＜日本趣聞：代行運転－代駕服務＞
大家晚安：）
今天和大家分享代駕服務，在日本相當風行，最近台灣也越來越常見的代駕服務！
1.什麼是代駕服務？
代駕服務就是找一個司機，由他幫您開車（開自己的車）到您的指定地點，並依照距離計價的服務。也就是酒後請人幫您開車，送您安全回家的方法！
2.主要的特色
a.開自家車，不是坐小白／小黑（日本的計程車）
b.大家都能喝酒.同樂！
c.安全.省事.划算！
日本上班族有個習慣就是下班大家一起喝酒聊天，不管是不是自願的，不管你喜不喜歡，總是要去！因此，代駕服務也有一定的需求，通常一群人去喝酒，都會指定一個人開車，日文稱作ハンドルキーパー，這個人只能喝無酒精飲料，負責送大家回家。但是如果用代駕服務（代行運転 だいこううんてん），就可以一起同樂了！計價的邏輯比照計程車，但是您交鑰匙給司機，指定地點就會把車開回家了，安全，快速又省事，因此日本的冬天夜晚非常常見這般情景！
3.怎麼計價？
計價方式比照計程車，也是有基本里程＋續程計費。東京比其他地方略貴，５公里起跳價在3000~4500日幣之間，其他地區在2000~3000日幣之間，續程以每公里300日幣為主。假設今天在東京代行１０公里，費用為6000日幣左右，若在其他地區，則為5000日幣左右，也有3公里2000日幣，5公里3000日幣跟10公里5000日幣的公道價！
單字：
１、運転代行（うんてんだいこう）代價服務
２、飲み会（のみかい） 喝酒會
３、運転手（うんてんしゅ） 司機
４、ハンドルキーパー 聚會負責開車的人
５、二次会（にじかい） 續攤
６、酔う（よう）喝醉
７、お酒に酔う（おさけによう）喝醉酒
８、二日酔い（ふつかよい）宿醉
９、酒気帯び運転（しゅきおびうんてん）酒駕
例：
金沢市を中心に運転代行サービスを提供しております。ぜひご利用ください。
我們有提供金澤市區的代駕服務，敬請多加利用
例：酒気帯び運転は絶対におやめください。
請絕對不要酒駕
開車日文 在 日文輕鬆記- 【車】 [くるま] [kuruma] [名詞] 重音: 0 中文翻譯 ... 的推薦與評價
= 我住的地方因為公車很方便，所以沒有車也沒關係。 記法： 「くるま」音近「酷如馬」 開車就像騎馬一樣很酷 ... ... <看更多>