讓我驚豔
寫下來跟大家分享
今天我們一起 review 他已修過兩次的作文
還是每句都被我挑出問題
於是我要求他再重寫一次，下週繳交第四版
下課後我問他：「會不會想放棄？」
他回答：「不會！反正我一年可以寫 52 篇作文，如果寫完 52 篇還是沒進步，就是我的問題。每週上課的前一晚，想到有這個機會可以讓自己變強，我都會興奮地睡不著覺。人生很短，沒有時間悲觀啦！」
他的正面積極讓我想到了 #拳王阿里 的名句：
Don’t count the days. Make the days count.
其實讓英文進步的關鍵
就是好好把握每一次的練習的機會
從每次錯誤中都學到東西
讓每次失敗和跌倒都價值連城
“The world doesn't care how many times you fall down,
as long as it's one fewer than the number of times you get back up.”
世界不會在意你跌倒幾次，只要最後都有爬起來就好
至今教過超過 3000 名學生
有從零開始最終完成夢想的
也有天賦異稟但半途而廢的
而在多年的教學過程中
有件事從來沒改變：「不放棄的人，最終必有收穫」
和大家共勉
-
快放棄英文寫作了嗎？Not so fast!
來看看這堂從 10 個常見問題出發
帶你重新認識英文寫作的課程吧：
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1
新的一年，我們繼續一起加油 🙂
#每週Sonny老師專欄
你的努力不會背叛你 在 [成功] 努力不會背叛你- 看板wisdom - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
努力不會背叛你，
持之以恆不放棄，
你會有好結果 !
這段話是我近來喜歡的偶像
的座右銘
分享給wisdom板的大家。
--
#ONCE #TWICE #FOREVER
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.21.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/wisdom/M.1452788509.A.44D.html
... <看更多>