關於 串揚げ中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

✨野次馬"(やじうま)相關延伸單字✨

原文:
https://www.facebook.com/shikasan123/?eid=ARD1dx8x8fJbDb6rPE-haYdat-xy3xZene18iYbRxYPgqIWyANjlhHqcfgKQD62A_iT9YCTQ1TafrJHu

タピオカミルクティー:珍珠奶茶

フライドチキン、チキンカツ:雞排

カツ:炸肉排

台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ):鹹酥雞

さつまいもボール:地瓜球

🍋さつまいも:薩摩芋、甘藷

🍋さつま:薩摩藩(正式名稱為鹿兒島藩，日本江戶時代的藩屬地)

🍋芋、薯、藷(いも):薯類

串焼き(くしやき):炭烤

カイエンペッパー:辣椒、辣椒粉

こしょう:胡椒

#湊熱鬧的標配應該是珍奶配雞排
#但我更喜歡地瓜球
#所以配圖我要忠於自己的心😆

--
鹿桑IG:https://www.instagram.com/shikasan_123/

--
鹿桑貼圖第一彈上架啦~~
https://line.me/S/sticker/6365184

鹿桑貼圖第二彈上架啦~~
中文版:https://line.me/S/sticker/11340970
日文版: https://line.me/S/sticker/11377137

"野次馬"(やじうま)一詞其實起源於"親父馬"(おやじうま)，也就是"老馬"。

"親父"(おやじ)是對爸爸的暱稱。

為什麼"馬"會和"看熱鬧的人"有關係呢？

因為馬是群居動物，總是一起行動，但是老馬的體力比年輕的小鮮肉馬還要差，所以總是跟在最後，這個樣子就像跟在別人屁股後面、對別人的事情瞎起鬨，因此引申為"看熱鬧的人"。

又因為老馬年老體衰，對團隊的運作效能低落、毫無用處，所以"野次馬"又有"出一張嘴卻沒用的人"的意思。

✨相關延伸:

1️⃣タピオカミルクティー:珍珠奶茶

2️⃣フライドチキン、チキンカツ:雞排

3️⃣カツ:炸肉排

4️⃣台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ):鹹酥雞

5️⃣串焼き(くしやき):炭烤

6️⃣カイエンペッパー:辣椒、辣椒粉

7️⃣こしょう:胡椒

鹿桑IG:https://www.instagram.com/shikasan_123/

#拉板凳吃雞排喝珍奶看熱鬧啦各位鄉民
#留言區有小知識補充

#這張吃雞排圖出自鹿桑貼圖第二彈_很可愛吧

#購買連結:
中文版:https://line.me/S/sticker/11340970
日文版: https://line.me/S/sticker/11377137

(本文部分參考網路及維基百科資料)

吃個大阪的味道-串カツ田中。

稍微查了一下，串揚げ的中文是串炸嗎😂很少這樣吃炸物全餐，之前有試過連鎖店的串家物語，可以挑自己喜歡的食材在桌上自炸，但來自大阪的田中則是由專人炸好後熱熱上桌，我比較愛啦😂

香菇、蘆筍、蝦、蓮藕、山藥、紫蘇葉豬肉、牛肉、干貝等等，串炸價格在日幣100-200不等，但我預約了90分鐘吃/酒精類喝到飽，拼了一下是吃了20串跟5杯沙瓦酒精飲料，有撐耶😂😂😂但回本了開心😃

結帳時一轉頭發現後面有5組人馬在排隊吶，有一些人也是喝個一杯啤酒搭配個三五隻串炸後，再轉戰別間。總之，年底前的電車月台與車廂，可以看到很多酒醉人生喔😂

#洋裝女子食生活

📍串カツ・田中
博多車站旁KITTE百貨B1

在平安時代起開始有了「關東煮」這名詞。將田楽（てんらく）加了お、省略楽，成了おでん(關東煮）這個詞。大家知道嗎?剛開始的おでん只是將豆腐切成長型，串在竹籤上、輕輕撒上鹽巴後稍微燒烤。

經過時代變遷，開始在豆腐以外的食材上塗抹味噌，同樣是おでん，吃法卻更豐富。而在江戶時代末期，關東煮漸漸演變成現今我們熟悉的樣子。雖然中文取作關東煮，但其實日本各地都吃得到，加上各地文化不同，變化出具有當地特色的關東煮風味與吃法。

第一次吃關東煮，不知道要點什麼的話，不如就試試最受歡迎的「大根」、「蛋」、「蒟蒻」吧！這三種是必點的哦!!!
關東版人氣關東煮食材TOP 5
大根（だいこん）、蛋（玉子；たまご）、竹輪（ちくわ）、蒟蒻（こんにゃく）、半片（はんぺん）
關西版人氣關東煮食材TOP 5
大根（だいこん）、蛋（玉子；たまご）、蒟蒻（こんにゃく）、牛筋串（牛すじ串；）、炸厚豆腐（厚揚げ）