//工程師-我的外語學習經驗分享//
#要掬把淚的故事啊😭
不知道大家出社會後有沒有增進外語能力的經驗跟計畫？
前陣子在限動分享了我休假在家在使用英文線上學習課程
結果意外好多人敲碗求介紹🙈
在介紹我私心愛用的學習平台前，先來聊聊我出社會後的
👉🏻「工程師外語學習經驗」吧！
外語學習這件事姐真的也算是經驗豐富
講起來可以掬兩把淚說上一晚的慘烈😩
在鴻海的時候，
工作關係需要面對日本供應商。
但姐偏偏不會日文，卻身為一線負責人，
所以每次開會都要倚賴對方翻譯幫忙傳遞訊息
也因此，
跟廠商開會往往兩三個小時以上起跳
不但耗時，而且姊就是滿肚子悶！
超級不爽！！！
賭爛的不是廠商、而是自己
畢竟日本廠商派來的都是技術研發，
同樣身為ＲＤ,如果能順利對談一定能更清楚了解技術資訊
透過業務翻譯，不但會錯失很多訊息
＃常常業務也不知道專有名詞怎麼翻
＃或是聽不懂原理亂翻一通
更重要的是
常常日本人講完後、供應商們笑成一團
然後我這邊一頭霧水黑人問號！？🤷🏻♀️
心裡忍不住偏激的想著：
「對方該不會偷偷在講我壞話吧！！！」🙈
＃身為客戶的直覺反應
所以當時毅然決然地決定去學日文！
好搞清楚供應商是不是在偷講我壞話！！！😤
＃對姐就是這麼膚淺的原因開始我的日文之路
剛開始學日文時，姐報名了面授課程
殊不知這是我踩的第一個雷！💣
大家也知道，進入職場後還願意重拾書本
不外乎是工作急迫需求或自己心甘情願想學習
#不然畢業那天就恨不得一輩子不讀書🤷🏻♀️
這跟學生時期往往是被父母「逼著學習」的態度完全不同
但偏偏面授課程最多的就是學生！！
＃對姐在裡面根本就是老阿姨
學生的專長就是課後不複習又不愛寫作業，仰賴著年輕真好的真理
所以每次老師上課進度都被那些沒做功課的同學拖延
每次老師叫人上台寫黑板答題
正常寫一題要三分鐘，沒複習的學生就是要耗上15分鐘😩
姐每次都在台下狂翻白眼！！！
只差沒代替她們繳學費的父母給他們send tree pay(台）🙄
上課等待這些人浪費的時間
都比老師上新進度的時間還多🤷🏻♀️
後來覺得實在太浪費時間浪費錢
於是乎開啟了「線上學習平台」的體驗之旅
不得不說線上學習平台真的拯救了我的人生
不用再被固定時間束縛住👍🏻
不用怕突然加班趕不及上課、更不怕臨時出差浪費學費
半夜想上課都可以隨時預定
而且！
只用語音系統的線上學習平台
在家穿條四角褲搭吊嘎啊都不會有人理你
#對我都穿睡衣在家閒晃上課超愜意
‼️但我不知道，事情沒有想像的那麼簡單
選了一家真人1對1的學習平台
這是我第二個滑鐵盧的開始💣
真人學習平台其實選擇很豐富
👉🏻但第一關就是你要挑選一位「老師」
平台上名單琳瑯滿目，高矮胖瘦各種學經歷背景都有
#完全讓你享受皇帝翻牌子的樂趣
我第一個就挑選了一個知名學府畢業、更曾在大學日語系授課的女老師
‼️沒想到第一天上課就讓我印象超深刻！！
那時我還是個「大家的日本語第一本」的小菜菜
唸句子還不流暢，更不要說對話了
結果那位女老師，全程一直跟我用日文對談
在我反映我還聽不懂後
「全程她都用超不耐煩的語氣在教課」😑
甚至在我唸錯或頓點時，直接發出「嘖嘖嘖」不耐煩的聲音
或許是這位老師平常沒接觸這麼初階的學生吧
但那次上完課
我崩潰大哭了一場！！！😔
沒錯，還記得那天將近晚上11點
👉🏻關上電腦的那剎那我崩潰大哭了
覺得自己很沒用、老師不耐煩的態度更是讓我挫折😔
其實我知道沒有人天生聽得懂外語
但是那次的經驗，讓我對線上1對1真人課程充滿了恐懼
後來更換了三四個老師，才找到比較適合我的選擇
