村上春樹新書大概攻佔了多數讀者的瞳孔，於我而言，二月也可以說是櫻木紫乃月，另一位相當喜歡的日本作家不但繁中新書《#二人生活》悄悄開賣，榮獲直木賞的同名改編電影《#皇家賓館》也將於 2 月 19 日在台上映，約莫是三年多前讀完此書，至今仍印象深刻，她對於情慾的描摩是有情無色，赤裸中透露坦然，麻目中滲透溫度，苦澀中釋放希望，無奈中得到慰藉，櫻木紫乃透過典雅凝練的文字，點點滴滴由內而外從旁堆疊出女性生心理互相影響、矛盾糾結的人生出口。因此，一部電影兩本書，此篇一起推薦。
⠀⠀⠀⠀⠀
▍《皇家賓館》預告：https://youtu.be/Ns5cF7t_EnM
《皇家賓館》博客來：https://pse.is/3cvnlm
⠀⠀⠀⠀⠀
「她在學會對男人敞開心胸前，先用身體接受了男人，結果更不懂得如何判斷人心。」
⠀⠀⠀⠀⠀
第 149 屆直木獎得主《皇家賓館》由七篇短篇故事所組成，櫻木紫乃豪不畏懼直視教育與社會避而不談的性議題，荒謬的設定卻能瞥見真實的痕跡，從女性的角度探索賓館裡來來去去的身影，或許男性出現在此處的理由幾乎都如出一轍，但女性卻是抱持著生命中各種不同的理由來到這間賓館。在日本極為壓抑的社會風氣下，在父權觀念根深蒂固的環境裡，女性擁有性慾彷彿是見不得人的念頭，但情與慾就本質而言是無法一分為二的，她筆下每個被生活壓到喘不過氣的男男女女，拖著疲憊的身軀，帶著沉重的步伐，似乎人生都已日漸凋零，宛若平行時空一般清楚劃開了「性事」與「情色」的區別。
⠀⠀⠀⠀⠀
眼看他起高樓，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了，她寫賓館的樂，更寫女人的苦。以房子暗指女性與身體，皇家賓館曾經門庭若市風光一時，而今殘破凋零乏人問津，猶如作者一字一句雕塑出我們這種平凡女性，對身體對自我都被傳統觀念剝奪了掌控權，只能從他人的目光尋找自我價值，成為一種此生無法擺脫的束縛。
⠀⠀⠀⠀⠀
導演武正晴指出，這個故事最有魅力的地方在於，雖然是多個短篇故事，暗地裡卻是息息相關，他選擇將「皇家賓館」這個場域設定為電影的主角，讓所有事件和人物故事通通在此發生，而這樣的改編也取得櫻木紫乃的首肯。影像化後的故事與原著架構看似相去不遠，講述北海道有一間能眺望濕原的「皇家賓館」，雅代（波瑠 飾）在美術大學落榜後，只能回到老家幫忙父親顧店，看著店裡來來去去的情慾男女，內心充滿不情願。來賓館的男人想要的都一樣，那麼，來賓館的女人呢？
⠀⠀⠀⠀⠀
年輕情侶來開房間竟是為了拍攝裸照，她甘心褪去衣裳、擺出各種撩人姿勢只是為了男友參加攝影師比賽；結婚多年，平常忙著照顧公婆及小孩的老婆無暇享受閨房之樂，非得來到賓館才能縱聲享受；逃家的高中少女無處可去，說服了妻子外遇的高中老師來此投宿一晚。就連雅代也對那個上門推銷情趣用品的業務員宮川（松山研一 飾）產生好感，然而此時，賓館內卻發生了駭人的殉情命案，一時成為媒體注目的焦點，皇家賓館的命運會是如何、雅代又該何去何從？
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍《二人生活》博客來：http://bit.ly/3j99N4V
⠀⠀⠀⠀⠀
新作《二人生活》褪去暗黑外衣，被譽為櫻木紫乃最「幸福」代表作。北海道江別安靜度日的一對平凡小夫妻，身為前電影放映技師的丈夫信好，收入不穩定，一家經濟重擔全落在護理師妻子紗弓身上。二人盡其所能地過著簡樸生活，各自承受婆家及娘家施加的無形壓力，無法預料的未來，堆疊在內心深處的不安。唯獨二人一同下廚時的安逸與幸福，又讓彼此再次假裝看不見現實的種種窘迫。
⠀⠀⠀⠀⠀
「不就是因為一個人無法順利走下去，所以才變成兩個人嗎？」
⠀⠀⠀⠀⠀
全書以十篇俐落的短篇故事交織成一幅平實動人的婚姻生活圖像。隨著夫妻的日夜相處與陪伴，生活猶如層層堆疊顏料的水彩畫，二人關係日益加深。無法三言兩語回答的生活與情感，卻能引發深刻共鳴。沈從文曾經這麼說過，「一個聰明的作家寫人類的痛苦或許是用微笑表現的。」直木獎得主櫻木紫乃在尋常生活中刻劃夫妻如何相處，文宇樸素、冷靜，但諧和，相對於永恆的失落，回首向來蕭瑟處，也無風雨也無晴，作者讓讀者看到如常作息的同時，也看見如常方能致遠。
⠀⠀⠀⠀⠀
據主編表示，櫻木紫乃透露過，人與人的關係就像層層塗抹的水彩畫，有些地方顏色已經很深。婚姻至今邁入三十年的她，起初她是以「背叛」為主題，寫這本小說，一路寫下去寫成了《二人生活》。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
（以上部分內容節錄自出版社與電影介紹。）
