Search
いよいよ明日土曜日、午前10時からレインボータウンFMに出演します。
西澤ロイさんと“英語コンプレックス解消スペシャル”と題し1時間の生トークをお届けします。
私のYouTubeでも同時配信するので、ラジオが聞けない方はこちらから視聴してください。
YouTubeのほうは映像が流れるのでラジオ局の雰囲気が見られますよ。また、CM中や曲紹介の間の様子などもそのまま流しますので、ラジオ放送の裏側が見られるレアな配信になると思います。チャット欄に来た質問にも答えますよ～♪
リマインダー🔔の設定をオンにしていただくと、配信を見逃すこともないので、ぜひ今のうちに設定しておいてくださいね。
=================================
いよいよ明日でお申込み受付終了！
★Hapa School 夏期受講生募集中★
=================================
Hapa英会話オリジナル英語学習カリキュラム『Hapa School』の夏期講座の申込締切は明日7月8日(木)となります。
Hapa Schoolは、ネイティブとの会話で役立つ日常英語フレーズや表現の習得に重点を置いたオンライン英語学習プログラムです。受講者は日々与えられる学習課題をこなしていくだけで自然と英語力を向上させることができるので、勉強方法や教材選びに悩む必要はありません！！
また、1日の課題をこなすのに必要な学習時間は30分程度なので、英語の学習時間をがっちり確保するのが難しい人でも、通勤時間や休憩時間、就寝前の自由時間などに課題に取り組んでいただけます。また、ちょっとした隙間時間にコースで提供される単語帳アプリを使って何度も復習を繰り返すことで、着実に学んだ表現が身に付きます。1回の学習時間は短くても、学習する頻度を上げることでより効率よく英語表現を習得することできます。
コース期間中、日々の学習課題提供はもちろんのこと、バイリンガル講師による質問回答サービスやネイティブ講師による添削サービスの提供、週1回のYouTubeライブレッスン、月1回のZoom勉強会＆ミートアップの開催、Junのオンライン学習相談会の実施などあらゆる側面から受講生の学びをサポートします！！✨
2021年7月11日よりスタートする夏期コースでは、中学で習う基本動詞と副詞/前置詞を組み合わせた「句動詞(Phrasal verb)」を重点的に学んでいきます。Phrasal verbは動詞の後ろに前置詞や副詞、またはその両方を組み合わせることによって、本来の動詞の意味とは異なった意味を表すことができます。ネイティブの日常会話ではかなり高い確率で句動詞が用いられているので、自然な英語表現力を鍛えるには動詞単体を覚えるよりも句動詞を覚える方がより実用的です。プログラム期間中は、12個の基本動詞を使った48個の句動詞を学んでいきます。
受講をご検討中の方はぜひお早めにお申込み下さい！
▼Hapa School -Summer 2021-詳細・お申し込みはこちらから
https://hapaeikaiwa.com/school
▼Hapa School-Summer2021-紹介動画はこちらから
https://youtu.be/x3Wwp1j2rdI
#Hapa英会話 #HapaSchool
=================================
いよいよ明日でお申込み受付終了！
★Hapa School 春期受講生募集中★
=================================
Hapa英会話オリジナル英語学習カリキュラム『Hapa School』の春期講座の申込締切は明日4月8日(木)となります。
Hapa Schoolは、ネイティブとの会話で役立つ日常英語フレーズや表現の習得に重点を置いたオンライン英語学習プログラムです。受講者は日々与えられる学習課題をこなしていくだけで自然と英語力を向上させることができるので、勉強方法や教材選びに悩む必要はありません！！
また、1日の課題をこなすのに必要な学習時間は20分程度なので、英語の学習時間をがっちり確保するのが難しい人でも、通勤時間や休憩時間、就寝前の自由時間などに課題に取り組んでいただけます。また、ちょっとした隙間時間にコースで提供される単語帳アプリを使って何度も復習を繰り返すことで、着実に学んだ表現が身に付きます。1回の学習時間は短くても、学習する頻度を上げることでより効率よく英語表現を習得することできます。
コース期間中、日々の学習課題提供はもちろんのこと、バイリンガル講師による質問回答サービスやネイティブ講師による添削サービスの提供、週1回のYouTubeライブレッスン、月1回のZoom勉強会＆ミートアップの開催、Junのオンライン学習相談会の実施などあらゆる側面から受講生の学びをサポートします！！✨
受講をご検討中の方はぜひお早めにお申込み下さい！
▼Hapa School -Spring 2021-詳細・お申し込みはこちらから
https://hapaeikaiwa.com/school
#Hapa英会話 #HapaSchool