＃但找老師過程也浪費了不少學費課堂數
＃完全拿學費買經驗的概念💸
購買課堂數用完後，我就沒有再續約了
導師品質落差造成的打擊真的不小。
轉換工作後，不再對應日本供應商
但工程師的生活，外語能力一樣非常重要
✔️不論客戶或是供應鏈往往都有英語系國家的人
✅這也讓我一直有想補強英文能力的念頭
畢竟英文從畢業以後就一直沒再增進、久沒用也越來越生疏啊
＃以前還能每年出國順便練習英文現在更沒辦法了
有了學習日文的慘痛經驗後，這次挑選英語學習工具讓我更小心留意
也更懂自己要的是什麼
最後我選定了這家
✅「VoiceTube Hero 線上英文課程」
對、就是上次跟大家説我私心愛用的英文學習平台
這家不但能依照你外語能力進行分級學習
而且針對不同階段有不同的有趣影片可以學習
不是1對1真人授課沒有實質壓力
影片課程又活潑有互動性！！！！
不論是搭公車的時候、或者是等女/男朋友消磨時間時
隨時隨地登入都可以練習英文👍🏻
是我目前用過最喜歡的一家英文線上學習平台無誤
但這篇字數太多我再介紹下去都可以寫論文了！🙈
下一篇再詳細圖文分享給大家囉！
有興趣的朋友一定要鎖定！
#你們也有悲慘的外語學習經驗嗎
#趕快分享給我吧
以前還能每年出國順便練習英文現在更沒辦法了 在 [心得] 要怎麼學英文？每年都被問的問題... - 看板Salary 的推薦與評價
原文連結：https://ethanbloggg.blogspot.com/2021/02/blog-post_5.html
由於在外商工作，所以幾乎每年都會被問到這個問題。我之前也分享過自己學習英文的方
法，但由於時代進步了，學習方法也有一點變化，所以我覺得可以再來分享一些自己的學
習經驗與看法，順便留個紀錄。
當初我想學英文主要有兩個原因。第一個原因比較簡單，就是因為我所在的產業
很多情況必須要閱讀原文資訊，有時候甚至要跟外國廠商溝通，所以我剛出社會就知道英
文一定要學。第二個原因就比較特別。當時我自以為英文不錯，畢竟大學都念原文書，然
後自己對語言學習也蠻有自信的。有一次原廠的老外來拜訪，我跟他聊天之後發現自己像
白癡一樣。當下也不知道哪來的勇氣，我就對那個老外說等他下次再來台灣，我的英文一
定會變強。就這樣開啟了我英文自學之路直到現在。
設定目標
我覺得設定目標很重要，因為那會決定你該怎麼做。我一開始的目標很簡單，就是一年之
後能跟老外日常對話溝通即可。如果你目標也是這樣而已，那你可以參考我的方法。如果
你有其他目標，比如說是要出國留學或是三個月內多益900分之類的，我的方法可能不適
合你，但你可以參考。後來進了外商之後，我給自己多了些目標，例如商業英文信件的書
寫、會議、簡報等。大概就是上班族可能會面對的問題，只是要用英文來進行。
英文學習要成功的兩大重點
我覺得每個人的狀況不一樣，所以學習的管道與方法可能都不太一樣。所以自己一定要找
到最適合自己的方法。但不管是透過甚麼管道或方法，有兩個重點一定要做到。
第一個就是高頻率執行、持續刺激。英文是一種技能，只要是技能都有用進廢退的特性。
所以持續使用才是重點，而不是總共用了多少。舉例來說：你每個禮拜天花兩個小時唸英
文，其實效果絕對不如每天花15分鐘。所以我建議最好每天的要碰英文。其實這不難，後
面我會提供一些自己的方法。
第二個重點就是要保持愉快無壓力。很多人學英文都會用一種「好！我下定決心要學英文
！」的態勢來勉勵自己。其實這只是徒增壓力，會讓自己覺得好像沒學好對不起自己。如
