【日本語小教室】
旅館有很多種類，今天為大家介紹幾種基本的旅館分類
之後會再陸續為大家介紹更詳細的說明。
🐣旅館（りょかん）：通常指日式(和風)旅館。
🐣ペンション:西式旅館
🐣ホテル：西式飯店，大多有會多國語言的服務人員。
🐣ビジネスホテル：商務飯店，位於市區、車站附近，入住客群以商務人士為主。
🐣民宿（みんしゅく）：民宿、一般與屋主同住，家庭式住宿。
🐣ドミトリー、ホステル：青年旅館、以床位計算，衛浴共用，入住客群以背包客為主，有6人一間、4人一間…等等不同類型。
🐣コテージ、ロッジ：度假屋，位於風景區、山中或是湖邊，多為獨棟建築。
🐣カプセルホテル：膠囊旅館、一開始是設計給上班族加班或出差使用，只提供簡單的設施，收取平價的費用。
但隨著近年旅日的遊客漸增，便宜的膠囊旅館也成為一種新的住宿選擇，印象中都是屬於太空艙型態的膠囊旅館，現在也有仿豪華頭等艙的住宿唷!
＜例句＞
この間日本に行ったときにカプセルホテルに泊まったんだ。小さかったけど結構便利だったよ。
我上次去日本玩的時候住在膠囊旅館，雖然很小但是滿方便的。
●日式旅館和飯店有什麽區別？
日式旅館和一般飯店最重要的區別，就是日式旅館主要是榻榻米房間。另外，一般飯店最多只提供早餐（也有少數提供早晚餐的飯店），而日式旅館則提供早、晚餐。還有，很多時候旅館服務人員會給客人提供鋪坐墊、敬茶等日本特有的服務。
常常看日本節目的朋友們，應該可以看到許多穿著浴衣，坐在塌塌米上吃著豐富日式料理的畫面，那就是所謂的日式旅館唷，下次去日本旅遊時，不妨入住日式旅館，體驗一下睡在塌塌米上的感覺。
🌟每週都會上傳新的教學影片，訂閱Youtube頻道持續學習：
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
🌟想了解線上課程請至旭文日本語學院官方網站
http://www.shuwoon.com.tw/cloud-classroom