Taylor Swift「Bad Blood」
アルバム：1989 (2014)
作詞曲：Taylor Swift,
日本語詞：渡辺レベッカ
テイラーの東京ドームライブはいよいよ明日ですね！(^O^)
その記念に今日は新しいアルバム「1989」から「Bad Blood」を日本語でカバーしました♪
で、実は歌詞を日本語に訳してみると歌詞がちょっと怖いんです(^_^;)
これは、とある人物がテイラーに許せないことをしてしまって、その二人の友情が終わってしまうという曲です。「もう許せないから二人は絶交よ」みたいなことを言っています。「Bad blood」というのは、直訳すると「悪い血」が流れているという意味で、それは二人の間に亀裂ができてしまったということを示します。
テイラーによると、自身のツアーの途中で、出演していたダンサー数名が某女性歌手に引き抜かれてしまった事件について歌っているみたいです。
その人が誰なのかは、公然の秘密です(笑)
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
信頼してたのにどうしてそんなことすんの？
輝くものを錆びさせたみたいよ
辛いほどに弱点をついて
その傷口に塩をなすり込むように
Ah これまで仲良かったのにね
※’Cause, baby, now we got bad blood
最高の友情を君が破滅させて
今はもう絶交よ
解決なんかもうできない問題よ
君の裏切りで今はもう絶交よ
その傷跡 今も残ってるよ
すぐ忘れるなんて思わないでね
ちゃんと考えたの？ いつかツケ払うよ
時間が過ぎても修復なんて無理
Ah これまで仲良かったのにね
※繰り返し
絆創膏貼っても 銃弾の傷は 治らないからね
表向きだけ 君があやまっても 罪は消えないよ
そんな友情いらない
'Cause, baby, now we got bad blood
You know we used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we got bad blood, hey
Now we got problems
And I don't think we can solve ‘em
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
shinrai shiteta no ni doushite sonna koto sun'no?
kagayaku mono wo sabi-saseta mitai yo
tsurai hodo ni jakuten wo tsuite
sono kizuguchi ni shio wo nasuri-komu you ni
Ah... kore made naka yokatta no ni ne
*'Cause, baby, now we got bad blood
saikou no yuujou wo kimi ga hametsu sasete
ima wa mou zekkou yo
kaiketsu nanka dekinai mondai yo
kimi no uragiri de ima wa mou zekkou yo
sono kizu-ato ima mo nokotteru yo
sugu wasureru nante omowanaide ne
chanto kangaeta no? itsuka tsuke harau yo
jikan ga sugite mo shuufuku nante muri
Ah... kore made naka yokatta no ni ne
*repeat
bansoukou hatte mo
juudan no kizu wa naoranai kara ne
omote-muki dake kimi ga ayamatte mo
tsumi wo kienai yo
sonna yuujou iranai
'Cause, baby, now we got bad blood
You know we used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we got bad blood, hey
Now we got problems
And I don't think we can solve ‘em
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood
『黄金の心』はいよいよ明日リリースです！
カバーカウントダウンの最後の日になりました。
一昨日、直太朗ファン同士のシンガーソングライター、高柴雅宏さんとコラボした『君とパスタの日々』です♪
初めて日本で携帯を使ったときにずっとこの曲が着うたでした。初めて直太朗さんを近くで見たときを思い出します。そのときは緊張して一言も言えませんでしたけど(笑)
-------------------
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