果中途累了、放棄了就會產生愧疚感，這樣的心理壓力往往就會讓人選擇逃避。「算了吧
…」、「有更重要的事要忙…」、「太累了…」等等類似的理由就會跑出來了。所以我跟
所有的人都說，學英文一定要對你是開心的事情，否則很難有好結果。
早期的學習方法
以前學英文管道沒那麼多，所以大概就是看書、看雜誌或去上課。所以我一開始就是訂閱
英文學習雜誌。我覺得現在來看還是個好方法，因為雜誌本身會幫你排課程，所以每天只
要按照著雜誌的進度走，那麼大概各方面都可以練到。比較大的缺點就是時間太長，每天
大概至少要有1小時來練習，這在我後期工作比較忙的時候就有點吃力了。還有另外一個
問題是，雜誌的內容不見得都是你有興趣的。有時候讀到自己不感興趣的內容，念起來還
蠻痛苦的。不過剛出社會的時候的確我靠雜誌提升了不少聽、讀、寫的能力。最後一個缺
點就是無法練到口說。以前我的作法是跑到後期聖徒教會跟外國人聊天。他們有提供免費
的英文課程，這是最省錢的方式。
早期我大概就是靠這些方法學習，花了四個月去考舊式多益，分數七百多分。之後就單純
持續跟著雜誌練習而已。
至於口說能力，所以如果你金錢比較寬裕，可以考慮去購買一些線上英文家教課程，我現
在幾乎都會提供外師上課服務。我之前買過兩年，我自己的使用經驗感覺效果很好。因為
畢竟那是付費課程，他們不只會跟你練習對談，還會糾正你的文法、發音等等。從一對一
、一對多都有，就看你財力如何。口說對話練習這一塊是比較棘手，但現在管道比以前多
太多了，網路通訊很方便又便宜，我相信只要搜尋一下，應該是很容易找到可以跟外國人
聊天的管道。
近期的學習方法
到了外商之後最大的好處就是每天都要用到英文，所以其實前面提到的高頻率執行、持續
刺激我就完全不用擔心了。但那不代表我就不用再學習了。因為工作上其實大家並不會真
的要求你的英文能力，也不太會糾正你的錯誤。如果你自己不努力加強讓英文變得更好，
那還是會停滯不前。所以我仍然有持續學習，只是方法比較不一樣。
聽力練習
雖然在外商開會都用英文，但使用到的語彙大多是專業用語或一般商業用語，所以為了加
強整體的英文聽力，我還是會刻意去找其他領域的英文影片或podcast來聽。但就像前面
講的，學英文就要讓自己愉快，所以我建議就去找你熟悉、有興趣的領域。像我就會去看
電玩或投資的外國Yoububer。一開始可能聽不懂太多，但隨著時間久了會越來越好。但是
要切記，千萬不要開字幕。
另外我會找Podcast來聽，現在很多教英文的Podcast，也是找自己喜歡的就好，不需要刻
意要求自己聽到懂或聽很多。只要每次聽都能抓到一些，那就可以了。每天持續聽比較重
要。
閱讀練習
其實道理都一樣，閱讀能力的培養我會去逛一些國外的投資網站，股市分析文章或看一些
喜歡的電影評論。也是不用要求自己要花很多時間。有時候比較忙的時候一篇文章可能看
好幾天，那也沒差。重點就是念起來覺得有趣就好。
書寫練習
因為我平常已經寫夠多Email了，所以我並沒有特別去練習寫的能力。但是我會特別針對
寫信時使用的字彙多樣性去加強。比如說我要請同事幫催貨，因為客戶很急。以前可能會
寫「Please help to pull in the backlog because customer keep pushing us.」但現
在我會多嘗試使用不同的字或表達方式如下：
Please help to expedite the backlog as customer keep pushing us.
Please ship the backlog ASAP as customer requested.
Please help to deliver the backlog immediately as customer's urgent request.
諸如此類。
總之現在會盡量要求自己不要會表達，還要讓表達方式更豐富。而這個過程其實就會學到
很多新的單子與句型，對於口說也非常有幫助。詞彙不夠多的人說話會很呆板。
口說練習之影子戰鬥
我也是每天工作都會講英文，所以沒有特別去加強了。不過我倒是可以分享一下我一直有
持續使用的口說練習方法。以前因為沒有口說練習環境，所以我就採用了類似拳擊的影子
練習法(Shadow boxing)。影子練習就是假裝自己跟自己在對打的一種想像訓練。你可以
想像對手如何出招，然後你就跟著回應。也可以由你主動出擊，然後看對手如何應對。在
英文練習上，我也會用類似的方法。我會先設定一個主題或場景，然後想像自己前面有另
外一個我，接著跟他對話。這個過程很有趣，因為在對話的過程，你會發現那些字你不會
講，那些情況你不會描述或是哪些情緒你不會表達。遇到這些不會表達的地方就先用中文
代替，然後繼續下去，等到整個對話結束再去研究剛才不會講的地方。事實上我到現在都
還是會常常用這個方法練習，因為很方便。開車或走路都可以用。遇到不懂的部分手機拿
起來就可以查(當然開車請不要拿手機)，非常方便。
使用影子練習法的一個很大的重點就是，你要用真實講話的方式去練習。比如說你設定主
題是在罵老闆，那麼你就要用真實聊天的那種語氣去說，誇張一點，甚至加上手勢表情都
沒關係。重點就是要模擬真實情況。而不是像在念課文那樣。這樣不只可以練到口說，其
實還可以練到表達能力。因為我們在跟外國人說話的時候，他們不會100%都只靠你的「內
容」來理解你。還會觀察你的表情、手勢、語調等等。所以影子練習的時候就是可以練習
這些東西。
瑣碎時間多利用
接著我分享一下我的瑣碎時間學習方法。我現在零碎時間主要會用手機聽Podcast與閱讀
英文文章，坐電梯、公車、走路等等只要一想到就拿起來看，那怕看個一兩句也好。其實
這些時間累積起來可以看不少東西，而且iPhone現在都可以直接選取單字然後直接查詢字
典，超級方便，念一篇文章其實蠻快的，也能累積蠻多字彙與句型，我非常推薦這個方法
。
最後我想表達一下自己對於英文是否為必要能力的看法。我認為英文不是必要能力，但是
會用到的機會非常大。很多人會以為自己從事的工作或生活圈根本用不到英文，所以就不
用學了。我覺得不能這樣思考，因為英文是國際強勢語言已經是事實，現在的科技發展也
逐漸模糊了國界。以商業上來看，幾乎必然會用到，只是多寡而已。除了工作上，其實生
活上英文也非常好用。有的人說我用不到，可是其實不是用不到，而是因為不會英文所以
沒辦法用到。舉個例子來說，投資股票這件事情來看，如果你不懂英文，研究美股就相對
困難。當然你可以說那我投資台股就好了，但這就是代表不是你用不到英文，而是因為不
懂英文所以只能選擇不需要英文的那條路。實際上你還是因為不懂英文而失去了競爭力。
所以我還是認為，沒是唸唸英文真的沒甚麼壞處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.102.70 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1612520558.A.A11.html
... <看更多>